వేసవికాలపు వర్షాలు ముగిసిన అనంతరం, వ్యాపారులు, మునులు, రాజులు—all those noble souls—స్నానం చేసి, తమ తమ కార్యాల కోసం బయలుదేరారు. ఇది యోగ్యులందరూ తమ స్వీయ శరీరాలను తిరిగి పొందడానికి ప్రయత్నించే విధానంలాంటిది. ఆ సమయంలో, ఆత్మసంపన్నుడైన మహర్షి, తన ప్రజల కోసం ఒక నగరాన్ని, ప్రజలను సృష్టించాడు. పూర్వం సృష్టించబడిన వారిని చూసినప్పుడు, వారు ఆ జగత్పితను స్తుతించారు. "అయ్యా, జగత్కర్తా! నీ కార్యం ఎంత అద్భుతం! నీలోనే సమస్త యజ్ఞాలు స్థాపించబడ్డాయి. మనం కలిసి భోజనం చేద్దాం," అని వారు ప్రశంసించారు. తపస్సు, జ్ఞానం, యోగంలో స్థిరుడైన హృషీకేశుడు, మునులలో ముని, కోరిన ప్రాణులను సృష్టించాడు. ఆజన్ముడైన ఆయన తన స్వీయ శరీరంలోని భాగాన్ని వారికి ఇచ్చాడు—అంటే, ధ్యానం, యోగం, తపస్సు, జ్ఞానం, వైరాగ్య సంపదలను అందరిలోనూ పంచాడు. ఈ విధంగా, శరదృతువు వచ్చింది. నీళ్ళు స్వచ్ఛంగా, కమలాల పరిమళంతో పరవశించాయి. అచ్యుతుడు, గోప బాలులతో, ఆవులతో కలిసి, చల్లని గాలులతో నిండి ఉన్న అరణ్యంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ అడవులు పుష్పాలతో వెలిగిపోయాయి, తేనెటీగల గుంపులు గుంపులుగా గానాలు ఆలపించాయి, సరస్సులు, నదులు పక్షుల స్వరాలతో మారుమోగాయి. ఆ తేనెటీగల అధిపతి అయిన కృష్ణుడు తన స్నేహితులతో ఆవులను మేపుతూ, వేణువు వాయించసాగాడు. వ్రజ మహిళలు ఆ వేణువు స్వరాన్ని విని, అది ప్రేమను ప్రబోధించే స్వరం కావడంతో, కొందరు తమ స్నేహితులకు దాన్ని వర్ణించసాగారు. కానీ, కృష్ణుని లీలలను జ్ఞాపకం చేసుకుంటూ, ఆ ప్రేమబలానికి లోనై, వారు వర్ణించడాన్ని కొనసాగించలేకపోయారు. ఆ సమయంలో, కృష్ణుడు మయూరపిచ్ఛంతో అలంకరించబడినవాడు, ఉత్తమ నర్తకుడిలా కనబడుతూ, చెవుల్లో కర్ణికార పువ్వులు, పసిడి వర్ణపు వస్త్రాలు, అడవి పుష్పాల హారంతో మెరిసిపోయాడు. అతని పెదవుల రసంతో వేణువు రంధ్రాలను నింపుతూ, గోప బాలులతో చుట్టూ ఉండి, తన అడుగుల ముద్రలతో వృందావనాన్ని మధురంగా మార్చాడు, తన గానం ద్వారా ప్రఖ్యాతిని చేకూర్చాడు. ఈ విధంగా, ఆ వేణువు స్వరం వ్రజ మహిళలందరికీ వినిపించి, వారిని మంత్రముగ్ధులను చేసింది. వారు దాన్ని వర్ణిస్తూ, దానిలో లీనమయ్యారు. అప్పుడు గోపికలు ఇలా అన్నారు: "సఖీ! కన్నులకు ఇంత గొప్ప ఫలం ఇంకేదీ లేదు—వ్రజాధిపతి కుమారులు, స్నేహితులతో ఆవులను మేపుతూ, ముఖాల్లో వేణువు అలంకారంతో, ప్రేమతో మనల్ని చూచే దృశ్యం చూడటం ఎంత అదృష్టం!" మామిడికాయ మొగ్గలు, పసిపచ్చ ఆకులు, మయూరపిచ్ఛాలు, కమలాలు, కుముదాలు, అడవి పువ్వుల వస్త్రాలతో అలంకరించబడిన ఆ ఇద్దరూ గోప సమూహంలో నాట్యపటువుల్లా, సంగీతంతో ప్రకాశించారు. "ఈ వేణువు ఎంత అదృష్టవంతమో చూడు, సఖీ! దామోదరుని పెదవుల రసాన్ని రుచి చూస్తోంది. ఆ రసానికి మనం కూడా తపిస్తున్నాం. నదులు ఆ మిగిలిన రసాన్ని రుచి చూసి, ఆనందంతో తరంగాల ద్వారా ఉప్పొంగిపోతున్నాయి, చెట్లు కన్నీళ్లు కారుస్తున్నాయి." "వ్రిందావనం ఎంత పుణ్యభూమి! దేవకీ కుమారుని పాదజలంతో పవిత్రమైంది. గోవిందుడు వేణువు వాయించగా, మయూరాలు ఆనందంగా నృత్యం చేస్తాయి, పర్వతాలపైని జంతువులన్నీ స్థిరంగా నిలబడతాయి." "ఈ అడవి జంతువులు కూడా ఎంత భాగ్యవంతులు! నందుని కుమారుడు అద్భుతమైన అలంకారంలో, వేణువు స్వరాన్ని వినిపించగా, నీలగడ్డలతో కలిసి ఆహ్లాదంగా దృష్టి సుమర్పిస్తూ పూజిస్తున్నాయి." "కృష్ణుని రూపం, ప్రవర్తన కన్నులకు పండుగ. ఆయన వేణువు మధుర స్వరం విని, ఆకాశమందున్న దేవకన్యలు తమ పుష్పహారాలు జారిపోతూ, వస్త్రాలు సడలిపోతూ, ప్రేమబంధంలో మత్తుగా మైమరచిపోతున్నారు." "ఆవులు తమ చెవులు పైకి ఎత్తి, కృష్ణుని వేణువు స్వరాన్ని పానిస్తూ, స్థిరంగా నిలబడిపోయాయి. దూడలు పాలు తాగుతూ ఆగిపోయాయి, వారి కళ్లలో ఆనందబాష్పాలు, హృదయాల్లో గోవిందుని ఆలింగనం." "ఈ అడవి పక్షులు కూడా మహర్షుల్లా ధన్యులు. అందమైన చెట్లపై కూర్చుని, కళ్లను మూసుకుని, కృష్ణుని వేణువు గానం విని, మిగతా ప్రపంచాన్ని మరచిపోతున్నారు." "నదులు ముకుందుని గానం విని, తమ తరంగాలను వృత్తాకారంగా చేసి, ప్రేమతో మురారి ని తన అలల చేతులారా ఆలింగనం చేసి, ఆయన పాదాలకు కమలాలు సమర్పిస్తున్నాయి." "వ్రజ ఆవులు రాముడు, కృష్ణుడు, గోప బాలులతో ఎండలో మేపబడుతుండగా, కృష్ణుడు వేణువు వాయించగా, ప్రేమతో నిండిన చెట్లు తమ పుష్పభరిత శాఖలను పైకి ఎత్తి, తన దేహాన్ని గొడుగుల్లా విస్తరించి, స్నేహితుడికి నీడ ఇస్తున్నాయి." "పులింద మహిళలు గాయకుడైన కృష్ణుని పాదాల కుంకుమను, అది తమ ప్రియుల ఛాతిపై అలంకరించబడినదాన్ని, గడ్డి మీద మిగిలినదాన్ని తీసుకుని, తమ ముఖాలకు, వక్షోజాలకు పూసుకుంటూ, ప్రేమవేదన తీరుస్తున్నారు." "ఈ పర్వతాన్ని చూడు! హరిలోక సేవకులలో ఉత్తముడు. రాముడు, కృష్ణుడు తన పాదాలతో తాకినందుకు ఆనందించి, తన వనమూలికలు, నీరు, మృదులమైన గడ్డి ద్వారా వారికి, ఆవులకు, స్నేహితులకు సేవ చేస్తున్నాడు." "రాముడు, కృష్ణుడు, గోప బాలులతో అడవిలో ఆవులను నడిపించగా, వారి వేణువుల మధుర స్వరం సమస్త జంతువులను మంత్రముగ్ధులను చేసింది. కదిలే జీవులు స్థిరంగా నిలబడ్డాయి, చెట్లు ఉల్లాసంతో ఉప్పొంగాయి, వాటి బంధనాల గుర్తులు విరిగిపోయాయి." ఇలా వ్రిందావనంలో విహరిస్తున్న ప్రభువు లీలలను వర్ణిస్తూ, గోపికలు పరస్పరం మాట్లాడుకుంటూ, ఆయన క్రీడల్లో లీనమయ్యారు. ఇక్కడితో పదకొండవ అధ్యాయం, శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణంలో, పరమహంసులకు ఉద్దేశించిన ఈ భాగం ముగిసింది. ఇప్పుడు, శుకదేవుడు ఇలా ఉపదేశించాడు: "ఇంద్రియ విషయాలలో లీనమైన వాడు తనను తాను, లేదా పరమార్థాన్ని తెలుసుకోడు. కేవలం శరీర ప్రయోజనానికే బ్రతికే వాడు మోపుపెట్టిన బెల్లంలా, వృథా జీవితాన్ని గడుపుతాడు." "ఈ ఫలితాన్ని ప్రజలకు పరమ శ్రేయస్సుగా చెప్పరు; మందుల్ని తీయగా చేసి తినిపించడంలా, ఆకర్షణ కోసం మాత్రమే చెబుతారు." "మనుషులు పుట్టినప్పటి నుండి మనస్సుతో కామాలకు, ప్రాణానికి, బంధువులకు ఆసక్తిగా ఉంటారు—ఇవి వారికే దురదృష్టానికి మూలాలు." "తమకు శ్రేయస్సు తెలియని వారు దుఃఖ మార్గంలో తిరుగుతారు; జ్ఞాని వారికి మళ్లీ ఆ అంధకార మార్గాలను సూచించడు." "అందుకే, కొందరు అవివేకులు, తప్పుడు మనస్సుతో, ఆ పుష్పిత ఫలితాలను వర్ణించరు; వేదాలను తెలిసిన వారు వాటిని ప్రశంసించరు." "కామపరులు, దయనీయులు, లోభులు, పుష్పాల్లోనే మనస్సు పెట్టిన వారు, మంటలోకి ఆకర్షితమయ్యే పుట్టగొడుగుల్లా, తమ స్వీయ లోకాన్ని గుర్తించరు." "సఖీ! వారు నన్ను, హృదయంలో నివసించే నన్ను, ఈ జగత్తు నుండి ఉద్భవించిన నన్ను, తెలుసుకోరు. వేదపాఠాలు, యజ్ఞాలు తీరని ఆకాంక్షలను తీర్చలేనివారిలా, మబ్బు కమ్మినవారిలా ఉంటారు." "నా గూఢార్ధాన్ని గ్రహించని వారు, ఇంద్రియ విషయాలలో మునిగిపోయి, హింసలో ఆసక్తి పెంచుకుంటే, వారికి యజ్ఞం కూడా ఆజ్ఞాపించబడదు." "క్రూరులు, తమ స్వార్థానికి యజ్ఞాలు చేస్తూ, దేవతలకు, పితృదేవతలకు, భూతాలకు హింసాత్మకంగా పొంది వచ్చిన జంతువులతో బలి ఇస్తారు." "వాస్తవ సంపదను వదిలిపెట్టి, కలలోని ధనాన్ని పట్టుకునే వ్యాపారుల్లా, వారు హింసాత్మక లోకంలో ఆశలు పెంచుకుంటారు—అది కలలా వినడానికి మధురంగా ఉంటుంది కానీ వాస్తవం కాదు." "రజో, సత్త్వ, తమో గుణాలలో స్థితులైన వారు, వాటిని ఇష్టపడే వారు, ఇంద్రాదుల వంటి దేవతలను పూజిస్తారు; కానీ నన్ను నా నిజస్వరూపంలో పూజించరు." "ఇక్కడ దేవతలను యజ్ఞాలతో పూజించి, 'మేము స్వర్గంలో అనుభవిస్తాం' అని భావిస్తారు; అది ముగిసిన తర్వాత, మళ్లీ ధనవంతులుగా, ఉన్నత కులంలో పుట్టాలని కోరుకుంటారు." "ఇలా, పుష్పవాక్యాలలో మునిగిపోయిన, అహంకారపరులు, అధిక లోభులు, నా బోధ కూడా వారికి రుచించదు." "ఈ వేదాలు మూడు విభాగాలుగా, బ్రహ్మం, ఆత్మ, దేవతల విషయాలను ప్రస్తావిస్తాయి; ఋషులు గూఢంగా మాట్లాడతారు, నేనూ గూఢార్థాన్ని ఇష్టపడతాను." ఇలా, ఈ శుభ కథలు, కృష్ణుని లీలలు, వేదార్థాల గంభీరత—అన్నీ భక్తుల హృదయాలను పరవశింపజేశాయి.