యమునా తీరంలో, కృష్ణుడు తన మురళి స్వరాలతో గోపికల మనసులను మాయ చేశాడు. ఆయన గుణగణాల సముద్రాన్ని అనుసరించుతూ, తమ ఇళ్ల పట్ల మమకారం విడిచిన ఆ గోపికలు, హరివిలాసాల పట్ల Deerల వలె ఆకర్షితులై, ఆయన వెంట నడిచారు. ఆ సమయంలో, కృష్ణుడు మల్లెపూలహారాలతో అలంకరించబడి, పండుగ వస్త్రాలు ధరించి, గోపాల బాలురూ, పశువులూ మధ్యలో, యమునా తీరంలో వెలుగొందాడు. నందుని కుమారుడు, తన దూడతో కలసి, స్నేహితుల హృదయాలను ఆటలతో ఆనందపరిచాడు. శ్రీకృష్ణుని గౌరవించేందుకు, సువాసనలతో కూడిన, చందనపు పరిమళాన్ని పంచే మృదువైన గాలి వీచింది. దేవతా గాయకులు, సంగీతం, గానం, అర్పణలతో ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణలు చేస్తూ, ఆయనను స్తుతించారు. వ్రజపు ఆవులకు ఎంతో మమకారాన్ని చూపుతూ, మార్గమధ్యంలో పెద్దలచే సత్కారాన్ని పొందుతూ, సాయంత్రం అయ్యాక తన మురళి స్వరాల మధ్యలో తన కీర్తిని పాడిస్తూ, పశువులను ఇంటికి తరలించాడు. ఆయన ముఖచంద్రం, శ్రమతో మరింత ప్రకాశిస్తూ, పాదాల కింద లేచిన ధూళితో అలంకరించబడిన పుష్పహారంతో, తన స్నేహితులకు అనుగ్రహం చేయాలనే సంకల్పంతో, దేవకీ గర్భంలో జన్మించిన ఆ రాజు ఇంటికి చేరాడు. ఆయన కన్నులు ఆనందంతో కొంత తేలికగా తిప్పుతూ, పూలహారాన్ని ధరించి, స్నేహితులకు గౌరవం ఇచ్చే స్వభావంతో, జుజుబి పండువలె పల్చగా ఉన్న పెదవులతో, బంగారు చెవిపోగులు మెరిసే మృదువైన కండ్లతో అందంగా కనిపించాడు. యదువంశాధిపతిగా, ఏనుగులలో రాజుతో ఆటలాడుతూ, సాయంత్రం చంద్రునిలా వెలుగొందుతూ, ఆనందంతో నిండిన ముఖంతో, వ్రజపు ఆవులను వేడిలో నుండి ఉపశమనం కలిగిస్తూ, గ్రామానికి చేరాడు. ఇలా, రాజా! వ్రజ గోపికలు, కృష్ణుని లీలలను పాడుతూ, ఆయనలోనే మనస్సు స్థిరపరచి, పరమానందంతో తమ రోజులను గడిపారు. ఇంతటితో, శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణంలో, పరమ వైరాగ్యశాస్త్రమైన పదహారవ అధ్యాయంలో, “గోపికల జతల పాట” అనే పేరుతో ముప్పై ఐదవ అధ్యాయం ముగిసింది. ఇంతలో, అరిష్ట అనే ఎద్దు-రాక్షసుడు, గోకులంలోకి బలంగా వచ్చాడు. అతని పెద్ద కొమ్ముతో భూమిని కంపింపజేసి, కాళ్లతో నేలను త్రిప్పాడు. అతడు ఘోరంగా అరుస్తూ, భూమిని త్రిప్పుతూ, తోకను పైకి ఎత్తి, కొమ్ములతో మట్టిని పైకి తీసి విసిరాడు. అతడు కొంత కొంతగా మలాన్ని వదిలి, మూత్ర విసర్జన చేస్తూ, కన్నులు తెరిచి, భయంకరమైన అరుపులతో ఆవులూ, జనుల్ని భయపెట్టాడు. భయంతో, గర్భవతులైన స్త్రీలు సకాలంలో ప్రసవించకుండా గర్భస్రావం చేసారు. మేఘాలు అతని కొమ్మును పర్వతంలా భావించి పారిపోయాయి. ఆ రాక్షసుని పదునైన కొమ్ములను చూసి, గోపికలు, గోపాలకులు భయంతో వణికిపోయారు. ఆవులు భయంతో గోకులాన్ని విడిచి పరుగెత్తాయి. అందరూ “కృష్ణా! కృష్ణా!” అని అరుస్తూ, గోవిందుని ఆశ్రయించగా, భయంతో గోకులం కలతచెందిన దృష్టిని కృష్ణుడు చూశాడు. అప్పుడు ఆయన, “భయపడకండి” అని ఓదార్చి, ఆ ఎద్దు-రాక్షసుడిని పిలిచి, “ఏ నిష్టురాత్మా! ఇది ఏమిటి?” అని ప్రశ్నించాడు. గోపికలు, ఆవులు భయంతో చూస్తుండగా, కృష్ణుడు తన చేయితో భూమిని బలంగా కొట్టి, అరిష్టుని సవాల్ చేశాడు: “నీవంటి దుష్టుల అహంకారాన్ని నేనే నాశనం చేస్తాను.” హరి, తన బాహువు స్నేహితుడి భుజంపై వేసి నిలబడి ఉండగా, అరిష్టుడు కోపంతో, తన కాళ్లతో భూమిని త్రిప్పి, తోకను మేఘంలా తిప్పుతూ, ఉగ్రంగా కృష్ణునిపై దూసుకొచ్చాడు. పదునైన కొమ్ములు ముందుకు ఉంచి, కళ్లలో రక్తం నిండగా, అరిష్టుడు ఇంద్రుడు వజ్రాయుధాన్ని విసిరినట్లుగా కృష్ణునిపై ఉరిమాడు. భగవంతుడు అతని కొమ్ములను పట్టుకుని, పదహారు అడుగులు వెనక్కి వెళ్లి, అతన్ని లాగుతూ, ఒక ఏనుగు మరొక ఏనుగును లాగినట్లు, అరిష్టుడిని తిప్పిపారేశాడు. అరిష్టుడు మళ్లీ లేచి, చెమటతో తడిసి, ఊపిరి పీల్చుకుంటూ, కోపంతో మళ్లీ దూసుకొచ్చాడు. కృష్ణుడు అతని కొమ్ములను పట్టుకుని, తన పాదంతో దించేసి, నేలపై పడేసాడు. తడి వస్త్రాన్ని మలిచినట్టు అతన్ని బిగించి, కొమ్ముతో కొట్టి పడగొట్టాడు. అరిష్టుడు రక్తాన్ని వాంతి చేస్తూ, మూత్రం మలం విడిచిపెడుతూ, కాళ్లు ఊపుతూ, కన్నులు తిరిగి, తీవ్రమైన బాధతో నిశ్చేతనుడై మరణించాడు. దేవతలు కృష్ణునిపై పుష్పాలు వర్షించి, ఆయనను స్తుతించారు. ఈ విధంగా, కుకుద్మినిని సంహరించిన కృష్ణుడు, ద్విజులతో స్తుతింపబడుతూ, బలరామునితో కలసి, గోపికల కళ్లకు పండుగలా గోకులంలోకి ప్రవేశించాడు. అరిష్టుడు సంహరించబడిన తర్వాత, దేవతలను దర్శించే మహర్షి నారదుడు, ఈ వార్తను కంసునికి తెలియజేయడానికి వెళ్లాడు. నారదుడు కంసునికి, యశోద కుమార్తె, దేవకీ కుమారుడు కృష్ణుడు, రోహిణీ కుమారుడు రాముడు—ఈ ముగ్గురిని భయపడిన వసుదేవుడు నందుని వద్ద ఉంచాడని వివరించాడు. వసుదేవుడు తన స్నేహితుడు నందుని వద్ద ఆ ఇద్దరిని ఉంచాడు; వారి చేతనే నీ సేవకులు సంహరించబడ్డారని చెప్పాడు. ఇది విని, భోజరాజు కంసుడు కోపంతో తడబడిపోయాడు. ఆయన పదునైన ఖడ్గాన్ని తీసుకుని వసుదేవుని చంపాలని ప్రయత్నించాడు. కానీ నారదుడు ఆపుతూ, ఆ ఇద్దరు కుమారులే తన మరణానికి కారణమని తెలియజేశాడు. ఇది తెలుసుకున్న కంసుడు, వసుదేవుడు, ఆయన భార్యను ఇనుప గొలుసులతో బంధించాడు. నారదుడు వెళ్లిపోయిన తర్వాత, కంసుడు కేసిని పిలిపించి ఇలా అన్నాడు: “రాముడిని, కేశవుని నీవు చంపు. అనంతరం ముష్టికుడు, చాణూరుడు, శలుడు, తోషలుడు మొదలైనవారిని పంపు.” తరువాత, భోజరాజు తన మంత్రులను, ఏనుగు సంరక్షకులను పిలిపించి, “ఈ ఇద్దరు శక్తివంతమైన మల్లయోధులు చాణూరుడు, ముష్టికుడు. నందుని వ్రజలో ఆనకడుందుభి కుమారులు రాముడు, కృష్ణుడు ఉన్నారు. వారు నా మరణానికి కారణమని భవిష్యవాణి ఉంది.” “మీరు ఈ ఇద్దరిని ఇక్కడ మల్లయుద్ధంలో చంపాలి. వివిధ వేదికలను సిద్ధం చేయండి. మల్లయుద్ధ రంగాన్ని చుట్టుముట్టి, పట్టణ ప్రజలు, గ్రామ ప్రజలందరూ వారి పోరును చూడగలిగేలా ఏర్పాట్లు చేయండి.” “ప్రధాన మంత్రీ! కువలయాపీడ అనే ఏనుగును రంగప్రవేశ ద్వారానికి తీసుకురా. అక్కడే నా శత్రువులను చంపించు.” “చతుర్దశి నాడు, నియమ ప్రకారం ధనుస్సు యాగాన్ని ప్రారంభించండి. పవిత్రమైన జంతువులను యజ్ఞానికి తీసుకురండి.” ఈ విధంగా ఆ ప్రావీణ్యుడికి ఆదేశాలు ఇచ్చి, యదువంశీయులలో ముఖ్యుడైన అక్రూరుని పిలిపించి, అతని చేతిని పట్టుకుని ఇలా అన్నాడు: “ఓ దయామయుడా! దయచేసి, గౌరవంతో నా స్నేహాన్ని స్వీకరించు. భోజులు, వృష్ణుల్లో నీవే నాకు మిత్రుడు.” “కాబట్టి, ఓ మృదువైనవాడా! నీవు శక్తివంతుడవు కనుక, నేను నిన్ను ఆశ్రయించాను. ఇంద్రుడు విష్ణువుని ఆశ్రయించినట్లే, నేను నీపై ఆధారపడుతున్నాను.” “నీవు నందుని వ్రజకు వెళ్లి, ఆనకడుందుభి కుమారులను వెంట తీసుకురా. వీరిని వెంటనే ఈ రథంలోకి తీసుకురా.” “వైకుంఠ వాసులైన దేవతలు నా మరణాన్ని నిర్ణయించారని వినిపిస్తోంది. కాబట్టి, నందుడు, గోపాలు, వారి బహుమతులతో కలసి, ఆ ఇద్దరిని వెంట తీసుకురా.” ఇలా కంసుడు, తన అంతిమ విధిని ఎదుర్కొనడానికి, కుట్రలు పన్నుతూ, కృష్ణుడు-బలరాములను చంపేందుకు ఏర్పాట్లు ప్రారంభించాడు.