పురంజనుడి పురంలో తూర్పు వైపున రెండు ద్వారాలు ఒకేసారి నిర్మించబడ్డాయి. అవి దీపాల వలె ప్రకాశిస్తూ, ఆ ద్వారాల ద్వారా ద్యూమత్సఖుడు ప్రవేశించి దేశాన్ని వెలిగించేవాడు. అలాగే, తూర్పు వైపునే నలినీ, నాళినీ అనే రెండు ద్వారాలు నిర్మించబడ్డాయి; వాటి ద్వారా అవధూతసఖుడు పరిమళభరితమైన ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించేవాడు. ముఖ్య అనే ద్వారం నగరానికి ముందువైపున నిలిచింది. అక్కడ అనేక దుకాణాలు, ఆహార నౌకలు ఉన్నాయి. ఆ ద్వారం ద్వారా నగరపతి, రుచిని తెలిసిన వ్యాపారులతో కలిసి లోపలికి ప్రవేశించేవాడు. దక్షిణ ద్వారం పేరు పితృహూ; ఆ ద్వారం ద్వారా పురంజనుడు జ్ఞానాన్ని మోయు వారితో కలిసి దక్షిణ పాంచాల దేశంలోకి ప్రవేశించాడు. ఉత్తర ద్వారం దేవహూ; ఆ ద్వారం ద్వారా పురంజనుడు జ్ఞానముతో కూడిన వారితో ఉత్తర పాంచాల దేశంలోకి ప్రవేశించాడు. అలాగే, పశ్చిమ ద్వారం ఆసురీ ద్వారా పురంజనుడు గ్రామక అనే ప్రాంతంలో అహంభావంతో కూడి ప్రవేశించాడు. మరో పశ్చిమ ద్వారం నిరృతి ద్వారా వైశస అనే ప్రాంతంలో లాలసతో కలసి ప్రవేశించాడు. అంధ, అవమీష అనే నగర ద్వారాలు నిశ్శబ్దంగా, నిపుణతతో ఉండేవి. వాటి అధిపతి, దృష్టి కలవాడు, వాటి ద్వారా ప్రవేశించి కార్యాలు నిర్వహించేవాడు. అతడు ఇంటి లోపలికి విషూచితో కలిసి ప్రవేశించినపుడు భార్య, సంతానం వల్ల కలిగే మోహం, ఆనందం, సంతోషాన్ని అనుభవించేవాడు. ఇలా, కర్మల్లో లీనమై, కోరికలకు లోబడి, మాయచూపుతో, అజ్ఞానంతో భార్య ఏదైనా కోరితే దానికి అనుగుణంగా ప్రవర్తించేవాడు. ఎప్పుడైతే ఆమె మద్యం పానముచేస్తే, అతడూ మద్యం తాగేవాడు; ఆమె తింటే అతడూ తినేవాడు; ఆమె ఆనందించేపుడు అతడూ ఆనందించేవాడు. ఆమె పాడితే అతడూ పాడేవాడు; ఆమె ఏడ్చితే అతడూ ఏడ్చేవాడు; ఆమె నవ్వితే అతడూ నవ్వేవాడు; ఆమె మాట్లాడితే అతడూ మాట్లాడేవాడు. ఆమె పరుగెత్తితే అతడూ పరుగెత్తేవాడు; ఆమె నిలబడి ఉంటే అతడూ నిలబడేవాడు; ఆమె పడుకుంటే అతడూ పక్కన పడుకునేవాడు; ఆమె కూర్చుంటే అతడూ కూర్చునేవాడు. అదే విధంగా ఆమె వినిపించేవాటిని వినేవాడు; ఆమె చూడగలిగేవాటిని చూడేవాడు; ఆమె మోషించేవాటిని మోషేవాడు; ఆమె తాకినపుడు అతడూ తాకేవాడు. ఆమె దుఃఖపడితే అతడూ ఆమెతో పాటు దుఃఖించేవాడు; ఆమె సంతోషపడితే అతడూ ఆమెతో కలిసి సంతోషించేవాడు. ఇలా తన భార్య లక్షణాలకు మోసపోయి, తాను నాచేతనగా ఉండక పోయినా, బలహీనత వల్ల ఆమెను అనుకరిస్తూ, ఆమె చేతిలో బొమ్మలా మారిపోవడం జరిగింది. ఈ విధంగా పురంజనుని కథ సాగుతుండగా, శుకదేవుడు ఇలా అన్నాడు: "హే రాజా! శ్రీకృష్ణుని అసాధారణ కార్యాలను గోపకులు ఆశ్చర్యంతో చూశారు. ఆయన పరమశక్తిని గ్రహించక, గర్గ మహర్షి చెప్పిన మాటలను గుర్తు చేసుకుంటూ నందుని దగ్గరకు వచ్చి ఇలా అడిగారు: ‘ఈ బాలుని కార్యాలు నిజంగా ఆశ్చర్యకరంగా ఉన్నాయి! గ్రామస్తుల పిల్లలు సాధారణంగా నిరాకరింపబడతారు, అలాంటివారి లోపల ఈ బాలుడు ఎలా జన్మించగలిగాడు? ఏడురోజుల వయస్సులోనే ఏకచేత్తో గొప్ప పర్వతాన్ని ఎత్తగలిగాడు – అది ఏనుగు రాజు కమలాన్ని ఎత్తినట్లు సులభంగా జరిగింది! చిన్నవాడిగా కనులు సగం మూసుకుని, బలవంతురాలైన పూతనకు పాలతోపాటు ప్రాణాన్ని కూడా పీల్చేశాడు; కాలం ప్రాణాలను పీల్చినట్లు! ఒకసారి, పడుకున్నప్పుడు బండిని తన కాళ్లతో తన్నగా, చక్రం కూలిపోయింది. ఏడాది వయస్సులో ఉండగా, తృణావర్తాసురుడు మెడ పట్టుకొని ఆకాశంలోకి ఎత్తుకెళ్లినా, ఆయన ఆ కష్టాన్ని అధిగమించాడు. వెన్నను దొంగిలించాడని తల్లి ముద్దుబండానికి కట్టినపుడు, ఆయన రెండు అర్జున వృక్షాల మధ్య నడిచి, వాటిని చేతులతో పడగొట్టాడు. అటు, అడవిలో తోడుబుచ్చిన పిల్లలతో కలిసి దూడలను మేపుతుండగా, బకాసురుడి నోటిని చేతులతో చీల్చాడు. దూడ రూపంలో వచ్చిన అసురుడిని చంపి, ఆటగా కపిత్థ పండ్లను కూల్చాడు. గధాసురుడిని, అతని బలమైన మిత్రులను సంహరించి, తాళవనాన్ని సురక్షితంగా, పండ్లతో నింపాడు. ప్రలంబాసురుడిని సంహరించి, అడవి అగ్నిలోనుండి పశువులు, గోపులను రక్షించాడు. మహా పింఛినాగుని అహంకారాన్ని తొలగించి, యమునా నదిని విషరహితంగా చేశాడు. వ్రజవాసులకు ఆయనపై విడిచిపెట్టలేని అనురాగం ఏర్పడింది; నందా! నీ కుమారునిపై మనందరికీ ఇంత సహజమైన ప్రేమ ఎలా కలిగింది? ఏడురోజుల వయస్సులో పర్వతాన్ని ఎత్తడం సాధ్యమా? అందుకే నీ కుమారునిపట్ల మాకు సందేహం కలుగుతోంది.’ అప్పుడు నందుడు ఇలా స్పందించాడు: ‘మిత్రులారా! నా మాట వినండి. ఈ బాలునిపై మీ సందేహాలు తొలగించుకోండి. గర్గ మహర్షి, యదుకుల ముని, ఈ బాలుని గురించి నాకు ఇలా చెప్పారు: "ఈ బాలుడు గత యుగాల్లో తెలుపు, ఎరుపు, పసుపు రంగులతో జన్మించాడు; ఇప్పుడు నీలవర్ణంతో ఉన్నాడు. ఇంతకు ముందు వసుదేవుని కుమారుడిగా జన్మించాడు; ఇప్పుడు నీ కుమారుడు. జ్ఞానులు ఇతడిని వాసుదేవుడని పిలుస్తారు. ఇతడికి అనేక నామాలు, రూపాలు ఉన్నాయి. వాటిని నేను తెలుసు, ఇతరులు తెలియరు. వ్రజ, గోకుల వాసులకు ఇతడు సంతోషాన్ని, శ్రేయస్సును కలిగిస్తాడు. ఇతని వల్ల మీరు అన్ని కష్టాలను సులభంగా దాటి పోతారు. ఒకప్పుడు, రాజు లేని భూమిలో దుర్మార్గుల చేత బాధపడిన సజ్జనులను ఇతడే రక్షించాడు. ఇతడిపై ప్రేమ కలిగిన వారికి దుర్గతి చేరదు; విష్ణువు రక్షణలో ఉన్నవారిని రాక్షసులు జయించలేనట్లు. కాబట్టి, నందుని కుమారుడు నారాయణునితో సమానుడు. ఇతని కార్యాల్లో ఆశ్చర్యం లేదు." గర్గుడు ఇలా బోధించి తన ఇంటికి వెళ్లిపోయారు. కాబట్టి, కృష్ణుడు సులభంగా చేయగల కార్యాలన్నీ నారాయణుని భాగమేనని నేను భావిస్తున్నాను.’ నందుని మాటలు, గర్గుని ఉపదేశాన్ని విని, వ్రజవాసులు కృష్ణుని అపారమైన మహిమలను చూసి, విని, హర్షంతో నందుని, కృష్ణుని ఘనంగా సత్కరించారు. ఇక వారికి ఆశ్చర్యం లేదు; హృదయాలు ఆనందంతో నిండిపోయాయి.