பிரம்மாவின் கல்பம் என அழைக்கப்படும் இந்த யுகம், அதன் தனித்துவங்களோடு விவரிக்கப்படுகிறது. இதில் முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் படைப்பு ஆகியவை நடைபெறுகின்றன. இப்போது, கால அளவு, ஒரு கல்பத்தின் வடிவம் ஆகியவற்றை விளக்குகிறேன்; முன்னர் கூறியபடி பத்ம கல்பத்தையும் விளக்கப் போகிறேன்—கவனமாகக் கேளுங்கள். அப்பொழுது ஷௌணக முனிவர் கூறினார்: "ஓ சூதர்! விதுரர், பக்தர்களில் சிறந்தவர், தம்முடைய மிகக் கடினமாக விட முடியாத உறவுகளைத் துறந்து பூமியில் உள்ள புனித இடங்களைச் சுற்றினார் என்று நீர் கூறினீர். அவரும், கௌசாரவ முனிவருடன் ஆன்மீக விசாரணை நடத்தினார்; அல்லது, அந்த மகான், கேள்வி கேட்கப்பட்டபோது, உண்மையையே கூறினார். தயவுசெய்து கூறுங்கள், விதுரர் என்ன செய்தார்? அவர் ஏன் குடும்பத்தைத் துறந்து மீண்டும் திரும்பினார்?" அதற்கு சூதர் பதிலளிக்கிறார்: "பரீக்ஷித் மன்னர் என்னிடம் கேட்டதை, அந்த முனிவர் எப்படி விளக்கியாரோ, அதையே இப்போது உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்—கவனமாகக் கேளுங்கள். பரீக்ஷித் மன்னர் கேட்டார்: "இவ்வுலகையும் என்னையும் படைத்த இறைவனான பகவான், எந்தச் செயலால் தனது புகழை ஸ்ரீகிருஷ்ணரால் உயர்த்தினார்? அதை விளக்கவும்." அப்பொழுது ஸ்ரீ நாரதர் கூறினார்: "அசுரர்கள் தேவர்களிடம் போரில் தோற்கப்பட்டபோது, அவர்களுக்கு ஆற்றலை அளித்தவனிடம், மாயா என்ற மாயையின் தலைவரிடம், பாதுகாப்பு கேட்டு சென்றனர். அந்த வல்லமைமிக்கவர், தங்கம், வெள்ளி, இரும்பு ஆகிய மூன்று நகரங்களை, யாராலும் எளிதில் பார்க்க முடியாத வகையில், நுட்பமான முறையில் இணைத்து, அபூர்வமான பாதுகாப்புகளுடன் கட்டினார். அந்த நகரங்களுடன், அசுரர்களும் அவர்களது தலைவர்களும், பழைய பகையை நினைவுகூர்ந்து, மூன்று உலகங்களையும் அழிக்கத் தொடங்கினர். அப்போது உலகின் எல்லா தலைவர்களும், தங்கள் தலைவர்களுடன் சேர்ந்து, இறைவனை நோக்கி வந்து வணங்கி, 'பெருமாளே! திரிபுர வாசிகள் நம்மை அழிக்கின்றனர், எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக!' என்று வேண்டினர். அப்போது இறைவன், அவர்களுக்கு அருள் செய்து, 'பயப்பட வேண்டாம்' என்று கூறி, வில்லில் அம்பை ஏற்றி, அந்த நகரங்களை நோக்கி அம்பை விட்டார். அந்த அம்புகள், சூரியனின் ஒளிபோல தீப்பொலிவுடன் எழுந்து, நகரங்களை நோக்கி வந்தபோது, அவை ஒளிக்கற்றைகள் போல் காணப்படவில்லை. அந்த அம்புகளால் தாக்கப்பட்டு, அந்த நகரங்களின் அனைத்து வாசிகளும் உயிரிழந்து விழுந்தனர்; மாயா என்ற மகா யோகி, அவர்களை ஒன்றாகச் சேர்த்து, அமிர்தக் கிணற்றில் போட்டார். அந்த அமிர்தத்தைத் தொட்டவுடன், அவர்கள் வஜ்ரத்தினை ஒத்த வலிமையுடன், பெரும் ஆற்றலோடு, மேகங்களைப் பிளந்து மின்னல் போல எழுந்தனர். இதைப் பார்த்து, இறைவனின் முயற்சி தோல்வியடைந்ததை உணர்ந்து, வ்ருஷத்வஜா மனம் தளர்ந்தார். அப்போது விஷ்ணு, வேறு ஒரு வழியை அங்கே நினைத்தார். அந்த சமயத்தில், பிரம்மா பசுவாகவும், விஷ்ணு தானே பசுவாகவும் மாறி, சரியான தருணத்தில் திரிபுர நகரத்துக்குள் சென்று, அமிர்தக் கிணற்றிலிருந்த அமிர்தத்தை குடித்துவிட்டார்கள். அதை அசுரர்கள் பார்த்தும், மயக்கத்தில் இருந்ததால் தடுக்கவில்லை; இதை உணர்ந்த மாயா யோகி, அமிர்தத்தை காத்திருந்தவர்களிடம் பேசினார். அவர், சிரித்தபடியும் துக்கமின்றி, துன்புற்றவர்களையும் விதியின் செயல்பாடுகளையும் நினைத்தார்; ஏனென்றால், தேவன், அசுரன், மனிதன், வேறு யாராக இருந்தாலும், இங்கே யாரும் சுயாதீனமாக இல்லை. தனக்கு அல்லது பிறருக்காக விதிக்கப்பட்டது யாராலும் தடுக்க முடியாது; விதி எல்லாவற்றையும் ஆள்கிறது. பின்னர், அவர் தன் சக்தியால் சிவனின் முதன்மைச் செயல்களைச் செய்தார். தர்மம், ஞானம், வைராக்கியம், ஐஸ்வரியம், தவம், கல்வி, செயல்கள் மூலம், அவர் ரதம், சாரதி, கொடி, குதிரைகள், வில், கவசம், அம்பு மற்றும் மற்ற அனைத்தையும் உருவாக்கினார். முழு ஆயுதம் ஏந்தி, ரதத்தில் ஏறி, வில்-அம்பை எடுத்தார்; அம்பை வில்லில் பொருத்தி, ஒரு கணத்தில், வெற்றியின் அதிபதி தயாரானார். அந்த அம்பால், ராஜனே, ஹரன் அந்த மூன்று அரண்களை எரித்தார்; விண்ணிலே, மத்தளங்கள் முழங்கின, நூற்றுக்கணக்கான விண்ணுலக வாகனங்கள் கூடியன. தேவர்கள், முனிவர்கள், பித்ருகள், சித்தர்கள்—all மகிழ்ச்சியுடன் மலர்களை பொழிந்து, 'வெற்றி!' என்று கூறினர்; அப்ஸராஸ் குழுக்கள் ஆனந்தமாக நடனமாடினர். இவ்வாறு, அந்த மூன்று நகரங்களை எரித்த இறைவன், பிரம்மா முதலியோர் புகழ்ந்து, தன் இருப்பிடத்திற்கு திரும்பினார். இவ்வாறே, மனிதர்களைப் போலவே தாம் விளையாட்டாக நடத்தும் ஹரியின் செயல்கள் முனிவர்களால் பாடப்படுகின்றன; மேலும் என்ன சொல்ல? இவை உலகத்தைத் தூய்மைப்படுத்துகின்றன. இப்போது சூதர் தொடர்கிறார்: ஆனர்த்த தேசத்தையும் தன் செழிப்புமிக்க பகுதிகளையும் அடைந்தபோது, பகவான் தனது ஒலிக்கும் சங்கை ஊதினார்; அது அங்குள்ளவர்களின் துயரங்களைப் போக்கும் போல் இருந்தது. அந்த வெண்குடை சங்கம், வலிமைமிக்க இறைவனின் பங்கயமெனும் கரத்தில், சிவந்த கீழ் உதட்டால் தொடப்பட்டு, தாமரைத் தடாகத்தில் அன்னம் கூவுவது போல் ஒலித்தது. அந்த உரக்க ஒலிக்கும், பயத்தை நீக்கும் சங்க ஒலியை கேட்டதும், எல்லோரும் தங்கள் இறைவனைப் பார்க்க ஆவலுடன் வெளியே வந்தனர். அங்கு கூடிய மக்கள், தங்கள் ஆற்றலை மீண்டும் பெற்றனர்; இருட்டில் விளக்கை போல், அவரை வணங்கி, அவரது இருப்பால் எப்போதும் திருப்தியும் ஆனந்தமும் அடைந்தனர். முகங்கள் மகிழ்ச்சியில் மலர, குரல்கள் ஆனந்தத்தில் தடுக்க, தங்கள் பாதுகாவலரும் அன்புக்குரிய தந்தையுமானவரிடம் பிள்ளைகள் பேசும் போல் பேசியனர்: "உமக்கு வணக்கம், எப்போதும் பிரம்மா, சிவன், இந்திரன் முதலியோர் வணங்கும் பத்ம பாதங்கள் உடையவரே! நல்வாழ்வை நாடுபவர்களுக்கு உங்களே தலைசிறந்த புகலிடம்; இங்கே காலம் எனும் பரமாதிபதி கூட உங்களுக்குள் இல்லை. எங்கள் நலனுக்காகவே, நீங்கள் உலகை உருவாக்கி, காத்து, பாதுகாக்கின்றீர்கள்; நீங்கள் எங்கள் தாய், நண்பர், ஆண்டவன், தந்தை; நீங்கள் எங்கள் உண்மையான குருவும், பரம தெய்வமும்; உங்களைப் பின்பற்றுவதால் நாங்கள் சிறந்தவர்களாகி விட்டோம். அய்யோ, எங்களுக்கு எவ்வளவு பாக்கியம்! விண்ணுலக தேவர்களுக்கே அரிதாகும் உங்களது முகத்தை, அன்பும், சிரிப்பும், அருளும் நிறைந்த பார்வையுடன், எல்லா மங்களங்களும் சூடிய வடிவத்தையும் காண்கிறோம். பத்மநேதனே! நீங்கள் குருக்கள் அல்லது மதுக்கள் பக்கம் நண்பர்களைப் பார்க்கப் போனபோது, ஒவ்வொரு கணமும் கோடிகணக்கான யுகங்களைப் போல நீளமாக இருந்தது; அது சூரியனின்றி கண்கள் இருக்கும் போல், அச்யுதா!" மக்கள் இவ்வாறு பேச, பக்தர்களிடம் எப்போதும் அன்பும் அருளும் கொண்ட இறைவன், அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டும் அருள்புரிந்த பார்வையையும் அளித்து, நகருக்குள் நுழைந்தார். மதுக்கள், போஜர்கள், தசார்ஹர்கள், குகுரர்கள், அந்தகர்கள், வ்ருஷ்ணிகள் ஆகியோரால் பாதுகாக்கப்பட்டு, அவர்களுக்கு சமமான வலிமை கொண்டவர்களால் நகரம் பாதுகாப்பாக இருந்தது; அது பாம்புகள் பாகவதியை காத்தது போல். ஒவ்வொரு பருவத்திலும், செழிப்பும், மங்களகரமான மரங்கள், கொடிகள், முனிவர் குடில்கள், தோட்டங்கள், பூங்காக்கள், தாமரைத் தடாகங்கள் சூழ, அந்த நகரம் பிரகாசமாக இருந்தது. வாயில்கள், கதவுகள், சாலைகள் அனைத்திலும் பண்டிகை வாசல்கள் அமைக்கப்பட்டு, வண்ணக்கொடி, பட்டாக்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன; நகருக்குள் சூரிய ஒளி கூட வராதபடி இருந்தது. பெரிய வீதி, சாலை, சந்தை, சதுக்கம் ஆகியவை அனைத்தும் சுத்தமாகத் துடைக்கப்பட்டு, வாசனைமிக்க நீர் தெளிக்கப்பட்டு, பழம், பூ, தானியங்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன.