గాండినీ కుమారుడు అలా అన్న తరువాత, తన రథాన్ని ముందుకు నడిపించాడు. సాయంత్రానికి రాముడు, కృష్ణుడు ఇద్దరినీ మథురకు తీసుకొచ్చాడు. రాజా! మార్గమధ్యంలో, గ్రామస్తులు అక్కడక్కడా గుమిగూడి, వసుదేవుని కుమారులను చూసి, పరమానందంతో వారి చూపును విరమించలేకపోయారు. ఇదే సమయంలో, నందుడు మరియు ఇతర గోపకులతో కూడిన వ్రజవాసులు, మథుర నగర తోటల వద్దకు వచ్చి, అక్కడే ఎదురు చూశారు. ఆ సమయంలో జగన్నాథుడు, అగ్రజుడైన రామునితో కలిసి, అగ్రూరుడిని హృదయపూర్వకంగా పలకరించి, అతని చేతిని తన చేతిలో తీసుకుని, స్నేహపూర్వకంగా నవ్వాడు. "మీరు ముందుగా మీ రథంతో సహా నగరానికి, మీ ఇంటికి వెళ్ళండి. మేము కొంతసేపు ఇక్కడే ఉంటాం. తరువాత మేము నగరాన్ని దర్శించడానికి వస్తాము," అని ప్రభువు మృదువుగా చెప్పాడు. అందుకు అగ్రూరుడు వినయంగా స్పందించాడు: "ప్రభూ! మీ ఇద్దరిని వదిలివేసి నేను మథురలోకి అడుగుపెట్టను. నేను మీ భక్తుడిని, మీరు భక్తజన ప్రియులం. దయచేసి నన్ను వదలి పెట్టవద్దు. అచ్యుతా! మీతో పాటు, మీ అన్నయ్య, గోపకులు, మిత్రులతో కలిసి మా ఇళ్లకు రండి. మీ పాదధూళితో మా ఇళ్లను పవిత్రం చేయండి. మీరు అడుగుపెట్టిన పవిత్రతను పొందేందుకు దేవతలు, పితృదేవతలు, యజ్ఞాగ్నులు కూడా తృప్తి చెందలేరు. మీ పాదాలను కడిగిన తరువాత, మహాబలి మహర్షి అపూర్వమైన వైభవాన్ని, భక్తిరూప మార్గాన్ని పొందాడు. మీ పాదామృతం మూడుభువనాలను పవిత్రం చేసింది; ఆ జలాన్ని శివుడు తన శిరస్సుపై ఉంచుకున్నాడు; సగరపుత్రులు ఆ కారణంగా స్వర్గాన్ని ప్రాప్తించారు. దేవదేవా! జగన్నాథా! మీ శ్రవణం, కీర్తనం పవిత్రమైనవి. యదుకుల శిరోమణీ! ఉత్తమ స్తుతులతో స్తుతింపబడే నారాయణా! మీకు నమస్కరిస్తున్నాను," అని అగ్రూరుడు ప్రణతిగా వందనం చేశాడు. అప్పుడు భగవంతుడు ఇలా పలికాడు: "ధైర్యంగా ఉండు అగ్రూరా! నీ ఇంటికి మేము వస్తాము. కానీ ముందుగా దుష్టుడు అయిన యదుకుల రాజును సంహరించి, నా మిత్రులకు ఆనందాన్ని కలిగిస్తాను." ఈ విధంగా ప్రభువు చెప్పిన తరువాత, అగ్రూరుడు మనస్సులో కలవరంతో ఉన్నప్పటికీ, మథురలోకి ప్రవేశించి, తన కార్యాన్ని కంసునికి నివేదించి, స్వగృహానికి వెళ్లాడు. అంతట్లో, మధ్యాహ్న సమయంలో, కృష్ణుడు తన అన్నయ్య సంకర్షణునితో పాటు, నగరాన్ని చూడాలని ఉత్సాహపడిన గోపకులతో కలిసి మథురలో ప్రవేశించాడు. ఆ నగరం ఉయ్యాల గల క్రిస్టల్ ద్వారాలు, బంగారు బాహ్య ద్వారాలు, రాగి పలకలతో అలంకరించిన గోడలు, దాటి వెళ్లలేని లోతైన కాలువలు, అందాన్ని పెంచే తోటలు, వనం లతో శోభాయమానంగా కనిపించింది. మధుర నగరానికి శిఖరాలపై బంగారు కిరీటాలు, పలకలపై శోభాయమానమైన సభామండపాలు, మహా మేడలు, బేరిల్, వజ్రం, నీలం, ముత్యాలు, పచ్చలు, మాణిక్యాలు వంటి రత్నాలతో అలంకరించిన పూల గల బారండాలు, మంటపాలు, ప్రహోరాలు, గోపురాలు ఉన్నాయ. జాలీల చిలుకలు, ద్వారాలు, నేలలు పావురాలు, నెమళ్ళ స్వరాలతో నిండివున్నాయి. వీధులు, అంగడులు, కూడళ్లన్నీ నీటితో తడిపి, పూలమాలలు, గంధపు పొడి, అక్షతలతో అలంకరించబడ్డాయి. ప్రతి ఇంటి ముందు తేనె, పెరుగు, గంధం పూసిన పూర్ణకుంభాలు, పూల వరుసలు, దీపాలు, మృదువైన ఆకులతో అలంకరించబడ్డాయి. అరటి చెట్ల సమూహాలు, వస్త్రాలతో చేసిన తోరణాలతో సుందరంగా ముస్తాబు చేశారు. వసుదేవుని ఇద్దరు కుమారులు తమ మిత్రులతో కలిసి రాజమార్గంలో ప్రవేశించగా, నగరస్త్రీలు వారిని చూడాలనే ఉత్సాహంతో తమ ఇళ్ల పైకప్పులపైకి పరుగెత్తారు. ఆ ఉత్సాహంలో కొందరు ఆభరణాలు, వస్త్రాలు సరిగా ధరించకపోయారు; మరికొందరు ఒక చెవి కుండే, ఒక కాలు పాదసరం మాత్రమే వేసుకున్నారు; మరికొందరు ఒక కన్ను మాత్రమే కాజలు పెట్టుకున్నారు. కొందరు భోజనం మరిచిపోయి, పండుగను పక్కనబెట్టి, స్నానం చేయకుండానే వచ్చారు. మరికొందరు నిద్రలోనుండే లేచి, పిల్లలను వదిలిపెట్టి పరుగెత్తారు. కృష్ణుడు తన కమలమయమైన కళ్లతో, ఉల్లాసభరితమైన చూపులతో, మృదుస్మితంతో ఆ స్త్రీల మనసులను ఆకర్షించాడు. ఆయన రూపాన్ని చూస్తూ, వారు ఆనందంతో తన బాధలను మరచిపోయారు. పునఃపునః ఆయనను చూస్తూ, ఆయన నవ్వు, చూపులతో ఉల్లాసం పొందుతూ, వారి మనసులు ఆనందరూపుడైన కృష్ణుని వైపు లగ్నమయ్యాయి. వారి ముఖాలు వికసించి, ఆనందంతో ఆయనపై పుష్పవర్షం కురిపించారు. బ్రాహ్మణులు కూడా, వివిధ ప్రదేశాలలో, పెరుగు, అక్షతలు, కుంభాలు, పుష్పమాలలు, గంధాలు మొదలైనవి సమర్పిస్తూ, కృష్ణుని, రాముని పూజించారు. నగర ప్రజలు పరస్పరం చెప్పుకున్నారు: "హాయ్! ఆ గోపికలు ఎంత గొప్ప తపస్సు చేశారు! మనుష్య లోకానికి ఈ మహోత్సవమైన కృష్ణ, రాములను వారు నిత్యం చూస్తుంటారు!" ఆ సమయంలో, కృష్ణుడు తన తమ్ముడు గదా సహోదరుడితో కలిసి, ఒక రంగరువాడిని ఎదుర్కొన్నాడు. అతని దగ్గర మంచి వస్త్రాలు అడిగాడు: "మా కోసం యోగ్యమైన, శుభ్రమైన వస్త్రాలు ఇవ్వు. మేము దీనికి అర్హులం; ఇస్తే నీకు పరమ మంగళం కలుగుతుంది," అని కోరాడు. కానీ, రాజు సేవకుడైన ఆ రంగరువాడు, అహంకారంతో, కోపంతో ఇలా జవాబిచ్చాడు: "ఇలాంటి వస్త్రాలు అడవుల్లో, కొండల్లో నివసించే వారికి మాత్రమే. మీరు ఇంత ధైర్యంగా రాజు వస్త్రాలను ఎందుకు కోరుతున్నారు? పిల్లలూ! ఇలా అడగకండి, బ్రతకాలంటే త్వరగా వెళ్లిపోండి. రాజభవనాలవారు గర్వంతో బంధిస్తారు, చంపుతారు, దోచుకుంటారు!" అతని అహంకారాన్ని తట్టుకోలేని దేవకీ కుమారుడు, తన చేతితో రంగరువాడి తలని కొట్టి పడేశాడు. అతని సహాయకులు భయం చెంది వస్త్రపు ముద్దలను వదిలేసి పారిపోయారు. అచ్యుతుడు ఆ వస్త్రాలను తీసుకున్నాడు. కృష్ణుడు, రాముడు తమకు నచ్చిన వస్త్రాలు ధరించి, మిగతా వస్త్రాలను గోపకులకు ఇచ్చారు; కొన్ని నేలపై వదిలారు. అక్కడే ఒక నెపధికుడు (దర్జీ) ఉత్సాహంతో వారికి వివిధ రంగుల, ఆకారాల వస్త్రాలను సిద్ధం చేసి సమర్పించాడు. కృష్ణుడు, రాముడు ఆ వస్త్రాలలో యువ ఏనుగులవలె, ఒకరు ముదురు, మరొకరు తెల్లగా, వేడుకలో మెరిసిపోతూ కనిపించారు. ఆ దర్జీకి కృష్ణుడు తన స్వరూపాన్ని, లోకంలో పరమ శ్రేయస్సును, బలాన్ని, ఐశ్వర్యాన్ని, జ్ఞాపకశక్తిని, ఇంద్రియ నిగ్రహాన్ని ప్రసాదించాడు. తర్వాత వారు సుదామా మాలకారుని ఇంటికి వెళ్లారు. అతడు వారిని చూసి, భక్తితో భూమికి మస్తకవందనం చేశాడు. వారికి ఆసనాలు, పాదముద్రా జలం, పూజాద్రవ్యాలు సమర్పించి, పుష్పమాలలు, తాంబూలం, గంధాలు సమర్పిస్తూ, వారి మిత్రులతో కూడి పూజ చేశాడు. "ప్రభూ! మీ రాకతో నా జన్మ ధన్యమైంది. నా వంశం పవిత్రమైంది. నా పితృదేవతలు, దేవతలు సంతోషించారు. మీరు ఇద్దరూ జగత్కారణులు. లోకానికి మంగళం, ఐశ్వర్యం కలిగించేందుకు అవతరించారు," అని సుదామా వినయంగా చెప్పాడు. ఇలా, కృష్ణుడు, రాముడు మథురలో అడుగుపెట్టిన ప్రతి చోట, వారి మాధుర్యంతో, కరుణతో, పవిత్రతతో ఆ నగరాన్ని, ప్రజలను, భక్తులను ధన్యుల్ని చేశారు.