ஸ்ரீ நாரதர் கூறினார்: தேவதைகள் யுத்தத்தில் அசுரர்களை வென்று, தாங்கள் பெற்ற வலிமையால் அவர்களை வீழ்த்தியபோது, அந்த அசுரர்கள் தம்மை பாதுகாக்கும் ஒருவரை நாடினர். அவர்கள் மாயையின் அடிபணிந்து, அவனைத் தஞ்சமென்று அடைந்தனர். மாயா, மாயையின் பேரமைச்சர், அதிசயமான வல்லமையுடன், கற்பனைக்கே அப்பாற்பட்ட பாதுகாப்புகளுடன் கூடிய மூன்று நகரங்களை—ஒரு பொன்னால், ஒன்று வெள்ளியால், மற்றொன்று இரும்பால்—மிகவும் நுணுக்கமாக ஒன்றோடு ஒன்று இணைந்தவாறு உருவாக்கினார். இந்த மூன்று நகரங்களுடன், அசுரர் படைகளும், அவர்களது தலைவர்களும், பழைய பகையை நினைவுகூர்ந்து, மூவுலகத்தையும் அழிக்கத் தொடங்கினர், ஓ அரசே. அப்போது உலகங்களை ஆளும் அரசர்களும், அவர்களது தலைவர்களும், இறைவனை நாடி, வணங்கி, “ஓ தேவா! திரிபுர வாசிகளால் நாங்கள் அழிக்கப்படுகிறோம்; எங்களை காப்பாற்றும்!” என்று வேண்டினர். அப்போது இறைவன் கருணையுடன், “பயப்பட வேண்டாம்” என்று கூறி, தன் வில்லில் ஒரு அம்பை ஏற்றி, அந்த நகரங்களுக்கு ஒரு அயுதத்தை விடுத்தார். அப்போது, சூரிய மண்டலத்திலிருந்து தீப்போல் ஜ்வலிக்கும் அம்புகள் எழுந்தன; அவை ஒளிக்கற்றைகள்போல் நகரங்களுக்கு நெருங்கியபோது எவராலும் காணப்படவில்லை. அந்த அம்புகளால் தாக்கப்பட்டு, அந்த நகரங்களில் இருந்தவர்கள் அனைவரும் உயிரிழந்து கீழே விழுந்தனர். ஆனாலும், மாயா என்ற மகாயோகி, அவர்களைச் சேகரித்து, அமிர்தம் நிறைந்த ஒரு கிணற்றில் வீசினார். அமிர்தத்தின் தொடுதலால், அவர்கள் எல்லோரும் இடியின்போல் வலிமைபெற்று, பேருற்சாகத்துடன் மேகங்களைப் பிளந்து மின்னல்போல் எழுந்தனர். தன் முயற்சி தோல்வியடைந்ததைப் பார்த்து, வ்ருஷத்வஜனும் மனம் உடைந்தபோது, விஷ்ணு அங்கே வேறு ஒரு வழியைத் திட்டமிட்டார். அப்போது, பிரம்மா ஒரு கன்றாகவும், விஷ்ணு தானே ஒரு பசுவாகவும் மாறி, சரியான தருணத்தில் திரிபுர நகருக்குள் சென்று, அந்த அமிர்தக் கிணற்றிலிருந்து அமிர்தத்தைப் பருகினார்கள். அசுரர்கள் இதைக் கண்டும், மயக்கத்தால் அதைத் தடுக்கவில்லை. இதைப் புரிந்துகொண்ட மாயா, அமிர்தத்தை காக்கும் காவலர்களிடம் சிரித்தபடி, கவலையின்றி, துன்புறும் உயிர்களை நினைத்தார்; விதியின் செயலை உணர்ந்தார். ஏனெனில், தேவன், அசுரன், மனிதன் அல்லது வேறு யாராக இருந்தாலும், இங்கே யாரும் சுயாதீனர் அல்லர். தனக்கோ, பிறருக்கோ விதிக்கப்பட்டது யாராலும் தவிர்க்க முடியாது; விதி வலிமை பெற்றது. பின்னர், தன் சக்தியால், அவர் சிவனின் பிரதான செயல்களைச் செய்தார். தர்மம், ஞானம், வைராக்கியம், ஐஸ்வரியம், தவம், கல்வி, மற்றும் செயலால், அவர் ரதம், சாரதி, கொடி, குதிரைகள், வில், கவசம், அம்புகள் மற்றும் அனைத்தையும் உருவாக்கினார். முழு ஆயுதங்களுடன், அந்த ரதத்தில் ஏறி, அவர் வில் மற்றும் அம்பை எடுத்தார்; அம்பை வில்லில் ஏற்றி, ஒரு கணத்தில், வெற்றியின் அதிபதி தயாரானார். அந்த அம்பினால், ஓ அரசே, ஹரன் அந்த மூன்று அரண்களையும் எரித்தார்; விண்ணகத்தில் மிருதங்கங்கள் முழங்கின, வானகம் நூற்றுக்கணக்கான தெய்வ வாகனங்களால் நிரம்பியது. தேவர்கள், முனிவர்கள், பிதாக்கள், சித்தர்கள்—all மகிழ்ச்சியுடன் மலர்களை பொழிந்து, “வெற்றி!” என்று வாழ்த்தினர்; அப்போதும் அப்சராஸ் குழுக்கள் ஆனந்தமாக நடனமாடினர். இவ்வாறு, அந்த மூன்று நகரங்களை எரித்த சிவன், பிரமா முதலியோர் போற்ற, தன் இருப்பிடத்திற்குத் திரும்பினார். இப்படிப்பட்ட ஹரியின் செயல்கள், அவர் தன் சக்தியால் மனிதர்களைப் போன்று விளையாடும் செயல்கள், முனிவர்களால் பாடப்படுகின்றன; இதைவிட என்ன சொல்ல முடியும்? இவை உலகத்தைத் தூய்மைப்படுத்துகின்றன. இதனைத் தொடர்ந்து, சூதர் சொன்னார்: ஆனர்த்தர் மற்றும் தன் செழிப்பான நாடுகளுக்குச் சென்று, பகவான் தனது முழங்கும் சங்கை ஊதினார்; அது மக்களின் துயரைப் போக்கும் ஒலிபோல் கேட்டது. அந்த சங்கம், வெண்மையான வயிற்றும், கூரிய ஒலியுமாக, வலிமைமிக்க பகவானின் தாமரைக் கையால் ஊதப்பட்டபோது, சிவந்த கீழ்க் கமலமாயிருக்கும் உதடால் தொட்டபோது, அது தாமரைத் தடாகத்தில் அன்னம் கூவும் ஒலிபோல் கேட்டது. அந்த முழக்கம் கேட்ட மக்கள், தங்கள் இறைவனை பார்க்க ஆவலுடன் வெளியே வந்தனர். அனைவரும் ஒன்று கூடி, தங்கள் மனவலிமை மீண்டும் பெற்றனர்; இருளில் விளக்கைப் போல், அவர் அருகில் இருப்பதால் எப்போதும் ஆனந்தமாகவும், பூரணமாகவும் இருந்தனர். மகிழ்ச்சியில் மலர்ந்த முகங்களுடன், அவர்கள் சந்தோஷக் கண்ணீரால் குரல் தடுமாற, தங்களைப் பாதுகாக்கும் அன்புத் தந்தையிடம் குழந்தைகள் பேசுவது போல் பேசினர்: “நாங்கள் உமக்கு வணங்குகிறோம், எப்போதும் பிரம்மா, சிவன், இந்திரன் ஆகியோர் பூஜிக்கும் தாமரைக் காலுடையோனே! உன்னையே நலத்திற்கும், பாதுகாப்பிற்கும் நாடுகிறோம்; இங்கு காலதேவன் கூட உமக்கு அருகிலில்லை. எங்கள் நலனுக்காக, நீயே உலகை உருவாக்குபவரும், காக்குபவரும், பாதுகாக்குபவரும்; நீயே எங்கள் தாயும், நண்பனும், ஆண்டவரும், தந்தையுமாய்; நீயே எங்கள் உண்மையான ஆசானும், உன்னையே நாடி நாங்கள் சிறந்தவர்களாயிற்றோம். அஹா, உன் அருளால் நாங்கள் எவ்வளவு பாக்கியசாலிகள்! விண்ணுலகத் தேவர்களுக்கும் அரிதாகும் உன் முகத்தை, புன்னகையோடும், கருணை பார்வையோடும், எல்லா மங்களங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட உருவத்தையும், நாங்கள் காண்கிறோம். ஓ தாமரைக் கண்களோனே, நீ குருக்களிடமோ, மதுக்களிடமோ நண்பர்களைச் சந்திக்க விரும்பி சென்றபோதெல்லாம், ஒவ்வொரு கணமும் கோடிகணக்கான யுகங்களாக நீட்டிப்பதாக இருந்தது; அது சூரியனை இழந்த கண்கள் போல், ஓ அச்யுதா! இவ்வாறு மக்கள் பேசிக் கொண்டிருக்கையில், பக்தர்களிடம் எப்போதும் அன்பு கொண்ட பகவான், அவர்கள் சொற்களை கேட்டபடி, அருளும் பார்வை தந்து, நகருக்குள் நுழைந்தார். மதுக்கள், போஜர்கள், தசார்ஹர்கள், குகுரர்கள், அந்தகர்கள், வ்ருஷ்ணிகள்—இவர்கள் எல்லாரும் தம் வலிமையில் பகவானுக்கு ஒப்பாக இருந்ததால், அவர் நகரை மிகவும் பாதுகாப்பாக வைத்தார்; அது பாகவதியை பாம்புகள் காக்கும் போல் இருந்தது. அந்த நகரம், எல்லா பருவங்களிலும், செழிப்பும், மங்களமிக்க மரங்கள், கொடிகள், முன்றுகள், தோட்டங்கள், பூங்காக்கள், தாமரைத் தடாகங்கள் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டு, ஒளிவுமிக்கதாக இருந்தது. வாயில்கள், வாசல்கள், சாலைகள் அனைத்திலும், பண்டிகை வளைவுகள் அமைக்கப்பட்டு, வண்ணமயமான கொடிகள், பற்கள், பற்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டு, உள்ளே சூரிய ஒளியும் வராதபடி இருந்தது. பெரும் வீதிகள், சந்திகள், சந்தைகள், சதுக்கங்கள்—all சுத்தமாக துடைக்கப்பட்டு, மணம் வீசும் நீர் தெளிக்கப்பட்டு, பழங்கள், பூக்கள், தானியங்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. ஒவ்வொரு வீட்டின் வாசலிலும், தயிர், தானியம், பழங்கள், கரும்பு, பூரணக் குடங்கள், நைவேத்தியங்கள், தூபம், விளக்குகள்—all வைத்திருந்தனர். அவர்களின் உயிரினும் மேலானவர் வருவதை அறிந்த வாசுதேவன், அக்ரூரர், உக்ரசேனன், அதிசய வலிமை கொண்ட பாலராமர், பிரத்யும்னன், சாருதேஷ்ணன், ஜாம்பவதியின் மகன் சாம்பன்—all பேரின்பத்தில் தங்கள் படுக்கை, இருக்கை, உணவு எல்லாம் விட்டு எழுந்தனர். அரசனான யானையை முன்னிலைப்படுத்தி, வேத மந்திரங்களைப் பாடும் பிராமணர்களுடன், சங்கம், புயம் முழங்க, வேதம் ஓதப்படும் மங்கள ஒலியில், அன்பும் மரியாதையும் கொண்டு ரதங்களில் வந்தனர். நூற்றுக்கணக்கான முதன்மை யானைகள், பகவானை காண ஆவலுடன், பிரகாசிக்கும் குண்டலங்களுடன், ஒளிரும் கன்னமும் முகமும் கொண்டு, அந்த நிகழ்ச்சிக்கு அழகு சேர்த்தன. நடனக்காரர்கள், நடிகர்கள், கந்தர்வர்கள், புகழ்பாடிகள், மகதர்கள், பாடகர்கள்—all பகவானின் அதிசய செயல்களையும், புகழையும் பாடினர். அந்த ஸ்ரீமான், தன் உறவினர்களும், பின்தொடரும் குடிமக்களும் அனைவரையும் வழக்கப்படி அணுகி, ஒவ்வொருவரையும் மரியாதையுடன் போற்றினார்.