అక్రూరుడు, అపారమైన ప్రేమతో ఉప్పొంగి, తన రథం నుండి త్వరగా దూకి, రాముడు మరియు కృష్ణుని పాదాల వద్ద పడి నమస్కరించాడు. ప్రభువును దర్శించిన ఆనందంలో అతని కన్నులు కన్నీళ్లతో నిండిపోయాయి, శరీరం గుబురులతో కమ్ముకుని, తన పేరు చెప్పేంత కూడా అతనికి తాళలేదు, ఓ రాజా! ఆ సమయంలో, తన చేతిపై రథచక్రం గుర్తుతో ఉన్న కృష్ణుడు, అక్రూరుని దగ్గరకు వచ్చి, ప్రేమతో అతన్ని ఆలింగనం చేసి, అతనిని దగ్గరకు తీసుకున్నాడు; ఆయనకు నమస్కరించే వారిపై స్నేహం ఎక్కువ. అలాగే, మహామనస్సు కల శంకర్షణుడు, నమస్కరించిన అక్రూరుని చేతిని పట్టుకుని, తన అన్నతో కలిసి అతన్ని ఇంట్లోకి తీసుకెళ్లాడు. అతని క్షేమాన్ని ప్రశ్నించి, గౌరవనీయమైన ఆసనం ఇవ్వగా, సంప్రదాయానికి అనుగుణంగా అతని పాదాలను కడిగి, స్వాగతానికి తేనె మిశ్రమాన్ని అందించారు. అతిథిగా ఒక గోవును ఇచ్చి, అతని అలసటను గౌరవంగా మసాజ్ చేసి, ప్రభువు శుద్ధమైన, సమృద్ధిగా ఉన్న భోజనాన్ని భక్తితో అందించాడు. అక్రూరుడు భోజనం చేసిన తర్వాత, ధర్మాన్ని పూర్తిగా తెలిసిన రాముడు, ఎంతో ప్రేమతో, యజ్ఞాల్లో ఉపయోగించే సుగంధాలు, పుష్పమాలలతో అతన్ని మరొక్కసారి సత్కరించాడు. నందుడు కూడా అక్రూరుని గౌరవంగా సత్కరించి, "కంసుడు ఇంకా బతికినప్పుడు, దయలేని ఈ ప్రాంతంలో నీకు ఎలా ఉంది, ఓ దాశార్హా? మేము దుర్మార్గుడైన యజమానుడి కింద ఉన్న గోపకుల్లా కాకపోతే!" అని అడిగాడు. "తన సొంత మేనకోడళ్ళను, వారి తల్లులు బాధతో ఏడుస్తుండగా చంపిన ఆ దుష్టుడు ఉన్నప్పుడు, నీకు, నీ ప్రజలకు శుభం ఎలా కలుగుతుంది?" అని నందుడు విచారంగా అన్నాడు. నందుని ప్రశ్నలకు, అక్రూరుడు గౌరవంగా సమాధానమిచ్చి, తన ప్రయాణపు అలసటను మర్చిపోయాడు. శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: అక్రూరుడు, రాముడు, కృష్ణుని చేత గౌరవంగా ఆహ్వానించబడి, సౌకర్యంగా పడకపై కూర్చుని, తన ప్రయాణంలో కోరుకున్న అన్ని కోరికలను సాధించాడు. ప్రభువు ప్రసన్నుడైతే, ఏదీ సాధించలేనిదా? కానీ, ఆయన భక్తులకు ఏమీ కావాలని ఉండదు, ఓ రాజా! సాయంత్రం భోజనం తర్వాత, దేవకీ కుమారుడు కృష్ణుడు, తన స్నేహితులతో కంసుని ప్రవర్తన, తాజా ఉద్దేశాలను గురించి విచారించాడు. "ప్రియమైన అక్రూరా, స్వాగతం! నీకు శుభం కలుగాలి. నీ బంధువులు, కుటుంబంలో ఎవరికైనా అనారోగ్యం, దురదృష్టం ఉందా?" అని అడిగాడు. "మా కుటుంబం కంసుడి పాలనలో బాధపడుతుంటే, మన సొంత క్షేమాన్ని ఎలా అడగగలుగుతాను?" అని అన్నాడు. "నobleమైన మా తల్లిదండ్రులకు, మేము కారణంగా ఎంత బాధ కలిగింది! మా వల్ల వారి కుమారులు చనిపోయారు, మా వల్ల వారు బంధించబడ్డారు." అని విచారం వ్యక్తం చేశాడు. "అదృష్టవశాత్తు, నేడు నేను నా ప్రజలను చూసే భాగ్యం కలిగింది, నేను ఆశించినట్లుగా. నీవు వచ్చిన కారణాన్ని చెప్పు, ప్రియమైనవాడా." అని కృష్ణుడు అడిగాడు. శుకదేవుడు వివరించాడు: ప్రభువు అడిగినప్పుడు, మాధవుడు యదువులలో ఉన్న ద్వేషాన్ని, కంసుడు వసుదేవుని హత్యకు ఉద్దేశాన్ని, నారదుడు కంసునికి అనకదుందుభి కుమారుని జననాన్ని చెప్పిన విషయాలను అన్నీ వివరించాడు. అక్రూరుడు తన సందేశాన్ని, రాయబారిగా పంపబడిన కారణాన్ని వివరించాడు. అతని మాటలు విన్న కృష్ణుడు, బలరాముడు, శత్రువులను సంహరించే వీరులు, చిరునవ్వుతో నందునికి రాజు ఆజ్ఞను తెలియజేశారు. నందుడు గోపకులకు "పాలు, పాల ఉత్పత్తులు అన్నీ సేకరించండి. రాజుకు బహుమతులు సిద్ధం చేయండి, రథాలను సిద్ధం చేయండి." అని ఆదేశించాడు. "రేపు మతురాకు వెళ్దాం, మా పంటలను రాజుకు సమర్పిద్దాం, గొప్ప ఉత్సవాన్ని చూద్దాం; గ్రామాల నుంచి ప్రజలు వస్తున్నారని అంటున్నారు." అని నందుడు తన గ్రామంలో ప్రకటించాడు. ఇదంతా విన్న గోపికలు, అక్రూరుడు రామ, కృష్ణులను నగరానికి తీసుకెళ్లడానికి వచ్చాడని తెలిసి, ఎంతో బాధపడ్డారు. కొందరి ముఖాలు నిట్టూర్పులతో పల్చగా మారాయి; కొందరు తమ వస్త్రాలు, గాజులు, జడలు సడలిపోయాయి. ఇంకొంత మంది, ఆయనను తలచుతూ, తమ పనులన్నీ మానేసి, ఈ లోకాన్ని మరిచి, అంతర్గత లోకంలోకి ప్రవేశించినట్లు కనిపించారు. మరికొంత మంది, శౌరి (కృష్ణుడు) ఇచ్చిన ప్రేమభరితమైన చిరునవ్వులు, మధురమైన మాటలు గుర్తు చేసుకుని, ఆహ్లాదంతో మైమరచిపోయారు. ఆయన నడక, చేతుల సంచలనం, ప్రేమతో నవ్వుతూ చూసిన చూపులు, దుఃఖాన్ని పోగొట్టిన జోకులు, ఆటపాటలు—all గుర్తు చేసుకుంటూ, ముకుందుని గురించి భయంతో, విడిపోవడం వల్ల కలిగిన బాధతో, గోపికలు సమూహంగా చేరి, కన్నీళ్లతో ముఖాలు తడిపి, హృదయాలు అచ్యుతునిపై స్థిరంగా, మాట్లాడారు. గోపికలు ఇలా అన్నాయి: "ఓ సృష్టికర్తా, నీవు ఎంత కఠినుడివి! జీవులను స్నేహం, ప్రేమలో కలిపి, వారి కోరికలు తీరకముందే విడదీస్తావు; ఇది పిల్లల బొమ్మలు తీసుకున్నట్లే." "నీవు ముకుందుని ముఖాన్ని, నల్ల జుట్టు, అందమైన కళ్ళు, ముదురు నవ్వుతో, దుఃఖాన్ని పోగొట్టే రూపాన్ని చూపించి, మాకు దూరం చేస్తున్నావు; ఇది సమంజసం కాదు." "నీవు నిజంగా అక్రూరుడివి! మాకు చూపు ఇచ్చి, ఇప్పుడు దుర్మార్గుడు లా తీసుకుంటున్నావు; నీ వల్ల మధు శత్రువు అందాన్ని చూడగలిగాం, సృష్టిలోని సర్వసౌందర్యాన్ని ఒకచోట." "నందుని కుమారుడు, అతని ప్రేమ క్షణికమైనది; మేము బాధపడుతున్నప్పటికీ, మమ్మల్ని చూడడం లేదు. ఇంటి, కుటుంబం, భర్తలను విడిచి, ఆయన సేవ కోసం వచ్చాము; ఇప్పుడు ఆయన కొత్త ప్రియురాళ్లను పొందాడు." "నగర మహిళలకు, రాత్రి ఆనందంగా గడిచింది, వారి కోరికలు నెరవేరాయి; వారు వ్రజేశ్వరుని ముఖాన్ని త్రాగుతారు, ఆయన నగరంలో ప్రవేశిస్తాడు, నవ్వుతూ చూస్తాడు." "ముకుందుడు, వారి మధురమైన, తేనెవంటి మాటలకు ఆకర్షితుడై, ఇప్పుడు వారి ఆధీనంలో ఉన్నాడు; ఆయన మన గ్రామ మహిళలకు తిరిగి వస్తాడా?" "ఈ రోజు, దాశార్హులు, భోజులు, అంధకులు, వృష్ణులు, సాత్వతులు—all గొప్ప ఉత్సవాన్ని చూస్తారు; మార్గంలో ఉన్నవారు దేవకీ కుమారుని అందాన్ని చూస్తారు." "అక్రూరుడు అనే పేరు ఇంత కఠినుడికి ఇవ్వాలి! మాకు దీర్ఘమైన దుఃఖంలో ఓదార్పు చెప్పకుండా, అతను మన ప్రియమైన స్నేహితుడిని దూరం తీసుకెళ్తున్నాడు." "అతను, నిర్దయ హృదయంతో, రథంపై ఎక్కాడు; మిగిలినవారు అతన్ని ప్రోత్సహిస్తున్నారు. గోపకులు, పెద్దల ద్వారా పట్టించుకోబడకుండా, తమ రథాలతో వెళ్తున్నారు; అదృష్టం కూడా ఈ రోజు మనకు వ్యతిరేకంగా మారింది." "మాధవుని ఆపడానికి మనం వెళ్దాం! మన పెద్దలు, బంధువులు మనకు ఏమి చేయగలరు? ముకుందుని నుండి క్షణం విడిపోవడం కూడా భరించలేని మన హృదయాలు, ఇప్పుడు చీలిపోయాయి." "మేము గోపికలు, ఆయన ప్రేమభరితమైన చిరునవ్వులు, మధురమైన మాటలు, ఆటపాటలు, ఆలింగనాలు, రాస లీలలో పొందిన ఆనందం—all మన హృదయాలను తీసుకెళ్లాయి; ఆయన లేకుండా, ఈ విడిపోవడంలో, క్షణం కూడా ఎలా బతుకగలుగుతాము?" "సాయంత్రం, అనంతుని స్నేహితుడు వ్రజకు తిరిగి వస్తాడు, గోపకులతో చుట్టబడి, వారి పాదాల ధూళితో జుట్టు కమ్ముకుని, వంశీ వాయిస్తూ, నవ్వుతూ చూస్తాడు; ఆయన లేకపోతే, మనం ఎలా బతుకగలుగుతాము?