అప్పుడు, ప్రతి రోజూ అరణ్యంలోకి వెళ్లి, తగిన సమయాల్లో పుష్పాలు, పండ్లు, దర్భ, కుశ, ఆకులు, మొగ్గలు, మట్టి, నీటిని తెచ్చి తన తల్లి దితికి సమర్పించేవాడు. ఆమె కఠినమైన వ్రతాన్ని ఆచరించుచుండగా, హరి ఆమె వ్రతాన్ని భంగం చేయాలనే సంకల్పంతో, మాయ deer రూపంలో ఆమెకు సేవ చేస్తూ, నేరుగా కాకుండా వంకరగా ప్రవర్తించసాగాడు. అయినా, ఆమె వ్రతంలో ఎలాంటి లోపమూ కనిపించలేదు; ఆమె దానిపట్ల ఎంతగానో నిబద్ధతతో ఉండేది. దాంతో, ఇంద్రుడు చాలా ఆందోళనకు లోనై, తన ఉద్దేశ్యాన్ని ఎలా సాధించాలో తలపోసేవాడు. ఒక సాయంత్రం, వ్రత క్షీణతతో అలసిపోయి, భోజనం చేసిన తరువాత, కాళ్లు కడగక, నీటితో శుద్ధి చేయక, దితి అదృష్టవశాత్తు అయోమయంతో నిద్రపోయింది. ఆ అవకాశాన్ని అందిపుచ్చుకున్న ఇంద్రుడు, యోగబలంతో ఆమె గర్భంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ, తన వజ్రాయుధంతో ఆ బంగారు కాంతుల గల గర్భాన్ని ఏడుగా చీల్చాడు.