அர்ஜுனன் அவளை பார்த்ததும், அவளும் அவனை பார்த்ததும், பெண்களுக்கு இயற்கையாக வரும் மனக்கவர்ச்சியால் அவள் அர்ஜுனனைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். அவள் முகத்தில் ஒரு மென்மையான புன்னகையும், வெட்கம் கலந்த பக்கநோட்டும், அவன் மேல் விழிகள் உறுதியாய் நிலைத்தன. இதோடு, அர்ஜுனனின் மனமும் அவளையே நினைத்து, அவளை அடைய ஆவலாய் அலைந்தது; அவனது உள்ளம் பெரும் காதலால் குழம்பி அமைதியில்லாமல் ஆனது. ஒரு பெரிய திருவிழா நடந்தபோது, அந்த பெண் அரண்மனையிலிருந்து தேரில் புறப்பட்டு சென்றாள். அப்போது, அவளது பெற்றோர்களும், வலிமைமிக்க தேரோட்டி க்ருஷ்ணனும் சம்மதித்தபடி, அர்ஜுனன் அவளைத் தேரில் ஏற்றி அழைத்துச் சென்றான். தேரில் நின்று, தன் வில்லைக் கையில் எடுத்துக்கொண்டு, எதிர்த்து வந்த வீரர்களை விரட்டினான்; தன் சொந்த மக்களையே, சிங்கம் மான்களை விரட்டும் போல் ஓட்டினான். இதைக் கேட்டு, ராமர் பெரும் பௌர்ணமி சமுத்திரம் போலக் கலங்கினார். ஆனால், க்ருஷ்ணன் நண்பர்களுடன் சேர்ந்து ராமரின் பாதங்களைத் தழுவி, அவரை அமைதிப்படுத்தினான். பின்பு, பாலராமர் மகிழ்ச்சியுடன் திருமணத்திற்கு யானைகள், தேர்கள், குதிரைகள், ஆண்கள், பெண்கள் என ஏராளமான செல்வங்களை அருமையாக அனுப்பினார். அப்போது ஶுகர் கூறினார்: க்ருஷ்ணனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பக்தர்களில் ஒருவர், ஶ்ருததேவ என்ற பிராமணர். அவர் க்ருஷ்ணனுக்கு முழுமையான பக்தியுடன், எல்லா குறிக்கோள்களும் நிறைவடைந்தவர், அமைதியானவர், ஞானியும், ஆசைகளில்லாதவரும் ஆவார். அவர் மிதிலா நகர் வீடேஹர்களிடையே, ஒரு க்ருஹஸ்தராக, யாத்ரைக்காக தன்னிடம் வந்ததை மட்டும் ஏற்று, எளிமையாக தன் கடமைகளைச் செய்தார். ஒவ்வொரு நாளும், யாத்ரைக்காக வந்ததை மட்டுமே ஏற்றுக்கொண்டு, அதில் திருப்தியுடன், தேவையான கிரியைகளைச் செய்தார். அதுபோலவே, அந்த நாட்டை ஆண்டவர் பஹுலாஷ்வர் என்ற மைதில அரசர், பணிவுடன் இருந்தவர்; இருவரும் அச்யுதனுக்கு மிகவும் பிரியமானவர்கள். இருவரையும் மகிழ்விக்க விரும்பி, பகவான் தாருகனால் கொண்டு வரப்பட்ட தேரில் ஏறி, முனிவர்களுடன் வீடேஹ தேசத்திற்குச் சென்றார். அவருடன் நாரதர், வாமதேவர், அத்ரி, க்ருஷ்ண, ராம, அஸித, அருணி, ஶுகர், ப்ருஹஸ்பதி, கண்வர், மைத்ரேயர், ச்யவனர் மற்றும் பலரும் இருந்தனர். அவர் சென்ற இடமெல்லாம், மக்கள் அவரைச் சூழ்ந்து, பரிசுகளை கொண்டு வந்து, சூரியன் தனது கிரகங்களுடன் உதயமாகும் போல் அவரை வரவேற்றனர். ஆனார்த்த, தன்வ, குரு, ஜாங்கள, கங்க, மத்ஸ்ய, பாஞ்சால, குந்தி, மது, கேகய, கோசல, அர்ண முதலிய இடங்களிலுள்ள ஆண், பெண் மக்கள் அனைவரும், அவரது தாமரைக்கண் போன்ற முகத்தை, பரிவும், கருணைமிகு புன்னகையோடும், மென்மைமிகு கண்ணோட்டத்தோடும் பார்த்து மகிழ்ந்தனர். அவரது திருவிழி பார்வையால் உள்ளிருளும் நீங்க, மூவுலகுக்கும் குருவான அவர், பாதுகாப்பையும், தன் ஸ்வரூப தரிசனத்தையும் அருளினார். தேவர்கள், மனிதர்கள் பாடும் புகழ் பாடல்கள் எல்லா திசைகளிலும் பரவி, அவை வானம் போல வெண்மையாக, துன்பங்களை ஒழிப்பவை; இவ்வாறு அவர் மெதுவாக வீடேஹ தேசத்திற்குள் நுழைந்தார். அச்யுதன் வந்துள்ளார் என்று அறிந்ததும், அங்கேயுள்ள மக்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பரிசுகளை எடுத்துக்கொண்டு அவரை நோக்கி வந்தனர். அந்த ஒளிமிக்கவரை பார்த்து, மகிழ்ச்சி மலர்ந்த முகத்துடன், கையைக் கூப்பி வணங்கினர்; முனிவர்களையும், முன்னொரு காலத்தில் கேள்விப்பட்டிருந்தவர்கள், இப்போது நேரில் பார்த்து வணங்கினர். உலகுக்கே குருவானவர் தங்களை ஆசீர்வதிக்க வந்தார் என்று எண்ணி, மிதிலா மன்னரும் ஶ்ருததேவரும் இருவரும் அவரது பாதத்தில் விழுந்து வணங்கினர். இருவரும் கையைக் கூப்பி, தாஷார்ஹரான பகவானும், அவருடன் வந்த பிராமணர்களும் தங்கள் விருந்தினராக ஏற்க அழைத்தனர். அவர்களின் மனநிலையை உணர்ந்து, இருவரையும் மகிழ்விக்க விரும்பி, பகவான் இருவரது இல்லத்திற்கும், ஒருவருக்கொருவர் தெரியாமல், தனித்தனியாக நுழைந்தார். பெரிய மனமுடைய ஜனகர், தூரத்திலிருந்து வந்தவர்களை, நன்றாக நடக்காதவர்களாக இருந்தாலும் கூட, தனது இல்லத்தில் அழைத்து, சிறந்த ஆசனங்களில் அமர்த்தி, அவர்களை கேட்டறிந்தார். பக்தி பெருகி, மகிழ்ச்சி கண்ணீருடன், அவர் தங்கள் பாதங்களை வணங்கி, கழுவி, அந்த நீரை உலகைத் தூய்மைப்படுத்தும் நீராக கருதி தலையில் சுமந்தார். குடும்பத்துடன் சேர்ந்து, அந்த நீரைத் தலையில் சூட்டி, வாசனை பொருட்கள், மாலைகள், உடைகள், தூபம், விளக்கு, நிவேதனங்கள், பசுக்கள், காளைகள் ஆகியவற்றால் அந்த மகான்களையும், பகவானையும் ஆராதித்தார். இனிய வார்த்தைகளால் அவர்களை மகிழ்வித்து, அவர்கள் இன்னும் திருப்தியடையாதபோது, வினோதமாக அமர்ந்திருந்த விஷ்ணுவின் பாதங்களை மகிழ்ச்சியுடன் தடவினார். பஹுலாஷ்வ மன்னன் பேசினார்: "நீங்களே எல்லாவற்றையும் காணும் ஆத்மா, சாட்சி; இன்று உங்கள் தாமரைக்கால் நினைவில் வைத்திருக்கும் நாங்கள், உங்களை நேரில் காணும் பாக்கியம் பெற்றோம். உங்கள் சொற்களை நிறைவேற்ற, நீங்கள் எங்களை நோக்கி வந்திருக்கிறீர்கள்; ஏனெனில், முழுமையான பக்தியுடன் இருப்பவர்களை, லக்ஷ்மி, பிரம்மா ஆகியோரைவிட மேலாக நேசிப்பதாக நீங்கள் சொன்னீர்கள். எவரும் உங்கள் தாமரைக்கால்களை விட்டுவிட்டு போவதில்லை; ஏனெனில், எதையும் நாடாத, அமைதியான முனிவர்களுக்கு நீங்களே ஆத்மாவை அருளும் பரிசாக இருக்கிறீர்கள். யாதவ குலத்தில் மனித உருவில் தோன்றி, உலகில் அலைபவர்க்கு புகழை வளர்த்து, மூவுலகின் துன்பங்களை நீக்கினீர். பகவான் க்ருஷ்ணா, முடிவில்லா ஞானம் கொண்ட நாராயணா, அமைதியான தவம் செய்த முனிவரே, உமக்கு வணக்கம். பகவனே, இந்த பிராமணர்களுடன் சில நாட்கள் எங்கள் இல்லத்தில் தங்குங்கள்; உங்கள் பாத தூசால் நிமி வம்சத்தைப் புனிதப்படுத்துங்கள்." இவ்வாறு மன்னன் அழைத்தபடி, உலகை உருவாக்கும் பகவான் அங்கே தங்கி, மிதிலா மக்களுக்கும் மகிழ்ச்சியையும், புண்ணியத்தையும் வழங்கினார். அதேபோல், ஶ்ருததேவனும் பெரும் மகிழ்ச்சியுடன் அச்யுதனை தன் இல்லத்தில் வரவேற்று, முனிவர்களை வணங்கி, ஆடிக்கொண்டு, தன் உடையை அசைத்தான். அவர்களை தானே கொண்டுவந்த தரையில் வளர்ந்த புல் மற்றும் மாடு தோல் மேடைகளில் அமர்த்தி, தன் மனைவியுடன் சேர்ந்து மகிழ்ச்சியுடன் அவர்களது பாதங்களை கழுவி, விருந்தோம்பல் செய்தான். அந்த நீரால் தானும், குடும்பத்தாரும், வீட்டாரும் குளித்து, எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறிய திருப்தியுடன் ஆனார். பழங்கள், வாசனைமிக்க வேர், தூய்மை நீர், மண், பசு பொருட்கள், துளசி, தர்பை, தாமரை முதலியவற்றால், நன்மை வளர்க்கும், இருளை நீக்கும் முறையில் அவர்களை ஆராதித்தான். "நான் இந்தக் குடும்ப வாழ்க்கை என்ற குருட்டுக் கிணற்றில் விழுந்தவனாக இருக்க, கிருஷ்ணனும், அவருடைய பாததூசியில் எல்லா புனிதத் தலங்களும் உள்ளன; அவரும், அவருடைய இல்லமான இந்த முனிவர்களும் இன்று என்னை வந்து சந்தித்தது எப்படி?" என்று அவர் வியந்தார். விருந்தினர்கள் அமர்ந்து, அவர்களை மரியாதைப்படுத்திய பின்பு, ஶ்ருததேவன் தனது மனைவி, பிள்ளைகள், உறவினர்களுடன் அவர்களது பாதங்களைத் தொட்டான். பின் ஶ்ருததேவன் சொன்னான்: "இன்று, இந்த உலகைத் தன் சக்திகளால் உருவாக்கி, தானே அதற்குள் நுழையும் பரமபுருஷன், முதன்முறையாகக் கண்ணில் படவில்லை. ஒரு மனிதன் படுக்கையில் படுத்து, தன் மனதில் கனவுலகை உருவாக்கி, அதற்குள் நுழைந்து, அதை ஒளிரச் செய்வது போல, நீங்களும் இப்படியே செய்கிறீர்கள். கேட்போர், பேசுவோர், வணங்குவோர், உங்களை ஆராதிப்போர், மனமார உரையாடுவோருக்கு, நீங்கள் அவர்களது தூய்மையான உள்ளத்தில் தானாகவே வெளிப்படுகிறீர்கள்.