సరస్వతి నది తీరంలో, నంద, సునంద మరియు ఇతర గోపులు పవిత్ర స్నానం చేసి, పరాక్రమశాలి పశుపతిని అర్పణలతో, మరియు అంబికా దేవిని భక్తితో పూజించారు. బ్రాహ్మణులకు గోవులు, బంగారం, వస్త్రాలు, తేనె, ఆహారాన్ని వినయంగా సమర్పిస్తూ, “ప్రభు మనపై ప్రసన్నత చూపించాలి” అని కోరారు. నది తీరంలో శుద్ధమైన నీరు తాగి, వ్రతాలు పాటిస్తూ, నంద, సునంద, ఇతరులు ఆ రాత్రి అక్కడ గడిపారు. ఆ అడవిలో, ఒకటి, తీవ్రమైన ఆకలితో ఉన్న గొప్ప పాము యాదృచ్ఛికంగా వచ్చి, నందుడు నిద్రలో ఉన్నప్పుడు అతన్ని పట్టుకుంది. పాముకు బలవంతంగా చిక్కుకున్న నందుడు, “కృష్ణా! కృష్ణా! ఇది భయంకరం! తండ్రి, పాము నన్ను మింగుతోంది – నన్ను రక్షించు, నీకు శరణు వచ్చాను!” అని అరిచాడు. అతని అరుపులు విని, గోపులు వేగంగా లేచి, నందుని పాముకు చిక్కినట్లుగా చూసి, గందరగోళంలో, దండలతో పామును కొట్టారు. అగ్గిపుల్లలతో కాల్చినా, పాము నందుని విడిచిపెట్టలేదు. అప్పుడు, సాత్వతుల అధిపతి అయిన కృష్ణుడు దగ్గరకు వచ్చి, తన పాదాన్ని పాముపై ఉంచాడు. ప్రభువైన కృష్ణుని పాద స్పర్శతో, పాములోని దురితము నశించి, అది తన పామురూపాన్ని విడిచిపెట్టి, విద్యాధరులకు గౌరవించదగిన ప్రకాశవంతమైన రూపాన్ని ధరించింది. కృష్ణుడు, ఆ వ్యక్తిని — సువర్ణహారంతో, నమస్కరిస్తూ నిలబడి, ప్రకాశవంతమైన రూపంతో ఉన్నవానిని — ప్రశ్నించాడు: “నీ రూపం అత్యద్భుతంగా ప్రకాశిస్తోంది; నీవు ఎవరు? ఎలా ఈ దుర్గతిలోకి వచ్చావు?” వాడు ఇలా చెప్పాడు: “నేను సుందరుడు అనే విద్యాధరుడిని; సౌందర్యం, సంపదలో ప్రసిద్ధిని పొందాను; నా విమానంలో దిశలన్నీ సంచరిస్తాను. విరూప, అంగిరస అనే ఋషులు, తమ స్వరూపంపై గర్వంతో, నన్ను నవ్వారు; నా తప్పు వల్ల వారు నన్ను శాపించగా, నేను ఈ జన్మను పొందాను. వారి శాపం, దయామయులైన వారి వల్ల, నాకిష్టంగా మారింది; ప్రపంచానికి గురువు అయిన మీ పాదస్పర్శతో, నా దుర్దశ నశించింది. ఇప్పుడు, శాపం నుండి విముక్తుడైన నేను, భవసముద్రంలో భయపడే వారికి శరణు ఇచ్చే, భయాన్ని తొలగించే, మహాయోగి, పుణ్యుల అధిపతి అయిన మీకు శరణు వచ్చాను; నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, మీ పాదస్పర్శ ఆశీర్వాదాన్ని పొందాను. బ్రహ్మ శాపం నుండి వెంటనే విముక్తుడనయ్యాను, అచ్యుతా! మీ దర్శనంతో; మీ నామాన్ని జపించినవారికి తక్షణమే పవిత్రత కలుగుతుంది — మరి, మీ పాదస్పర్శ పొందితే ఎంతగా! దశార్హ వంశీయుడైన కృష్ణుడు అనుమతిని ఇచ్చాడు; సుదర్శనుడు ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేసి, నమస్కరించి, స్వర్గానికి వెళ్ళిపోయాడు. నందుడు తన కష్టాల నుండి విముక్తుడయ్యాడు. కృష్ణుని దివ్యశక్తిని చూసిన వ్రజవాసులు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయారు. అక్కడ తమ వ్రతాలు పూర్తిచేసుకుని, ఆనందంగా జరిగిన సంఘటనలను చెప్పుకుంటూ వ్రజకు తిరిగి వెళ్లారు. ఒకసారి, గోవిందుడు, రాముడు — అద్భుత శక్తులున్న వారు — వ్రజ స్త్రీలతో కూడి, అడవిలో రాత్రి ఆనందంగా గడిపారు. అలంకారాలతో, పరిమళిత వస్త్రాలు, పుష్పహారాలు ధరించి, గోపికలు మధురంగా పాటలు పాడుతూ, స్నేహబంధంతో కృష్ణ, రాములను చుట్టుముట్టారు. రాత్రి ప్రారంభాన్ని గౌరవిస్తూ, నక్షత్రాలు, చంద్రుడు వెలుగుతో, వాయువులో మల్లెల పరిమళం, మత్తు తేనెటీగల గుంపు, పద్మపూల వాయువుతో, ఆ వాతావరణం మధురంగా మారింది. వారు అందరూ కలిసి పాటలు పాడారు; ఆ సంగీతం అన్ని జీవుల మనస్సు, చెవులకు ఆనందాన్ని పంచింది; వారు అద్భుతంగా సాహిత్యాన్ని మేళవించారు. ఆ పాట విని, గోపికలు మైమరచిపోయారు, తమను తాము మర్చిపోయారు; వారి వస్త్రాలు జారిపోయాయి, జడలు, పుష్పహారాలు విడిపోవడాన్ని కూడా గ్రహించలేదు. వారు ఆటపాటల్లో, ఆనందంలో మునిగి ఉన్నప్పుడు, శంకచూడుడు — కుబేరుని అనుచరుడిగా ప్రసిద్ధుడు — అక్కడికి వచ్చాడు. కృష్ణ, రాములు చూస్తుండగా, శంకచూడుడు అక్కడ ఉన్న స్త్రీలను గమనించి, అటు ఉత్తర దిశగా నడిపించసాగాడు. గోపికలు “కృష్ణా! రామా!” అని అరుస్తూ, అతని చేతిలో పడిపోవడం చూసి, కృష్ణ, రాములు దొంగ తమ గోవులను దొంగిలించినట్టు వెంటపడిన అన్నదమ్ముల్లా శంకచూడుని వెంబడించారు. “భయపడకండి!” అని ధైర్యంగా పిలిచారు; ఇద్దరు బలవంతులు, దండలు పట్టుకుని, దుష్ట యక్షుడిని వేగంగా వెంబడించారు. వారు మరణం, కాలంలా వస్తున్నారని చూసి, శంకచూడుడు తన ప్రాణాన్ని రక్షించుకోవాలని, స్త్రీలను వదిలేసి పారిపోయాడు. గోవిందుడు అతన్ని వెంబడి, అతని తలపై ఉన్న మణిని పట్టుకోవాలని ప్రయత్నించాడు; బలరాముడు అక్కడే ఉండి, స్త్రీలను రక్షించాడు. దూరం కాకుండా చేరి, కృష్ణుడు అతని తలపై గట్టిగా ముద్దిచ్చాడు; శంకచూడుడుని చంపి, అతని కిరీట మణిని, తోడు మణిని తీసుకుని, ప్రేమతో తన అన్నయ్యకు అందించాడు; గోపికలు వీటిని చూశారు. శుకదేవుడు ఇలా చెప్పారు: గోపికలు, కృష్ణుడు అడవిలో గోవులను మేపడానికి వెళ్ళినప్పుడు, తమ మనస్సులు ఆయన వెంట పంపి, దుఃఖంలో, ఆయన లీలలను పాటలుగా పాడుతూ, రోజులు గడిపారు. గోపికలు ఇలా అన్నారు: ముకుందుడు వంశీని తన నోటికి అంచున పెట్టి, ఎడమ చేతితో పట్టుకుని, ఎడమ చెక్కును ఎడమ భుజానికి ఆనించి, కనుబొమ్మలు నాట్యం చేస్తూ, సున్నితమైన వేళ్లతో వంశీ మార్గాన్ని అలవోకగా నడిపిస్తూ, మమ్మల్ని పిలుస్తున్నాడు. దేవతా స్త్రీలు, సిద్ధులతో కలిసి, ఆ వంశీ నాదాన్ని విని ఆశ్చర్యపోయారు; సిగ్గుతో, ప్రేమ బాణాలకు లోనై, మైమరచి, తమ వస్త్రాలను మర్చిపోయారు. గోపికలు ఒకరికి ఒకరు చెప్పారు: “అయ్యా! అద్భుతమైన అమ్మాయిలారా, వినండి: నందుని కుమారుడు, బాధపడే వారికి ఆనందాన్ని ఇచ్చే కృష్ణుడు, వంశీ నాదాన్ని వాయిస్తూ, మెరుస్తున్న హారం, చిరునవ్వుతో, ఆయన ఛాతీపై మెరుస్తున్న మెరుపు వలె కనిపిస్తున్నాడు.” వ్రజ గోవులు, జింకలు, పశువులు, వంశీ నాదానికి ఆకర్షితులై, తమ నోటిలో గడ్డి పట్టుకుని, చెవులు శ్రద్ధగా పెట్టి, చిత్రంలో వేసినట్టు, కదలకుండా, నిద్రలో ఉన్నట్టు ఉండిపోయారు. నీలకంటి, రంగు పదార్థాలు, ఆకులతో అలంకరించుకుని, యోధుడిలా వేషం వేసుకుని, కృష్ణుడు, గోప బాలులతో కలిసి, గోవులను పిలుస్తాడు. నదులు, తమ ప్రవాహాన్ని నిలిపి, కృష్ణుని పద్మపాద ధూళిని మోసుకొచ్చే వాయువుతో, ఆయనను మనలాంటి ప్రేమతో కోరుకుంటూ, తమ నదీప్రవాహాన్ని నిలిపి, ప్రేమతో కంపించాయి. ఆదిపురుషుడు, పర్వతాధిపతిలా, తన స్నేహితుల చేత వీరత్వం ప్రశంసలు పొందుతూ, అడవిలో తిరుగుతూ, వంశీ నాదంతో పర్వత శిఖరాల్లో గోవులను పిలిచాడు. అడవి వృక్షాలు, లతలు, పుష్పాలు, ఫలాలతో సమృద్ధిగా, తమలో విష్ణువు ప్రత్యక్షమయ్యాడని అనిపించేలా, తమ శాఖలను తేనెతో వంచి, ప్రేమతో ఉప్పొంగి, పుష్పాలను పుట్టించాయి. ఇలా, కృష్ణుని లీలలు, వంశీ నాదం, వ్రజవాసుల ఆశ్చర్యం, గోపికల ప్రేమ, ప్రకృతి మైమరచే విధంగా, ఆ దివ్య కథ వ్రజలో ప్రవహించింది.