శ్రీమద్భాగవతంలో శుకదేవుడు రాజు పరిక్షిత్తుకు ఇలా కథను చెప్పాడు: దేవతల మాటలు నిజమైనవి, వారి చర్యలు కూడా కొన్ని సందర్భాలలో నిజమే. కానీ జ్ఞానులు, ఆ మాటలు, కార్యాలు బుద్ధికి అనుకూలంగా ఉంటేనే అనుసరించాలి. దేవతలు తమ ప్రవర్తనలో ఎంతో నైపుణ్యాన్ని చూపుతారు, కానీ వారు స్వార్థం కోసం ఏమీ చేయరు. అహంకారం లేని వారికి, ఎదురు పరిస్థితులు వచ్చినా, ఎలాంటి హాని ఉండదు. జీవులు—జంతువులు, మనుషులు, దేవతలు—అందరూ మంచి, చెడు సంబంధాలతో బంధితులు. కానీ, భగవంతుని పాదధూళి సేవ చేయడంలో సంతృప్తి పొందిన వారు, యోగశక్తితో కర్మబంధాన్ని పూర్తిగా తొలగించుకుని, స్వేచ్ఛగా తిరుగుతారు. భగవంతుడు తన సంకల్పంతో శరీరాన్ని ధరించినప్పుడు, వారికి బంధనం ఎలా ఉంటుంది? భగవంతుడు గోపికలు, వారి భర్తలు, ఇతర జీవులందరి లోపల నివసిస్తూ, వారి శరీరాల్లో ఆటలాడుతాడు. జీవులకు దయచూపేందుకు, ఆయన మానవ రూపాన్ని ధరించి, అద్భుత లీలలు చేస్తాడు. వాటిని వినేవారు ఆయనపై భక్తిని పొందుతారు. వ్రజవాసులు, కృష్ణుని మాయ వల్ల, ఆయన పక్కన ఉన్నవారిని తమ భర్తలుగా భావించి, కృష్ణుని మీద అసూయ చూపలేదు. బ్రహ్మా రాత్రి ముగిసిన తర్వాత, వ్రజయువతులు, కృష్ణుని అనుమతితో, తమ ఇళ్లకు వెనక్కి వెళ్లారు, అయితే వారు వెళ్లడానికి ఇష్టపడలేదు. వ్రజయువతులు విష్ణువుతో చేసిన ఈ లీలను నమ్మకంతో వినేవారు లేదా చెప్పేవారు, భగవంతునిపై పరమభక్తిని త్వరగా పొందుతారు; జ్ఞాని, మనస్సులోని కామరోగాన్ని త్వరగా తొలగించుకుంటాడు. ఒకసారి, దేవతలకు ఉత్సవం జరుగుతున్నప్పుడు, గోపులు ఉత్సాహంతో, తమ పశువులను యుక్తి చేసి, అంబికా వనానికి బయలుదేరారు. అక్కడ, సరస్వతీ నదిలో స్నానముచేసి, మహా పశుపతిని పూజించారు, అలాగే అంబికా దేవిని భక్తితో పూజించారు. బ్రాహ్మణులకు గోవులు, బంగారం, వస్త్రాలు, తేనె, భోజనం సమర్పించి, "ప్రభువు మనపై ప్రసన్నత చూపించాలి" అని కోరారు. సరస్వతీ తీరం వద్ద, నీరు తాగి, నియమాలు పాటిస్తూ, నంద, సునంద, ఇతరులు ఆ రాత్రి అక్కడ గడిపారు. ఆ అరణ్యంలో, ఆకలి తీరని గొప్ప పాము, యాదృచ్ఛికంగా వచ్చి, నందుడిని నిద్రలో ఉన్నప్పుడు పట్టుకుంది. పాము పట్టుకున్న నందుడు, "కృష్ణా! కృష్ణా! ఇది భయంకరం! నన్ను పాము మింగుతోంది—నీవు నాకు ఆశ్రయం, నన్ను రక్షించు!" అని అరవసాగాడు. నందుని అరుపు విని, గోపులు వెంటనే లేచి, అతను పాము చేత పట్టుబడినట్టు చూసి, గందరగోళంగా, దండాలతో పామును కొట్టారు. అగ్ని దండాలతో కొట్టినా, పాము నందుని విడిచిపెట్టలేదు. అప్పుడు, సాత్వతుల అధిపతి అయిన కృష్ణుడు దగ్గరకు వచ్చి, తన పాదాన్ని పాముపై పెట్టాడు. కృష్ణుని పాదస్పర్శ వల్ల, పాములోని దుష్టత నశించి, పాము రూపాన్ని వదిలి, విద్యాధరులచే గౌరవించబడే ప్రకాశవంతమైన రూపాన్ని పొందాడు. కాంతివంతమైన రూపంలో, బంగారు హారాన్ని ధరించిన అతను, నమస్కరించి నిలబడ్డాడు. హృషీకేశుడు అతని వద్దకు వచ్చి, "ఇంత ప్రకాశవంతమైన, అద్భుత రూపంలో నువ్వు ఎవరు? ఈ నీచ స్థితిలోకి ఎలా వచ్చావు?" అని ప్రశ్నించాడు. పాము, "నేను విద్యాధరుడు సుదర్శన అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి. అందం, సంపదతో, నా విమానంలో దిక్కులను సంచరిస్తూ ఉండేవాడిని. విరూప, అంగిరస అనే ఋషులు, తమ రూపంపై గర్వంతో, నన్ను నవ్వారు. వారి శాపం వల్ల, నా తప్పిదం కారణంగా, నేను ఈ జన్మను పొందాను. ఆ శాపం, దయామయులైన వారి వల్ల, నాకు మేలు చేసింది. ప్రపంచానికి గురువు అయిన మీ పాదస్పర్శ వల్ల, నా దురదృష్టం పూర్తిగా తొలగిపోయింది," అని చెప్పాడు. "ఇప్పుడు, భవబయంతో కుదేలైన వారికి భయాన్ని తొలగించేవారు, ఆశ్రయాన్ని ఇచ్చేవారు, మీ పాదస్పర్శ అనుగ్రహం పొందిన నేను, నన్ను వెళ్లేందుకు అనుమతించండి," అని కోరాడు. "ఒ గొప్ప యోగీ, పరమపురుషా, సద్గుణాల అధిపతి! జగతికి, దాని పాలకులకు అధిపతి అయిన దేవా! నన్ను అనుమతించండి," అని ప్రార్థించాడు. "బ్రహ్మ శాపం నుంచి నేను వెంటనే విముక్తుడనయ్యాను, నా చూపు మీపై పడినందున, అచ్యుతా! మీ నామం పలికినవాళ్లు, వినేవాళ్లు వెంటనే పవిత్రతను పొందుతారు. పాదస్పర్శ పొందిన నేను మరింత పవిత్రుడనయ్యాను," అని చెప్పాడు. దశార్హ వంశస్థుడైన కృష్ణుని అనుమతి తీసుకుని, సుదర్శనుడు ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేసి, నమస్కరించి, స్వర్గానికి వెళ్లిపోయాడు; నందుడు తన కష్టాల నుంచి విముక్తుడయ్యాడు. కృష్ణుని అద్భుత శక్తిని చూసిన వ్రజవాసులు ఆశ్చర్యచకితులయ్యారు. వారు అక్కడ తమ నియమాలను పూర్తి చేసి, వ్రజకు తిరిగి, జరిగిన సంఘటనలను ఆనందంగా చెప్పుకుంటూ వెళ్లారు. ఒకసారి, గోవిందుడు, రాముడు—అద్భుత శక్తులతో—అరణ్యంలో రాత్రి సమయంలో, వ్రజయువతులతో కలిసి ఆనందంగా విహరించారు. వారు అలంకరించుకుని, గంధాలు పూసుకుని, పూలహారాలు, శుభ్రమైన వస్త్రాలు ధరించి, స్నేహంతో బంధింపబడి, యువతులు మధురంగా పాటలు పాడుతూ, వారిని స్తుతించారు. రాత్రి ప్రారంభాన్ని గౌరవిస్తూ, నక్షత్రాలు, చంద్రుడు వెలుగులోకి వచ్చారు. వాయువులో మల్లె పువ్వుల పరిమళం, మత్తుగా ఉన్న తేనెటీగలు, కమలపూదండ్ల నుండి వచ్చిన గాలి పరిమళం వ్యాపించింది. వారు అందరూ కలిసి, మధురమైన సంగీతాన్ని పాడారు; అది అన్ని జీవుల మనస్సు, చెవులను ఆనందపరిచింది; వారు కలిసిపాడుతూ, అద్భుతమైన శ్రావ్యమైన స్వరాలను కలిపారు. ఆ పాట విని, గోపికలు మత్తులో, తాము తాముగా ఉండకుండా, బలహీనంగా అయ్యారు; వారి వస్త్రాలు జారిపోయాయి, జుట్టు, పూలహారాలు విరిగిపోయాయి. వారు స్వేచ్ఛగా ఆడుతూ, పాడుతూ, ఆనందంలో మునిగిపోయినప్పుడు, కుబేరుని అనుచరుడు, శంకచూడుడు అక్కడికి వచ్చాడు. కృష్ణుడు, రాముడు చూస్తుండగా, శంకచూడుడు, యువతులను సమూహంగా చూసి, ఎటువంటి సంకోచం లేకుండా, ఉత్తర దిశగా నడిపించసాగాడు. యువతులు "కృష్ణా! రామా!" అని అరుస్తూ, తమ స్నేహితులు పట్టుబడినట్టు చూసి, కృష్ణుడు, రాముడు, దొంగ తమ గోవులను దొంగిలించినట్టు, అతని వెనక పరుగెత్తారు. "భయపడవద్దు!" అని ధైర్యంగా చెప్పుతూ, రెండు శక్తివంతమైన అన్నదమ్ములు, దండాలతో, శంకచూడుడిని వెంటాడారు. వారు మరణం, కాలంలా వస్తున్నట్టు చూసి, శంకచూడుడు, తన ప్రాణాన్ని రక్షించుకోవాలని, యువతులను వదిలి పారిపోయాడు. గోవిందుడు అతని వెనక పరుగెత్తి, అతని తలపై ఉన్న మణిని పట్టుకోవాలని ప్రయత్నించాడు; బలరాముడు యువతులను రక్షించేందుకు అక్కడే ఉన్నాడు. కృష్ణుడు, దూరం కాకుండా, శంకచూడుడి తలపై బలంగా పిడికితో కొట్టి, అతని కిరీటమణిని, సహచర మణిని తీసుకున్నాడు. ఈ విధంగా, వ్రజలో కృష్ణుని అద్భుత లీలలు, భక్తులకు భయాన్ని తొలగించి, ఆనందాన్ని ప్రసాదించాయి.