பாண்டவர்கள் தங்கள் குழந்தை மறைந்ததற்காக துயரத்தில் மூழ்கி இருந்தபோது, தர்மபுத்திரன் தன் கண்மணிகளுக்காக பலமுறை கண்ணீர் சிந்தியதை நினைத்து, "கௌதமி, தனது கணவரிடம் முழுமையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவள், என் போல் துயரத்தில் அழ வேண்டாம்," என்று கூறினார். அவர் மேலும், "பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள் தாங்கள் கட்டுப்பாட்டை இழந்தால், அவர்களையும் அவர்களது குடும்பத்தையும்—even if they are pure—அழிக்கின்றனர்," என்று உரைத்தார். இந்நிலையில், சூதர் கூறினார்: தர்மபுத்திரன், அரசன், தனது அரசியாகிய தாயின் நீதிமிக்க, கருணைமிக்க, நேர்மையான, சமமான வார்த்தைகளை ஏற்றுக்கொண்டார். அப்போது, நகுலன், சகதேவன், யுயுதானன், தனஞ்சயன், தேவகியின் தெய்வீக மகன், மற்றவர்கள்—ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள்—அங்கே இருந்தனர். பீமன், மிகுந்த கோபத்தில், "உடனடி காரணமின்றி, துயில்கொண்ட குழந்தைகளை கொலை செய்வதற்காக, தண்டனை நிச்சயமாக மரணம் தான்; அது தன் சொந்த நலனோ, தலைவருக்காகவோ அல்ல," என்று கூறினார். பீமனும், திரௌபதியும் கூறியதை கேட்டு, நான்கு கரங்களுடைய பகவான், தன் நண்பனின் முகத்தை பார்த்து, மென்மையான புன்னகையுடன் பேசினார். "பிராமணர்—even if they are aggressors—கொல்லப்படக்கூடாது; ஆனால், தாக்குதல் செய்தவர்களுக்கு மரண தண்டனை உரியது. நான் இரு பக்கத்தையும் உங்களுக்கு கூறியுள்ளேன்; என் உபதேசத்தை பின்பற்றுங்கள்," என்று பகவான் கூறினார். "குரு வம்சத்துக்காக நீ அளித்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றவும்; பீமனுக்கும், திரௌபதிக்கும், எனக்கும் பிடித்ததை செயவும்," என்று அவர் கூறினார். சூதர் தொடர்ந்தார்: அர்ஜுனன், ஹரியின் எண்ணத்தை புரிந்து, தனது வாளால், இருமுறை பிறந்தவனின் தலையில் இருந்த ரத்தினத்தையும் முடியும் துண்டித்தார். குழந்தை கொலை பாவத்தால் ஒளி இழந்தவன், ரத்தினத்தின் பிரகாசம் இல்லாமல், அர்ஜுனன் அவனை முகாமிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்றார். "தலை முடி துருவுதல், செல்வம் பறிப்பு, ஊரிலிருந்து வெளியேற்றுதல்—இவை பெயருக்கு மட்டுமே பிராமணர் என அழைக்கப்படுபவர்களுக்கு உடல் தண்டனை; வேறு தண்டனை இல்லை," என்று கூறப்பட்டது. பாண்டவர்கள், தங்கள் மகன் மறைந்த துயரத்தில், கிருஷ்ணாவுடன் சேர்ந்து, இறந்தவர்களுக்கு உரிய கருமங்களைச் செய்தனர். இப்போது, ஏழாவது அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. ஸ்ரீ பகவான், "நீ என்னிடம் கேட்டதை, மகா பாக்கியசாலி, நான் செய்ய விரும்புகிறேன்; பிரம்மா, சிவன், உலகங்களின் காவலர்கள் எல்லாம் என் லோகத்தில் வசிக்க விரும்புகிறார்கள்," என்று கூறினார். அந்த பாண்டவர்கள், துயரத்தில் இருந்தாலும், அன்பான தம்பதிகள் தங்கள் குழந்தைகளை கவனித்தனர்; குழந்தைகள் கூவும், குதூகலமாக பேசும் பேச்சைக் கேட்கும் போது மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். அவர்களின் சிறு சிறு குழந்தைகள், அன்னையையும் அப்பாவையும் அணுகி, பற்கள் மென்மையாக தொடும், கூவும், அழகான நடைகள் காட்டும்—all these brought joy to their parents, now free from sorrow. அவர்களின் மனங்கள் பாசத்தால் கட்டப்பட்டு, விஷ்ணுவின் மாயையால் மோசப்பட்டு, இருவரும் குழப்பமான மனத்துடன், குழந்தைகளையும் மக்கள் அனைவரையும் வளர்த்தனர். ஒருநாள், அந்த இரு குடும்பத்தாரும் தங்கள் குழந்தைகளுக்காக காட்டுக்குள் உணவு தேடி, நீண்ட நேரம் அலைந்தனர். அப்போது, ஒரு வேட்டையாடி, காட்டில் சுற்றிக்கொண்டிருந்தபோது, அந்த புறாக்களின் இளம் குழந்தைகள் கூடு அருகே வந்தபோது, வலை விரித்து பிடித்தான். ஆண் மற்றும் பெண் புறாக்கள், எப்போதும் தங்கள் குழந்தைகளை வளர்ப்பதில் ஆர்வம் கொண்டவர்கள், உணவை பெற்றுக்கொண்டு கூடு வந்தனர். பெண் புறாக், தனது குழந்தைகள் வலையில் சிக்கியதை கண்டதும், துயரத்தில் கூவி, அவற்றை நோக்கி ஓடினாள். பாசம் மிகுந்த, மனம் துயரத்தில் மூழ்கிய அவள், மாயையில் மூழ்கி, குழந்தைகள் கட்டப்பட்டதை பார்த்து, தானும் வலையில் சிக்கி, உணர்வை இழந்தாள். ஆண் புறாக், தனது குழந்தைகள்—தனது உயிரைவிட மேலானவர்கள்—மற்றும் தனது மனைவி, தன்னைப் போல் சமமானவள், கட்டப்பட்டதை பார்த்து, மிகுந்த துயரத்தில் lamented. "பாருங்கள், என் துயரத்தை! சிறிய புண்ணியமும், அறிவும் இல்லாதவன்; என் குடும்ப வாழ்க்கையின் மூன்று குறிக்கோளும் நிறைவேறவில்லை," என்று வருந்தினான். "என் அன்பான, சம்மதமான மனைவி, என் தேவதை, இந்த வெறுமையான வீட்டில் என்னை விட்டுவிட்டு, நம் மகன்களுடன்—நல்லவர்கள்—வானுலகிற்குச் சென்றுவிட்டாள்." "நான், இப்போது வெறுமையான வீட்டில், மனைவியும் குழந்தைகளும் இல்லாமல், துயரத்தில், ஏன் இந்த துயரமான வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும்?" என்று சோகத்தில் மூழ்கினான். அவன், தனது குழந்தைகள், மரணத்தின் பிடியில் சிக்கி, சோர்ந்து, அம்புகளை பார்த்தும், அறியாமல் விழுந்தான். அந்த வேட்டையாடி, திருப்தியுடன், புறாக், அவன் மனைவி, குழந்தைகள்—குடும்பத்தார் அனைவரையும்—தன் வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றான். இவ்வாறு, மனம் அமைதி இல்லாமல், பறவை போல இரட்டை உணர்வுகளில் மகிழ்ந்து, பாசத்தால் குடும்பத்தை வளர்க்கும் குடும்பஸ்தர், பந்தங்களால் கட்டப்பட்டு, கீழே விழுகிறார். மனித உலகில், விடுதலைக்கு வாயில் திறந்திருக்கும் நிலையில், பறவை போல குடும்ப வாழ்க்கையில் பாசம் கொண்டவர், மேலே ஏறி, கீழே விழும் என்றே அறியப்படுகிறார். அதன்பிறகு, departed relativesக்கு நீர் கொடுக்க விரும்பி, கிருஷ்ணாவால் தலைமை ஏற்கப்பட்ட பெண்கள், கங்கை நதிக்கு சென்றனர். அவர்கள், நீர் வழங்கி, மீண்டும் துயரத்தில் அழுது, ஹரியின் பத்ம பாதங்களாலும், பிரம்மாவாலும் புனிதமாக்கப்பட்ட நதியில் நீராடினார்கள். அங்கே, மதவா, குருவின் அரசன், த்ருதராஷ்ட்ரரை, அவரது இளைய சகோதரனுடன், காந்தாரி, தனது மகன்களுக்காக துயரத்தில் மூழ்கியவர், ப்ரிதா மற்றும் கிருஷ்ணாவுடன் உட்கார்ந்திருப்பதை பார்த்தார். அவர், முனிவர்களுடன், உறவினர்களை இழந்தவர்களுக்கு, துயரத்தில் மூழ்கியவர்களுக்கு, எல்லா உயிர்களுக்கும் காலத்தின் அப்பழிக்க முடியாத நடைமுறையை காட்டி, ஆறுதல் அளித்தார். அஜாதசத்ருவுக்கு, சூதாட்டத்தில் இழந்த தனது ராஜ்யத்தை மீட்டுத் தந்து, கசாவின் தொட்ட unrighteous அரசர்களை கொன்று, தன் நோக்கத்தை நிறைவேற்றினார். அவர், அருமையான ஏற்பாடுகளுடன், மூன்று அசுவமேத யாகங்களை நடத்தவைத்து, தனது புனித புகழை எல்லா திசைகளிலும் பரப்பினார், இந்திரனைப் போல். பாண்டு மகன்களுக்கு விடை கொடுத்து, சாத்தியகி, உதவா உடன், வியாசர் மற்றும் மற்ற முனிவர்களால் மதிக்கப்பட்டு, அவர்களுக்கும் மரியாதை செலுத்தினார். பிராமணர்களே, அவர் துவாரகாவிற்குச் செல்ல தீர்மானித்து, ரதத்தில் ஏறினார். அப்போது, உத்தரா, பயத்தில் ஓடிவந்து, அவரை அணுகினாள். "என்னை காப்பாற்றுங்கள், காப்பாற்றுங்கள், மகா யோகி, தேவர்களின் தேவன், உலகத்தின் ஆண்டவர்! எங்கும் மரணம் மிரட்டும் போது, உங்களை தவிர வேறு சரணமில்லை," என்று உத்தரா கூறினாள். "ஒரு தீப்பொதியான இரும்பு அம்பம் என்னை நோக்கி வருகிறது! அது என்னை எரித்துவிடட்டும்; ஆனால், என் கர்ப்பத்தில் உள்ள குழந்தை அழிக்கப்படாமல் காப்பாற்றுங்கள்," என்று வேண்டினாள். சூதர் கூறினார்: அவளது வார்த்தைகளை கேட்ட பகவான், பக்தர்களுக்கு அன்புடையவர், த்ரோணனின் மகனின் ஆயுதம் பாண்டவ வம்சத்தை அழிக்க முயல்வதாகக் கண்டார்.