ప్రపంచానికి ఆదికారణుడవైన పరమాత్మా, నీ శక్తి అంతర్లీనంగా నిద్రించిపోతున్నప్పటికీ, అదే శక్తివల్ల రజో, సత్త్వ, తమో గుణాలు వేర్వేరు అవుతాయి. నీ నుండే మహత్తత్త్వం, ఆకాశం, వాయువు, అగ్ని, జలం, భూమి, దేవతలు, ఋషులు, అన్ని ప్రాణులు ఉద్భవిస్తారు. నీ స్వశక్తిని ఉపయోగించి ఈ సృష్టిలో ప్రవేశించి, నీవు నాలుగు రకాల శరీరాల్లో స్వయంగా ఉంటావు. అందుకే, లోపల నివసిస్తూ, ఇంద్రియాల సారాన్ని తేనెవలె ఆస్వాదించే ఆ పరమ పురుషుడిని జ్ఞానులు తెలుసుకుంటారు. కాలరథంలా నీవు, నీ అపార శక్తితో అన్ని లోకాలను లాగిపోతున్నావు. భూతాలు మేఘాల వలె ఊహించబడతాయి, నీవు ఆ మేఘాలను ఊదే గాలిలా భయంకరుడవు. లోకంలో ప్రజలు కర్మాసక్తులై, ఇంద్రియ సుఖాలకు మోహపడి, ఆశతో మునిగిపోతుంటే, నీవు మాత్రం అప్రమత్తుడై, అనూహ్యంగా వారిని నాగువంటి వేగంతో పట్టుకుంటావు, ఓ మృత్యూ! నీ పదపద్మాలను విడిచిపెట్టే లోకంలో తెలివైనవారు ఎవరూ ఉండరు. అవే గౌరవానికి, వినయానికి నిలయం. భయంతోనే మనకు గురువులైన పద్నాలుగు మనువులు కూడా నిన్ను పూజించారు, తమ స్థానాన్ని కోల్పోకూడదని. అందువల్ల, ఓ పరబ్రహ్మా! భయపెట్టే రుద్రుని ప్రళయ సమయంలో, నీ వద్దే జ్ఞానులు ఆశ్రయిస్తారు; నీవే భయరహితమైన ఆశ్రయం. అందుచేత, రాజపుత్రులారా! మీరు పవిత్రంగా ఉండి, మీ కర్తవ్యాలను నిర్వహిస్తూ, హృదయపూర్వకంగా ఈ స్తోత్రాన్ని పఠించండి. మీకు శుభం కలుగుతుందని ఆశిస్తున్నాను. ఆ పరమాత్మను, హరిను, అంతరాత్మగా అన్ని ప్రాణుల్లో వాసం చేసే వాడిని, ఎప్పుడూ ధ్యానం చేస్తూ, ప్రశంసిస్తూ పూజించండి. యోగోపదేశం పొందిన తరువాత, మునుల వ్రతాలను పాటిస్తూ, ఏకాగ్రతతో, గౌరవంతో దీనిని ఆచరించండి. ఈ విధంగా, సృష్టి కోసం భృగు మొదలైన సంతానాన్ని ఉత్పత్తి చేయాలని కోరినప్పుడు, సృష్టికర్త అయిన భగవంతుడు మాకు ఈ ఉపదేశాన్ని ఇచ్చాడు. మేము, ప్రజాపతులు, స్వయంగా సృష్టిలో ప్రేరణ పొందలేదు. కానీ ఈ జ్ఞానంతో, అజ్ఞానాన్ని తొలగించుకుని, వివిధ జంతువులను సృష్టించాలని ఆకాంక్షించాము. ఎవరైనా దీనిని శ్రద్ధగా పఠిస్తూ, వాసుదేవుని భక్తితో ఉండేవారు, త్వరలో పరమ శ్రేయస్సును పొందుతారు. ఇక్కడ చెప్పిన పరమ జ్ఞానం, అందరికీ శ్రేయస్సుకు మార్గం. జ్ఞాన నౌకతో, దురితాల సముద్రాన్ని సులభంగా దాటి పోవచ్చు. ఈ స్తోత్రాన్ని విశ్వాసంతో పఠించే వాడు, నేను పాడిన హరిస్తుతిని పూజించినవాడవుతాడు—ఇతర మార్గాల్లో హరిని చేరడం కష్టం. ఈ మంగళగీతాన్ని శ్రద్ధతో పఠించే వాడు, తనకు కావలసిన ఫలితాన్ని త్వరగా పొందుతాడు. ప్రతిరోజూ ఉదయాన్నే, కరగట్టుకుని, విశ్వాసంతో దీన్ని వినేవాడు లేదా పఠించే వాడు, కర్మబంధనాల నుండి విముక్తుడవుతాడు. ఓ దేవపుత్రులారా! ఈ గానం, ఈ పరమాత్మ స్తోత్రాన్ని నేను పాడాను. దీన్ని ఏకాగ్రతతో తపస్సుగా పఠించండి, ఆచరించండి; చివరికి మీరు కోరిన ఫలితాన్ని తప్పకుండా పొందుతారు. ఇప్పుడు, వ్రజవాసుల రక్షణ కోసం, గోవర్ధనను ఎత్తిన సందర్భంలో, ఇంద్రుడు కోపంతో గాఢమైన వర్షాన్ని కురిపించాడు. సర్వనాశనానికి ప్రసిద్ధమైన సామ్వర్తక మేఘాలను ప్రేరేపిస్తూ, ఆ ఇంద్రుడు ఆజ్ఞాపూర్వకంగా మాటలు చెప్పాడు. "హాయ్! ఈ అడవి వాసులైన గోపకుల గర్వాన్ని చూడు! మానవుడైన కృష్ణునిపై ఆధారపడుతూ, దేవతలను అవమానించారు. inquiry శాస్త్రాన్ని వదిలేసి, కర్మతోనే జన్మసముద్రాన్ని దాటాలని కొందరు ప్రయత్నించడంలా, గోపకులు కూడా కృష్ణుడు అన్న మాటలతో, అతని అహంకారంతో నన్ను అవమానించారు. ధనంతో మత్తుగా, కృష్ణుని వల్ల పొంగిపోతూ, తమ సంతోషాన్ని నాశనం చేసుకుంటున్నారు. నేను, ఏరావతంపై ఎక్కి, ప్రబలమైన వాయుదేవతలతో కలిసి, నందుని వ్రజాన్ని నాశనం చేయడానికి వెళ్ళిపోతాను." ఇలా మఘవాన్ ఆదేశించగానే, ఆ మేఘాలు నియంత్రణ లేకుండా నందుని వ్రజాన్ని ముసురుగా వర్షాలతో ముంచెత్తాయి. మేఘాలు మెరుపులతో మెరిసి, గర్జనలతో ఉరిమిపడి, బలమైన గాలులతో కూడిన వర్షం, మల్లగుల్లుగా వడగళ్లతో కూడి కురిసింది. పెద్ద పెద్ద ప్రవాహాలు భూమిని పూర్తిగా కప్పేశాయి—ఎక్కడ తక్కువ, ఎక్కడ ఎక్కువ అని తేడా కనిపించలేదు. అతివేగంగా వీసిన గాలులకు జంతువులందరూ వణికిపోతుండగా, గోపకులు, గోపికలు, చలితో బాధపడుతూ, గోవిందుని ఆశ్రయించడానికి పరుగెత్తారు. తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను, తలలను తమ శరీరాలతో కప్పి, తుఫాను బాధతో వణికిపోతూ, ఆ భగవంతుని పాదాలకు చేరుకున్నారు. "కృష్ణా! కృష్ణా! మహాభాగుడా! ప్రభూ! గోకులానికి నీవే రక్షకుడవు. దేవతల కోపం నుండి మమ్మల్ని రక్షించు, భక్తవత్సలా!" అని ప్రార్థించారు. హరి, ఆ వడగళ్ల వర్షంతో ప్రాణులు చస్తున్నదాన్ని చూసి, ఇది ఇంద్రుని కోపమేనని గ్రహించాడు. "మన యజ్ఞాన్ని మేము నిలిపివేసినందువల్ల, ఇంద్రుడు మన నాశనానికి ఈ భయంకరమైన వడగళ్ల వర్షాన్ని, గాలిని పంపుతున్నాడు," అని అన్నాడు. "ఇప్పుడు, నా యోగబలంతో దీనికి తగిన ప్రతికారం తీసుకుంటాను. లోకానికి తాము అధిపతులమని భావించే వారి అహంకారాన్ని నాశనం చేస్తాను. నిజమైన దేవతలకు భగవంతుడి వైభవంలో ఆశ్చర్యం లేదు; కాని అర్హత లేనివారికి అహంకార భంగమే శాంతికి దారి తీస్తుంది. అందువల్ల, నన్ను ప్రభువుగా భావించి, ఆశ్రయించిన ఈ వ్రజాన్ని నా యోగబలంతో రక్షించటం నా వ్రతం." ఇలా చెప్పి, కృష్ణుడు ఒక చేతితో గోవర్ధన పర్వతాన్ని పిల్లవాడు గొడుగు పట్టినట్టు సులభంగా పైకి ఎత్తాడు. ఆ తరువాత, "అమ్మా, నాన్నా, వ్రజవాసులారా! మీ పశువులతో కూడి, పర్వతపు లోపలి భాగానికి వచ్చి ఆశ్రయించండి," అని చెప్పాడు. "ఈ పర్వతం నా చేతిలో నుంచి జారిపోతుందో, వర్షం, గాలికి భయపడాల్సిన అవసరం లేదు. మీ రక్షణకు నేను ఏర్పాటుచేశాను," అని భరోసా ఇచ్చాడు. కృష్ణుని మాటలతో ధైర్యం పొందిన వ్రజవాసులు, తమ కుటుంబాలతో, సంపదతో, ఆధీనులతో కలిసి, అందుబాటు ఉన్నంతవరకు పర్వతపు లోపలికి ప్రవేశించారు. ఆకలి, దాహం, కష్టం, సుఖాసక్తిని విడిచిపెట్టి, ఏడు రోజులు కృష్ణుడు కదలకుండా ఆ పర్వతాన్ని ఎత్తి ఉన్నదాన్ని ఆశ్చర్యంగా చూశారు.