కపిలుడు తన తల్లి దేవహూతికి ఇలా అన్నారు: “అమ్మా! నేను నీకు ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానాన్ని బోధిస్తాను. ఇది అన్ని క్రియలకు శాంతిని ఇస్తుంది; దీనివల్ల నీవు భయాన్ని దాటి పోగలవు.” మైత్రేయుడు చెప్పాడు: కపిలుడు, సృష్టికర్తలలో ప్రధానుడు, ఇలా ఉపదేశించగా, ఆనందంతో దేవహూతి ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేసి, అరణ్యంలోకి వెళ్లింది. ఆమె మౌనవ్రతాన్ని ఆచరించింది. స్వయాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని, అనాసక్తిగా భూమిపై సంచరించింది. ఆమెకు స్థిరమైన నివాసం లేదు, అగ్ని లేదు—ప్రపంచానికి అతీతంగా జీవించింది. ఆమె మనస్సు బ్రహ్మంలో లీనమైంది—అది ప్రపഞ്ചమై కనిపించే దానికీ, కనిపించనిదానికీ అతీతమైనది. గుణాల రూపంలో కనిపించినా, స్వయంగా గుణరహితమైనది. ఏకాగ్ర భక్తితో, ఆ పరమాత్మను ఆమె అనుభవించింది. ఈ స్థితిలో ఆమెకు అహంకారమూ లేదు, స్వార్థభావమూ లేదు. ద్వంద్వాలకు అతీతంగా, సమదృష్టితో, తనను తాను చూడగలిగింది. లోపల ప్రశాంతంగా, స్థిరమైన మనస్సుతో, అలలు లేని సముద్రంలా ప్రశాంతంగా ఉంది. ఆమె పరమాత్మను—అంతర్యామి, సమస్తాన్ని తెలిసిన వాసుదేవుని—పరమభక్తితో అనుభవించి, బంధనాల నుంచి విముక్తి పొందింది. ఆమె తనలోని పరమాత్మను, అన్ని ప్రాణులలోని ఆ పరమాత్మను దర్శించింది. అలాగే, అన్ని ప్రాణులను తనలోని ఆ పరమాత్మలో చూసింది. ఇప్పుడు ఆమె కోరికలు, ద్వేషాలు లేవు. సమచిత్తతతో, పరమాత్మ భక్తితో, పరమ భక్తురాలిగా మారింది. ఆ పరమాత్ముని రూపం కిరీటం, కంకణాలు, హారాలు, పాదరక్షలు, నూపురాలు, మెరిసే కళ్ళతో, శంఖం, చక్రం, గద, పద్మం, మాల, విలువైన రత్నాల అలంకారాలతో, పరమ తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తోంది. ఆయన auspicious మెడపై కౌస్తుభ రత్నంతో, సింహ భుజాలతో, అపార తేజస్సుతో, నిష్కళంక మణిలా ప్రకాశిస్తున్నాడు. వికసించిన త్రిరేఖలతో ఉన్న నాభి, ఊపిరితిత్తులతో ఊపిరి పోయే, తీసే సమయంలో విశ్వాన్ని తనలోకి తీసుకుని, మళ్లీ వెలువరించేలా ఉంది. నీలవర్ణ నడుముపై బంగారు పట్టుతో మెరిసే పీతాంబర ధరించాడు. అతని తొడలు, మోకాళ్లు, కాలులు—all perfectly shaped and beautiful. అతని పాదాలు శరదృతువు పద్మాల్లా ప్రకాశిస్తూ, పాదనఖాలు వెలుగు వెదజల్లుతూ, అంతర్మధకాన్ని తొలగిస్తున్నాయి. “ఓ గురువే! అజ్ఞానాంధకారాన్ని దాటాలనుకునే వారికి మార్గం చూపే ఆ పాదాలను మాకు చూపించండి,” అని ప్రార్థించారు. ఈ రూపాన్ని ధ్యానించే వారు స్వశుద్ధిని కోరేవారు. దీనిపై భక్తి చూపే వారు తమ కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తిస్తూ నిర్భయతను పొందుతారు. భక్తులచే మాత్రమే నీవు సులభంగా లభిస్తావు; శరీరధారులకు నీవు దుర్లభుడవు. ఏకభక్తితో పొందే పరమపదాన్ని, ఆత్మాధిపత్యానికంటే కూడా గొప్పదిగా భావిస్తారు. నిన్ను, సులభంగా పొందలేని, మునులు కూడా కష్టపడే నిన్ను, ఏకభక్తితో పూజించినవాడు నీ పాదాల వెలుపల మరే కోరికను కలిగి ఉండడు. మరణం అనే జీవనాంతకుడు, తన భయంకరమైన భ్రుకుటితో విశ్వాన్ని సంహరించినా, నీవు నిరాసక్తుడైన వారికి దరిచేరడు. పరమ భక్తులతో అర్ధ క్షణం కూడా సాంగత్యం కలిగితే, అది స్వర్గానికి, మోక్షానికంటే కూడా గొప్పది. మరి ఇతర వరాల సంగతేంటీ? అందుకే, పాపరహితులైన మీరందరూ—స్వచ్ఛమైన స్వభావం, సమస్త జీవుల పట్ల కరుణ కలిగిన వారితో సాంగత్యం కలిగి ఉండాలని కోరుతున్నాను. మీ అంతఃకరణాన్ని, బాహ్యాన్ని నీ కీర్తిలో స్నానం చేసి పవిత్రం చేసుకోండి—ఇదే నీ కృప. బాహ్య విషయాల వల్ల మనస్సు చిత్తభ్రాంతి చెందకుండా, అజ్ఞానాంధకారపు గుహలో ప్రవేశించకుండా, భక్తి, యోగానుగ్రహంతో శుద్ధమైన మనస్సుతో ఉన్న ముని, నిశ్చయంగా నీ మార్గాన్ని దర్శిస్తాడు. ఈ విశ్వం ఎటువంటి వాస్తవంలో కనిపించిందో, దానివల్ల వెలుగొందుతుందో—ఆ పరబ్రహ్మం, పర Jyoti, ఆకాశంలా విస్తారంగా ఉంది. ఆయనే స్వమాయ ద్వారా ఈ అనేక రూపాల ప్రపంచాన్ని సృష్టించాడు, పోషించాడు, మళ్లీ లయ చేశాడు—అయితే తాను మారడు. మనస్సు స్థిరంగా లేకపోవడం వల్లే భేదబుద్ధి కలుగుతుంది. ఓ ప్రభూ! మేము నిన్ను స్వతంత్రుడిగా గుర్తించాము. విశ్వాన్ని సంపూర్ణతకు తీసుకెళ్లే యోగులు, నిన్నే వివిధ విధానాలతో పూజిస్తారు. నీవు సమస్త ప్రాణుల్లో, ఇంద్రియాల్లో, మనస్సులో కనిపిస్తావు. వేద, తంత్ర నిపుణులు నిన్ను ఇలా తెలుసుకుంటారు. నీవే ఆదిపురుషుడు. నీ మాయాశక్తి ద్వారా సత్త్వ, రజ, తమో గుణాలు ఏర్పడతాయి. నిన్నుంచే మహత్తత్త్వం, ఆకాశం, వాయువు, అగ్ని, జలం, భూమి, దేవతలు, ఋషులు, సమస్త జీవులు ఉద్భవించాయి. ఈ సృష్టిలో నీవు స్వయంగా ప్రవేశించి, నాలుగు విధాలైన శరీరాల్లో స్వరూపంగా నివసిస్తావు. ఈ విధంగా, జ్ఞానులు లోపల నివసించే పరమాత్మను, ఇంద్రియరసాన్ని తేనెలా ఆస్వాదించే ఆ పురుషుడిని తెలుసుకుంటారు. నీవే కాలరూపంగా, సమస్త లోకాలను గొప్ప బలంతో లాగిపోతావు. పంచభూతాలు మేఘాల్లా, నీవు వాటిని మోయే వాయువులా—అపరిమితమైనవాడు. ప్రజలు, కర్మలో, లోభంలో మునిగి, విషయాలకే ఆకర్షితులై ఉంటారు. కానీ నీవు, ఎప్పుడూ అప్రమత్తుడై, సర్పం ఎలుకను మింగినట్లు, వారిని అకస్మాత్తుగా పట్టుకుంటావు—ఓ మరణా! నీ పద్మపాదాలను, గౌరవానికి, వినయానికి నిలయమైన వాటిని, ఏ జ్ఞాని వదిలిపెడతాడు? భయంతో, మనవంతులు కూడా, తమ స్థానాన్ని కోల్పోకుండా ఉండేందుకు నిన్ను పూజించారు. కాబట్టి, ఓ బ్రహ్మన్, పరమాత్మా! నీవే జ్ఞానులకు ఆశ్రయం. విశ్వం రుద్రుడి భయంతో వణికినప్పుడు, నీవే భయరహిత ఆశ్రయం. ఓ రాజపుత్రులారా! మీరు పవిత్రంగా ఉండండి, తమ కర్తవ్యాలను నిర్వర్తించండి, మనస్సుని భగవంతుని పట్ల సమర్పించండి. నేను చెప్పిన ఈ ఉపదేశాన్ని పఠించండి—మీకు మంగళం కలుగుగాక. ఆత్మలో నివసించే ఆ పరమాత్మను, సమస్త ప్రాణుల్లో ఉన్న హరిని, ఎల్లప్పుడూ స్తుతిస్తూ, ధ్యానిస్తూ పూజించండి. యోగశాస్త్రాన్ని గ్రహించి, మునుల వ్రతాలను పాటిస్తూ, ఏకచిత్తంతో, శ్రద్ధతో దీన్ని ఆచరించండి. పూర్వకాలంలో, సృష్టికర్త అయిన ప్రభువు, భృగువంశాదులు, ఇతర సృష్టికాముకులకు ఈ ఉపదేశాన్ని చెప్పాడు. మేము, సమస్త ప్రజాపతులు, సృష్టిలో ప్రేరణ పొందలేదు. కానీ ఈ జ్ఞానంతో, అజ్ఞానాంధకారం తొలగిపోగా, నేడు వివిధ ప్రాణులను సృష్టించాలనుకుంటున్నాం. ఇప్పుడు, ఎవరైనా దీన్ని శ్రద్ధగా పఠిస్తూ, వాసుదేవుడికి భక్తిగా ఉంటే, అతడు త్వరగా పరమమంగళాన్ని పొందుతాడు. ఇక్కడ బోధించిన పరమజ్ఞానం, సమస్త జనులకు శ్రేయస్సు కలిగించేదే. జ్ఞానరూపమైన నౌకతో, కష్టాల సముద్రాన్ని సులభంగా దాటి పోవచ్చు. ఈ భగవంతుని స్తుతిని, నేను పాడిన ఈ గీతను, శ్రద్ధతో పఠించే వాడు, హరి పూజను సులభంగా పొందుతాడు. ఈ పాట ద్వారా, అతడు కోరుకున్నదానిని త్వరగా పొందగలడు. ఇది పరమ మంగళానికి ప్రియమైనది. ప్రతీరోజూ ఉదయాన్నే, కౌముదీ చేతులు జోడించి, శ్రద్ధతో దీన్ని విని లేదా పఠించినవాడు, కర్మబంధాల నుంచి విముక్తి పొందుతాడు. ఓ మనుష్యదేవులారా! నేను పాడిన ఈ గీత, ఈ పరమాత్ముని స్తుతిని, మీరు ఏకాగ్రతతో మహాతపస్సుగా పఠించండి, ఆచరించండి. చివరికి, మీరు కోరుకున్న ఫలాన్ని పొందుతారు.