அப்போது, ஒரு கடுமையான, தீப்பொலிவான சக்தி எல்லா திசைகளிலும் வெளிப்பட்டு, உயிர்களுக்கு ஆபத்து ஏற்படுகிறது என்பதை பார்த்த அர்ஜுனன், விஷ்ணுவை நோக்கி பேசினார். "கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா, வலிமை கொண்டவனே, உன் பக்தர்களுக்கு பயத்தை நீக்கும் ஒருவனாக நீயே இருக்கிறாய்; இந்த பிறவி மற்றும் மரணத்திற்குள் எரியும் துயரத்திலிருந்து நீயே விடுவிப்பவன். நீயே ஆதிப் புருஷன், நேரடியான பிரபு, இயற்கையைத் தாண்டி நிற்பவன்; உன் அறிவின் சக்தியால் மாயையைத் தள்ளிவிட்டு, ஆத்மாவில் ஒருமையாக நிலைத்து இருக்கிறாய். உன் சொந்த வலிமையால், தர்மம் மற்றும் பிற நற்குணங்களை, உன் மாயையால் மனம் குழப்பப்பட்ட ஜீவராசிகளுக்கு வழங்குகிறாய். இந்த அவதாரம், புவியின் பாரத்தை குறைக்கவும், உனை சிந்திக்கும் உன் பக்தர்களுக்காக மீண்டும் மீண்டும் தோன்றியுள்ளது. இது என்ன, எங்கிருந்து வந்தது, தேவாதி தேவா? எனக்கு தெரியவில்லை. எல்லா பக்கங்களிலும், ஒரு மிக பயங்கரமான, தீப்பொலிவான சக்தி வருகிறதே." அப்போது, ஸ்ரீ பகவான் கூறினார்: "இது, த்ரோணனின் மகன் விடுவித்த பிரஹ்மாஸ்திரம்; அவன் அதை திரும்ப பெறும் முறையை அறியவில்லை, மரணம் நெருங்குகிறது. இதற்கு எதிராக வேறு எந்த ஆயுதமும் இல்லை; இதைச் சமனாக்க, அதே வகை ஆயுதம் மட்டும் பயன்படுத்த வேண்டும்; ஆயுதங்களில் திறமை பெற்றவனே, ஆயுதத்தின் சக்தியை மற்றொரு ஆயுதத்தால் அடக்க முடியும்." சூதர் கூறினார்: பகவானின் வார்த்தைகளை கேட்ட அர்ஜுனன், எதிரிகளை அழித்த வீரன், சுற்றி வந்து, நீரைத் தொட்டு, பிரஹ்மாஸ்திரத்தை எதிராக விடுவித்தான். இரு ஆயுதங்களின் சக்திகள், அர்ஜுனனின் அம்புகளால் சூழப்பட்டு, பூமி மற்றும் ஆகாயத்தை மூடி, சூரியனின் தீயைப் போல வளர்ந்தன. அந்த ஆயுதங்களின் தீப்பொலிவான சக்தி மூன்று உலகங்களையும் எரித்தபோது, அனைத்து ஜீவராசிகளும், "இது அழிவின் தீயாக இருக்கிறது" என்று நினைத்தனர். மக்கள் குழப்பத்தில், உலகங்கள் கலக்கத்தில், வாசுதேவனின் உபதேசத்தை நினைத்து, அர்ஜுனன் இரு ஆயுதங்களையும் திரும்பப் பெற்றான். பிறகு, கோடுமையான கவுதமியின் மகனை, கண்கள் கோபத்தில் சிவப்பாக, அர்ஜுனன் விரைவாக அருகே சென்று, அவனை ropes கொண்டு縛ப்பட்டான், ஒரு விலங்கைப் போல கட்டினான். அந்த எதிரியை ropes கொண்டு இழுத்து, முகாமிற்கு கொண்டு செல்ல நினைத்தபோது, தாமரை கண்கள் கொண்ட பகவான், கோபத்தில் அர்ஜுனனை நோக்கி பேசினார்: "பார்த்தா, இவனை விட்டுவிடாதே! பெயரில் மட்டுமே பிராமணன் என்ற இந்தவன், தூங்கிக் கொண்டிருந்த குழந்தைகளை, இரவில், குற்றமின்றி கொலை செய்தான். தர்மம் அறிந்தவன், மதத்தில், கவனமில்லாமல், பைத்தியம், தூங்கும், குழந்தை, பெண், உதவியில்லாத, சரணாகதி, ஆயுதம் இல்லாத, பயப்படுகிற எதிரியை கொல்ல மாட்டான். பரிதாபம் இல்லாத, தன் உயிரைக் காப்பாற்ற மற்றவர்களின் உயிரை அழிக்கும் தீயவன், அவனின் மரணம் நல்லது; ஏனெனில், இப்படிப்பட்ட பாவத்தால் மனிதன் கீழே விழுகிறான். நீ, திரௌபதிக்கு, என் கேள்வியில், 'உன் மகன்களை கொன்ற அந்த அகங்காரி தலைவனை நான் கொண்டு வருவேன்' என்று வாக்குறுதி அளித்தாய். ஆகவே, இந்த பாவி, குடும்பத்தைக் கொன்றவன், தன் ஆசானுக்கு விரோதமான செயல் செய்தவன், தன் வம்சத்திற்கு அவமரியாதை ஏற்படுத்தியவன், கொல்லப்பட வேண்டும்." சூதர் கூறினார்: அர்ஜுனன், தர்மத்தை ஆராய்ந்து, கிருஷ்ணனால் தூண்டப்பட்டாலும், தன் ஆசானின் மகனை கொல்ல விரும்பவில்லை, அவன் பெரிய குற்றவாளி என்றாலும். பிறகு, தன் முகாமிற்கு திரும்பி, கோவிந்தனுக்குப் பிடித்த தேரோட்டியர், தன் துக்கத்தில் அழும் மனைவிக்கு, தன் மகன்கள் கொல்லப்பட்டதைச் சொன்னான். தன் ஆசானின் மகன், ropes கொண்டு縛ப்பட்டு, முகம் கீழே, தன் குற்றத்தால் வெட்கப்பட்டு, கிருஷ்ணனால் புகழ் இழந்த நிலையில், அர்ஜுனனால் கொண்டு செல்லப்படுவதை பார்த்த கிருபி, இயல்பில் மென்மையானவள், பரிதாபத்தில் தலை வணங்கினாள். அவனை縛ப்பட்டு இழுப்பதைப் பார்த்து, சகிப்பதற்கில்லை, விசுவாசமான மனைவி, "விடுவிக்கவும், விடுவிக்கவும்! அவன் ஒரு பிராமணன், உண்மையில் ஒரு குரு," என்று கூறினாள். "அந்த ரகசிய ஆயுதம், அதன் பயன்பாடு, திரும்பப் பெறும் முறைகள், எல்லாவற்றையும் நீ அவன் அருளால் கற்றுக்கொண்டாய். அந்த மதிப்பிற்குரிய த்ரோணன், இப்போது அவன் மகனாக இருக்கிறான்; அவரின் பாதி கிருபியில், இந்த வீரப் பிள்ளையை பெற்ற தாயில் உள்ளது. ஆகவே, தர்மம் அறிந்தவனே, பெரியவனே, உங்கள் உயர்ந்த குடும்பம், மதிப்பும் மரியாதையும் பெற்றது, இப்படிப்பட்ட செயலில் அவமரியாதை ஏற்படுத்த கூடாது. கௌதமி, கணவருக்குப் பக்தி கொண்டவள், நான் என் மகன்களை இழந்து திரும்பத் திரும்ப கண்ணீர் விட்டதைப் போல, தன் மகனை இழந்து அழ வேண்டாம். பிராமணர் வம்சம், கட்டுப்பாடில்லாத க்ஷத்திரியர்களால் கோபப்படுமானால், அந்த வம்சம் அவர்களையும், அவர்களின் குடும்பத்தையும், தூய்மையானவர்களாக இருந்தாலும், விரைவாக அழித்துவிடும்." சூதர் கூறினார்: தர்மபுத்ரன், அரசன், ராணியின் வார்த்தைகளை, நீதியும், இரக்கமும், நேர்மையும், நியாயமும் கொண்டதாக ஏற்றுக்கொண்டார். நகுலன், சஹதேவன், யுயுதானன், தனஞ்சயன், தேவகியின் திவ்ய மகன் மற்றும் மற்றவர்கள், ஆண்கள், பெண்கள், அனைவரும் அங்கே இருந்தனர். பீமன், கோபத்தில், "முகாமிற்காகவும், தன் உயிர்க்காகவும் அல்லாமல், தூங்கிக் கொண்டிருந்த குழந்தைகளை கொன்றவன், மரணம் பெற்றதே சரியானது," என்று கூறினான். பீமனின் வார்த்தைகள் மற்றும் திரௌபதியின் கருத்தை கேட்ட பிறகு, நான்கு கரங்கள் கொண்ட பகவான், தன் நண்பனின் முகத்தை பார்த்து, மென்மையான புன்னகையுடன் கூறினார்: "ஒரு பிராமணன், அக்கிராமி என்றாலும், கொல்லக் கூடாது; ஆனால் அக்கிராமி, மரணத்திற்கு உரியவன். இரு பக்கங்களையும் நான் உபதேசித்துள்ளேன்—என் உபதேசத்தை பின்பற்றவும். குருவுக்கு நீ அளித்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றவும்; பீமனுக்கும், திரௌபதிக்கும், எனக்கும் விருப்பமானதைச் செய்யவும்." சூதர் கூறினார்: அர்ஜுனன், ஹரியின் நோக்கத்தை உடனே புரிந்து, தனது வாளால், இருமுறை பிறந்தவனின் தலைகீழ் வைரத்தை மற்றும் கூந்தலை வெட்டிவிட்டான். அவனை ropes கொண்டு縛ப்பட்ட நிலையில், குழந்தை கொலை பாவத்தால் ஒளி மங்கியதாக, வைரத்தின் பிரகாசம் இழந்தவனாக, முகாமிலிருந்து வெளியே அழைத்தான். தலைக்கழுவுதல், செல்வத்தை எடுத்தல், இடத்திலிருந்து வெளியேற்றுதல்—இவை பெயரில் மட்டுமே பிராமணன் என்றவர்களுக்கு உடல் தண்டனை; வேறு தண்டனை இல்லை. பாண்டவர்கள், தங்கள் மகனை இழந்து துயரத்தில், கிருஷ்ணாவுடன், மரணமானவர்களுக்கு உரிய சடங்குகளை செய்தனர். பிறகு, ஏழாவது அதிகாரம். ஸ்ரீ பகவான் கூறினார்: "நீ என்னிடம் கேட்டதை, பெரும் பாக்கியசாலியே, நான் செய்ய விரும்புகிறேன். பிரம்மா, சிவா, உலகங்களின் காவலர்கள், எல்லோரும் என் உலகில் வாழ விரும்புகிறார்கள்." மக்கள், பாண்டவத் தம்பதிகள் தங்கள் பிள்ளைகளை அன்புடன் பராமரித்து, குழந்தைகள் கூவும், குதூகலமாக பேசும் வார்த்தைகளை கேட்டு, மகிழ்ச்சியில் வாழ்ந்தனர்.