కంసుడు పంపిన బలగాన్ని ఓడించిన అనంతరం, కృష్ణుడు మరియు బలరాముడు ఆనందంగా సభను విడిచి, మథురా నగరంలోని వైభవాన్ని ఆస్వాదిస్తూ సంచరించసాగారు. వారి అపూర్వమైన పరాక్రమం, కాంతి, ధైర్యం, శరీర సౌందర్యాన్ని చూసిన మథురా ప్రజలు, వీరిని దివ్యులను మించినవారిగా భావించారు. అలా వీరిద్దరూ స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తుండగా, సూర్యుడు అస్తమించిపోయాడు. ఆ సమయంలో కృష్ణుడు, బలరాముడు, గోపాలులతో కలిసి నగరాన్ని విడిచి తమ రథానికి తిరిగి వెళ్లారు. ముకుందుని విరహంతో గోపికలు మథురాలో బాధపడుతూ, మనసారా ఆశీర్వాదాలు పలికారు. మానవుల్లో శ్రేష్ఠుడైన కృష్ణుని సౌందర్యాన్ని చూసి, లక్ష్మీదేవి ఇతరులను వదిలి, కేవలం ఆయనకే ఆకర్షితురాలయ్యింది. అనంతరం వారి పాదాలను కడిగి, పాలలో కలిపిన భోజనం చేసి, రాత్రిని ఆనందంగా గడిపారు. కానీ, కంసుని ఉద్దేశాలు వారికి తెలుసు. ఇంతలో, కంసుడు తన విల్లు విరగడం, తన రక్షకులు నశించటం, గోవిందుడు మరియు రాముని అద్భుతమైన ఆటలను విని, భయంతో కలవరపడ్డాడు. నిద్రలేక, అపశకునాల భయంతో, తన మనసు విచారంతో నిండిపోయింది. నిజమైనవి, ఊహించుకున్నవి అన్నీ కలిపి, తన మరణం సమీపించిందని సూచించే అనేక లక్షణాలను అతడు వివరించాడు. తన ప్రతిబింబంలో తల కనిపించకపోవడం, కనిపించినా రెండుగా కనిపించడం, నక్షత్రాల్లో ద్వంద్వత కనిపించడం, తన నీడలో ఖాళీలు, తన శ్వాస వినిపించకపోవడం, చెట్లలో బంగారం కనిపించడం, తన అడుగుల ముద్రలు కనిపించకపోవడం వంటి అపశకునాలు అతడికి అనుభవమయ్యాయి. కలల్లో చనిపోయిన వారిని ఆలింగనం చేయడం, గాడిదపై ప్రయాణించడం, దుఃఖించటం, నలద పూల మాలలు ధరించడం, నూనెతో పూసుకోవడం, నగ్నంగా తిరగడం వంటి దుర్లక్షణాలను చూశాడు. ఇలా కలలలో, మెలకువలో కనిపించే అపశకునాలతో భయబ్రాంతికి లోనై, అతడు నిద్రపోలేకపోయాడు. రాత్రి గడిచిపోయి, సూర్యోదయం అయిన తర్వాత, కంసుడు మహోన్నతమైన మల్లయుద్ధోత్సవాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు. నగర ప్రజలు, గ్రామస్థులు, బ్రాహ్మణ, క్షత్రియ నాయకులు తమ స్థాయికి తగ్గట్టు ప్రవేశించి, రాజులు తమ స్థానాల్లో కూర్చున్నారు. మంత్రులతో చుట్టుముట్టబడి, ప్రాంతీయ పాలకుల మధ్యలో, కంసుడు తన హృదయం కలవరంతో రాజాసనంపై కూర్చున్నాడు. డంకలు, బూరలు మోగుతుండగా, మల్లయోధులు తమ గురువులతో కలిసి, అలంకృతులై, గర్వంతో రంగస్థలంలో ప్రవేశించారు. చాణూర, ముష్టిక, కూట, శల, తోషల అనే మల్లయోధులు మధురమైన సంగీతాన్ని ఆస్వాదిస్తూ ముందుకు వచ్చారు. నందుడు నాయకత్వంలో ఉన్న గోపాలు, భోజ రాజు పిలుపుతో తమ కానుకలు సమర్పించి, ఒకే వేదికపై చేరారు. ఇలా, శ్రీమద్భాగవతంలో ‘మల్లయుద్ధమందప వివరణ’ అనే నలభై రెండవ అధ్యాయం ముగిసింది. ఈ క్రమంలో, శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆ సమయంలో, కృష్ణుడు మరియు రాముడు పవిత్రతను ఆచరించి, శత్రువులను జయించేవాడా! మల్లయుద్ధ డంకల ఘోష విని, మల్లయుద్ధాన్ని వీక్షించేందుకు వచ్చారు. రంగస్థల ప్రవేశద్వారానికి చేరుకున్న కృష్ణుడు, అక్కడ కువలయాపీడ అనే ఏనుగును, ఏనుగు సంరక్షకుడు ప్రేరేపిస్తున్నాడని చూశాడు. శౌరి తన నడుము బిగించి, వంకర జుట్టును తొలగిస్తూ, మేఘగంభీర స్వరంతో ఏనుగు సంరక్షకునితో ఇలా అన్నాడు: “ఓ ఏనుగు సంరక్షకా! మాకు మార్గం ఇవ్వు, ఆలస్యం చేయకు. లేకపోతే, నిన్ను నీ ఏనుగుతో కలిసి యమలోకానికి పంపుతాను.” కృష్ణుని హెచ్చరిక విని, ఆ సంరక్షకుడు కోపంతో, ప్రాణాంతకుడైన ఏనుగును కృష్ణునిపై ఎగదళించాడు. ఆ ఏనుగు అతికొంత భయంకరమైనదిగా, మరణాన్ని తలపించేదిగా, కృష్ణునిపై దూసుకొచ్చి, తన సుండతో ఆయనను బలంగా పట్టుకుంది. ఆ పట్టును తప్పించుకున్న కృష్ణుడు, ఏనుగును కొట్టి, దాని కాళ్ల మధ్యన చాకచక్యంగా కదిలాడు. కోపంతో ఉన్న ఏనుగు, కేశవునిపై దృష్టిని, వాసనను కేంద్రీకరించి, తన సుండతో ఆయనను తాకినా, కృష్ణుడు దాని పట్టుకు అందకుండా తప్పించుకున్నాడు. ఆ తర్వాత కృష్ణుడు ఏనుగు తోకను పట్టుకుని, దాన్ని ఇరవై ఐదు ధనుస్సుల దూరం లాగాడు. అది గరుత్మంతుడు పామును ఆటగా లాగినట్టు! అచ్యుతుడు దాన్ని ఎడమ, కుడిగా తిప్పుతూ, పిల్లవాడు దూడను తిప్పినట్టు తిప్పాడు. ఆపై, ఎదురుగా వెళ్లి, తన చేతితో ఏనుగును బలంగా కొట్టి, దాన్ని కదిలిస్తూ, అడుగు అడుగున తాకుతూ, అది కూలిపోయేలా చేశాడు. ఆ ఏనుగు, నేలపై పడిపోయిన తరువాత, ఆటగా మళ్లీ లేచి, కోపంతో తన దంతాలతో భూమిని కొట్టింది. దాని బలం తగ్గిపోవడంతో, సంరక్షకులు ప్రేరేపించగా, ఆ ఏనుగు మరింత కోపంతో కృష్ణునిపై దూసుకొచ్చింది. ఆ సమయంలో, మధుసూదనుడు తన చేతితో దాని సుండను పట్టుకుని, దాన్ని నేలపై పడేశాడు. అనంతరం, లయనతో ఆ పడిపోయిన ఏనుగుపై అడుగు వేసి, సింహం ఆటగా వ్యవహరించినట్టు, దాని దంతాన్ని పీల్చి, ఆ దంతంతో ఏనుగు సంరక్షకునిపై బలంగా కొట్టాడు. చనిపోయిన ఏనుగును అక్కడే వదిలేసి, ఆ దంతాన్ని భుజంపై వేసుకుని, రక్తపు, మదమత్తపు చుక్కలతో రంజితమైన తన కమల ముఖంలో తేమతో తళుక్కుమనిపిస్తూ, కృష్ణుడు మల్లయుద్ధ మందపంలోకి ప్రవేశించాడు. కొంతమంది గోపాలులతో కలిసి, బలరాముడు మరియు జనార్దనుడు, ఏనుగు దంతాలను ఆయుధాలుగా ధరించి, రంగస్థలంలోకి ప్రవేశించారు. మల్లయోధులకు ఆయన వజ్రాయుధుడిగా, మానవులకు మానవలోకంలో శ్రేష్ఠుడిగా, స్త్రీలకు మన్మథ స్వరూపుడిగా, గోపాలులకు బంధువుగా, దుష్ట రాజులకు శిక్షాపరుడుగా, తల్లిదండ్రులకు తనయుడిగా, భోజ రాజుకు మరణ స్వరూపుడిగా, జ్ఞానులకు విశ్వమూర్తిగా, యోగులకు పరబ్రహ్మంగా, వృష్ణివంశీయులకు పరమేశ్వరునిగా కనిపిస్తూ, తన అన్నతో కలిసి రంగస్థలంలోకి అడుగుపెట్టాడు. కువలయాపీడ ఏనుగు హతమయ్యిందని చూసి, ఆ ఇద్దరు దుర్జయులు రంగస్థలంలోకి వచ్చిన దృశ్యాన్ని చూసి, ధైర్యవంతుడైన కంసుడికూడా మనసులో తీవ్ర కలవరానికి లోనయ్యాడు. బలమైన భుజాలు కలిగిన ఆ ఇద్దరు, విభిన్నమైన వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పుష్పమాలలు, వస్త్రాలతో అలంకరించబడి, నాట్య కళాకారులు ముఖ్య పాత్రలు ధరించినట్టు, తమ తేజస్సుతో అందరి మనసులను ఆకర్షిస్తూ రంగస్థలంలో ప్రకాశించారు. అప్పుడు నగర ప్రజలు, గ్రామస్థులు, వేదికలపై కూర్చున్న వారు, ఆ ఇద్దరు పరమపురుషులను చూసి, ఆనంద ఉల్లాసంతో కళ్లు, ముఖాలు వికసించాయి. వారి ముఖాలను చూస్తూ తీరలేక, కనులతో త్రాగుతున్నట్టు, నాలుకతో నాకుతున్నట్టు, ముక్కుతో వాసన చూస్తున్నట్టు, చేతులతో ఆలింగనం చేస్తున్నట్టు భావించారు. ఈ విధంగా, కృష్ణుడు మరియు బలరాముడు మల్లయుద్ధ మందపంలో మహామహిమలతో ప్రవేశించారు.