ஒருவர் சக்தி உள்ளவராயின், மூன்று பலம் எடையுள்ள தங்கச் சிங்கத்தை உருவாக்கிக், அதன்மேல் அழகான எழுத்தில் எழுதப்பட்ட அந்தப் புத்தகத்தை வைக்க வேண்டும். அப்பின்னர், தன்னைக் கட்டுப்படுத்தியவரும், அர்ச்சனைக்கு தகுதியானவருமான ஆசிரியருக்கு, அழைப்பு முதலான முறையான உபசாரங்கள், பொருத்தமான தானங்கள், vastrams, ஆபரணங்கள், சாந்தங்கள் போன்ற அனைத்தையும் செய்து மரியாதை செலுத்த வேண்டும். புத்திசாலியான ஒருவர் இதனை ஆசிரியருக்குக் கொடுத்தால், அவர் சம்சார பந்தங்களில் இருந்து விடுபடுகிறார்; இவ்வாறு விதிப்படி இந்த கிரியையைச் செய்தால் அனைத்து பாபங்களும் நீங்கும். இந்த மங்களகரமான புராணமான ஸ்ரீமத் பாகவதம், நிச்சயமாக தர்மம், அர்த்தம், காமம், மோக்ஷம் ஆகிய நான்கு புருஷார்த்தங்களையும் அருளும்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. அப்போது குமாரர்கள் கூறினார்கள்: "இதோ, எல்லாவற்றையும் உங்களுக்குச் சொன்னோம்; மேலும் என்ன கேட்க விரும்புகிறீர்கள்? ஏனெனில் ஸ்ரீமத் பாகவதமே போகமும் மோட்சமும் தரும்." சூதர் சொன்னார்: இவ்வாறு அவர்கள் கூறி, பாபங்களை அழிக்கும், புண்ணியமான, போகம் மற்றும் மோட்சம் தரும் பாகவதக் கதையை அவர்கள் பாடினார்கள். ஏழு நாட்கள், மனதை கட்டுப்படுத்திய எல்லா ஜீவராசிகளும் விதிப்படி கேட்டு, பிறகு பரமபுருஷனான தேவர்களில் சிறந்தவரை ஸ்தோத்திரம் செய்தார்கள். அதன் முடிவில் ஞானம், வைராக்கியம், பக்தி ஆகியவை உச்சிமையை அடைந்தன; இளம் ஆனந்தம் எல்லா ஜீவர்களையும் கவர்ந்தது. நாரதர், தம் குறிக்கோளையும் ஆசையையும் நிறைவேற்றிக் கொண்டு, பரம ஆனந்தத்தில் முழுமையாக மூழ்கி, உடல் முழுவதும் புளகிதமடைந்தார். அப்படி அந்த கதையை கவனமாக கேட்ட பிறகு, பகவானுக்குப் பிரியமான நாரதர், கைகளைக் கூப்பி, ப்ரேமத்தால் குரல் தடுக்கப்பட்டபடி அவர்களை நோக்கி உரையாடினார். நாரதர் கூறினார்: "நான் பாக்கியசாலி; எல்லாப் பாபங்களையும் போக்கும் ஹரியை இன்று அடைந்தேன்; எல்லா தர்மங்களிலும் கேட்பது சிறந்தது என நினைக்கிறேன், ஏற்கனவே கேட்பதினாலே வைகுண்டத்தில் வாழும் கிருஷ்ணரை அடையலாம்." சூதர் சொன்னார்: அப்பொழுது, வைஷ்ணவர்களில் முதன்மை பெற்ற நாரதர் பேசிக் கொண்டிருக்கையில், யோகிகளுக்குத் தலைவனான சுகர் அங்கு வந்தார். பதினாறு வயதுடைய, ஞானப் பெருங்கடலின் சந்திரனான வியாசபுத்திரர், அந்த உரையின் முடிவில், தாம் பெற்ற ஆனந்தத்தில் நிறைந்தவராய், மெதுவாக, ப்ரேமத்துடன் பாகவதத்தைப் பாடத் தொடங்கினார். அவரைக் கண்டவுடன், அந்தச் சபையில் இருந்தவர்கள், அவர் மிகுந்த பிரபையுடன் இருப்பதை உணர்ந்து, உடனே எழுந்து, உயர்ந்த ஆசனத்தை வழங்கினார்கள்; தேவர்களில் முனிவர் ஆன நாரதர் அவரை அன்போடு மரியாதை செய்து, அவர் வசதியாக அமர்ந்தபின், "என் தூய வார்த்தைகளை கேளுங்கள்" என்று உரையாடினார். ஸ்ரீ சுகர் கூறினார்: "பாகவதம் வேத மரத்தின் பழுத்த பழம்; அது சுகரின் வாயிலிருந்து சொட்டும் அமுதம். பூமியில் உள்ள ருசிகரர்களே, மீண்டும் மீண்டும் பாகவதத்தின் சாரத்தை பருகுங்கள்." "இங்கு, மகாமுனியால் இயற்றப்பட்ட ஸ்ரீமத் பாகவதத்தில், எல்லா போலித் தர்மங்களும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன; இது பொறாமையற்ற, தூய மனமுடையவர்களுக்காகவே. இங்கு நன்மை தரும் உண்மை வெளிப்படுகிறது, மூவகை துக்கங்களை அகற்றுகிறது. வேறு எந்த சாஸ்திரமும் தேவையில்லை; இங்கு இறைவன் உடனே பக்தர்களின் இதயத்தில் கட்டுப்படுகிறார்." "புராணங்களில் முத்தாக விளங்கும் ஸ்ரீமத் பாகவதம் வைஷ்ணவர்களின் பொக்கிஷம்; இதில் பரமஹம்சர்களின் பரம, கலங்காத ஞானம் பாடப்படுகிறது. இங்கு கர்மமில்லா ஞானமும், விவேகம், வைராக்கியம், பக்தி ஆகியவை வெளிப்படுகின்றன; பக்தியுடன் கேட்டு, சொல்லி, மனதில் ஆழ்ந்து சிந்தித்தால் ஒருவர் விடுதலை பெறுவார்." "ச்வர்க்கத்தில், ஸத்யலோகத்தில், கைலாசத்தில், அல்லது வைகுண்டத்தில் கூட இந்த ருசி கிடையாது; அதனால், பாக்கியசாலிகளே, எப்போதும் இதை பருகுங்கள்—விடாதீர்கள்." சூதர் சொன்னார்: அப்பொழுது, பாதாராயணர் (வியாசர்) அச்சபையில் பேசிக் கொண்டிருக்கும் போது, ஹரி அங்கு, ப்ரஹ்லாதர், பலி, உத்தவ, அர்ஜுனன் ஆகியோர்களுடன் வந்தார்; தேவர்களில் முனிவரான நாரதர் அவரையும், அவருடைய தோழர்களையும் மரியாதை செய்தார். ஹரியை, பிரகாசமாக உயர்ந்த ஆசனத்தில் அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்து, அவர்கள் முன்னிலையில் ஸ்துதி செய்யத் தொடங்கினர். பின்னர் சிவபெருமான் பார்வதியுடன், பிரம்மா தமது தாமரைக் கூர்மையில் வந்து, அந்த மகிமையை காண வந்தனர். அங்கு, ப்ரஹ்லாத் தாளம் அடித்து, உத்தவர் மணி ஒலிக்க, நாரதர் வீணையை இசைபடுத்த, அர்ஜுனன் ராகத்தை முன்னெடுத்து, இந்திரன் மிருதங்கம் வாசித்து, "ஜெயம்! ஜெயம்! குமாரர்களே, உங்கள் ஸ்துதியை எவ்வளவு நயமாகச் செய்கிறீர்கள்!" எனப் பாராட்டினார்; முன்னிலையில் வியாசபுத்திரர் சுகர் நயமுடன் பாடினார். அந்த மத்தியிலே, ஹரி, சிவன், பிரம்மா மூவரும் சேர்ந்து நடனம் ஆடினர்; அவர்கள் பிரபை மிகுந்த பக்தர்களுக்குள் நடனமாடும் நடிகர்களைப் போல ஜொலித்தனர். இந்த அபூர்வமான ஸ்துதியை பார்த்து, சந்தோஷமடைந்த ஹரி இப்படிப் பேசினார்: "உங்கள் மனம் விரும்பும் வரத்தை என்னிடம் கேளுங்கள்; உங்கள் பாடல், ஸ்துதியால் நான் இப்போது திருப்தியடைந்தேன்." இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அவர்கள், ப்ரேமத்தில் ஆழ்ந்து, ஆனந்தத்துடன் ஹரியை நோக்கி வேண்டினார்கள்: "மலைகளிலும், பாம்புகளிலும், எல்லா பக்தர்களாலும், எப்போதும் உமக்கு ஸ்மரணம் கிடைக்க வேண்டும்—இது எங்கள் வேண்டுகோள்; இது நிறைவேற்றப்பட வேண்டும்." "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று அச்யுதன் மறைந்துவிட்டான். பின்னர் நாரதர் அவரது திருவடிகளில் வணங்கி, சுகரும் மற்ற முனிவர்களும் வணங்கினர். அவர்கள் ஆனந்தத்துடன், மாயை நீங்க, தெய்வீகக் கதையின் அமுதத்தை அருந்தி, அங்கிருந்து புறப்பட்டனர். அந்த பக்தி, அவரது புதல்வர்களுடன் சேர்ந்து, சுகரால் அவரது சாஸ்திரத்திலும் பாதுகாக்கப்பட்டது. இவ்வாறு பாகவதத்தை சேவிப்பதால், வைஷ்ணவர்களின் மனம் ஹரியிடம் ஈர்க்கப்படுகிறது. ஏழை, துன்பம், காய்ச்சல், மாயா அசுரனால் சுமத்தப்பட்டவர்கள், சம்சார சாகரத்தில் வீசப்பட்டவர்கள்—அவர்களுக்காக பாகவதம் ஒலிக்கிறது. அப்போது சௌநகர் கேட்டார்: "எப்போது சுகர் மன்னரிடம் சொன்னார்? எப்போது கோகர்ணர் மீண்டும் சொன்னார்? எப்போது தேவர்களில் முனிவர் ப்ராமணர்களிடம் சொன்னார்? தயவுசெய்து எனது இந்த சந்தேகத்தை நீக்குங்கள்." சூதர் சொன்னார்: கிருஷ்ணர் பிரயாணம் செய்த முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கலியுகம் பெருகியபோது, பத்திரபத மாதத்தின் வளர்பிறை ஒன்பதாம் நாளில், சுகர் கதையை ஆரம்பித்தார். பரீக்ஷித் கேள்வி முடிந்த பின், கலியுகத்தில் இருநூறு ஆண்டுகள் கடந்த பிறகு, ஒரு புனிதமான, மங்களகரமான ஒன்பதாம் நாளில், பசுவில் பிறந்த கோகர்ணர் கதையை சொன்னார். பின்னர், கலியுகம் மேலும் முப்பது ஆண்டுகள் கடந்தபோது, கார்த்திகை மாத வளர்பிறை ஒன்பதாம் நாளில், பிரம்மாவின் புதல்வர்கள் அதைப் பாடினார்கள். இவ்வாறு, பாபமில்லாதவரே, நீங்கள் கேட்டதை நான் விளக்கியுள்ளேன்: கலியுகத்தில் பாகவதக் கதையை, அது சம்சார நோயை அழிக்கிறது. இந்தக் கதை, கிருஷ்ணருக்குப் பிரியமானது, எல்லாப் பாபங்களையும் அழிக்கிறது, ஒரே மோக்ஷ காரணம், பக்தியின் விளையாட்டை எழுப்பும். நல்லவர்கள் இதை பக்தியுடன் பருகட்டும்—இந்த உலகில் யாத்திரையோ, வேறு சேவையோ தேவையில்லை. யமன் தன் தூதன் பாசத்தை பிடித்துப் பார்க்கும்போதும், பகவான் கதைகளில் திளைக்கும் பக்தர்களைத் தவிர்க்கச் சொல்வதாகக் கூறப்படுகிறது: "நான் பிறர் கோபத்திற்கு அதிபதியாய் இருக்கிறேன், வைஷ்ணவர்களுக்கு அல்ல." இந்த நிலையற்ற உலகில், புலனின்பங்களின் விஷத்தால் குழம்பும் மனங்களுக்கு, அரை நிமிடமாவது சுகரின் அமுதமான ஸ்லோகங்களை பருகுங்கள்; அது உங்களுக்கு நன்மை தரும். வீணாகத் தவறான பாதையில் சென்று, கீழ்மையான கதைகளை கேட்க வேண்டுமா? பரீக்ஷித் தானே கேட்டு மோட்சம் பெற்றார். சுகர் கூறிய, ரசம் ஓடும் அந்தக் கதை, அதைச் சொல்வோரின் குரலை கட்டி, அவரை வைகுண்டத்தின் அதிபதியாக ஆக்குகிறது. இவ்வாறு, எல்லா சித்தாந்தங்களாலும் நிறுவப்பட்ட ரகசியமான உண்மை உங்களுக்குச் சொன்னேன்; பல சாஸ்திரங்களை ஆராய்ந்தபின், இந்த உலகில் சுகரின் கதையைவிட தூயது எதுவும் இல்லை—பன்னிரண்டு ஸ்கந்தங்களின் சாரத்தை பருகுங்கள், பரம ஆனந்தத்திற்காக. யார் இதை பக்தியுடன் எப்போதும் கேட்கிறார்களோ, யார் தூய வைஷ்ணவர்களுக்கு முன்பாக இதைச் சொல்கிறார்களோ—இருவரும் விதிப்படி இதைச் செய்தால் அதன் பலனைப் பெறுவார்கள்; அவர்களுக்கு இந்த உலகில் எதுவும் அடைய முடியாதது இல்லை. பிறகு, சௌநகர் கேட்டார்: "நாரதர் புறப்பட்டபின், அந்த அருந்ததியான பாதாராயணர் (வியாசர்) என்ன செய்தார்?" சூதர் பதில் கூறினார்: "தெய்வீகமான சரஸ்வதி நதியின் மேற்குக் கரையில், ஷிகளின் கூடுகையால் புகழ்பெற்ற சாம்யாபிராசம் என்ற ஒரு ஆசிரமம் உள்ளது...