பிரம்மணரே, தர்மத்தின் உண்மையான அர்த்தத்தை அறிந்தவர்கள், வர்ணாசிரம முறையை பின்பற்றுவோரில், என் உபதேசத்தை ஆசிரியராக ஏற்று, வாழ்க்கை என்ற கடலை எளிதாக கடந்துவிடுகிறார்கள். நான், எல்லா உயிர்களின் உள்ளார்ந்த ஆத்மாவாக இருப்பவன், பூஜை, பிள்ளைகள், தவம், தணிப்பு ஆகியவற்றால் அவ்வளவு திருப்தியடைவதில்லை; ஆனால், குருவுக்கு செய்யும் சேவையால் எனக்கு மிகுந்த திருப்தி கிடைக்கிறது. பிரம்மணரே, நாங்கள் குருகுலத்தில் வாழ்ந்தபோது, குருபத்னியார்—அதாவது குருவின் மனைவிகள்—அவர்கள் கேட்டபோது, சில சமயம் நாங்கள் காட்டுக்குள் குச்சி எடுக்கச் சென்றதை நினைவிருக்கிறதா? அந்தப் பெரும் காட்டுக்குள் நுழைந்தபோது, ஒரு கொடிய புயல் எழுந்தது; அதில் கடும் காற்றும், கடுமையான இடியோசையும் இருந்தது. அந்த நேரம் சூரியன் மறைந்து, இருள் எல்லா திசைகளிலும் பரவியது; ஆறங்கரை முழுவதும் வெள்ளம் சூழ்ந்து, எங்கும் எதுவும் தென்படவில்லை. அங்கே, அந்த வெள்ளமும், புயலால் வீசும் காற்றும் எங்களை அடித்தபடி இருந்தன; திசைதெரியாமல், ஒருவரையொருவர் காண முடியாமல், காட்டில் நாங்கள் கைகளைக் கோர்த்து, திகில் கொண்டு அலைந்தோம். விடியற்காலை, எங்கள் குரு சான்தீபனி, எங்களைத் தேடி வந்து, துயரத்தில் மூழ்கிய சீடர்களை பார்த்தார். "அம்மா, என் பிள்ளைகளே! என் நிமித்தமாக நீங்கள் மிகுந்த துயரத்தை அனுபவித்துள்ளீர்கள்; உங்கள் சொந்த நலனை மறந்து என்னிடம் முழுமையாக அர்ப்பணித்துள்ளீர்கள்," என்று அவர் கூறினார். "இப்படித்தான் உண்மையான சீடர்கள், தூய மனத்துடன், குருவிற்காக தங்கள் முயற்சியையும், தங்களைத் தாங்களே அர்ப்பணிக்க வேண்டும். நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன், உங்களது எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறட்டும்; வேதங்களையும், அவற்றின் அங்கங்களையும் நீங்கள் இங்கேயும், பின்பும் முற்றிலும் அறிந்து வாழட்டும்." இப்படியாக, குருவின் அருளால், குருகுலத்தில் வாழும் ஒருவர், பல அனுபவங்களின் மூலம் முழுமையையும் அமைதியையும் அடைகிறார். அப்போது அந்த புணித பிரம்மணர் கூறினார்: "தேவதேவனே, உலகுக்குத் தெய்வமாகவும் குருவாகவும் இருக்கும் உம்மை நாங்கள் சேவித்தபோது, எங்களுக்கு எது பாக்கியமாக கிடைக்கவில்லை? வேதநாதனாகிய உமது உடல் வேதநாதமாகவே ஆனது; குருகுலத்தில் வாழ்வது எல்லா ஆசிகளிலும் உயர்ந்தது." இவ்வாறு, 'ஸ்ரீதாமனின் கதை' எனும் எண்பதாவது அதிகாரம், பாகவத புராணத்தின் பத்தாம் ஸ்கந்தத்தில் நிறைவு பெறுகிறது. அடுத்ததாக, ஸ்ரீ சுகர் சொல்கிறார்: ஹரி, அந்த முன்னிலைப் பிரம்மணருடன் உரையாடிக் கொண்டிருந்தபோது, எல்லா உயிர்களின் உள்ளுணர்வையும் அறிந்தவன், சிரித்துக்கொண்டு அவரிடம் பேசினார். பிரம்மணர்களிடம் அன்பு கொண்ட கிருஷ்ணர், அந்த பிரம்மணரை நேசத்துடன் பார்த்து, அன்பான புன்னகையுடன்—அந்த பார்வையே சீராளர் அடைய வேண்டிய பரம இலக்காகும்—பேசினார்: "பிரம்மணரே, உங்கள் வீட்டிலிருந்து என்ன பரிசு கொண்டு வந்திருக்கிறீர்கள்? பக்தியுடன் ஒரு சிறிய பொருள்—even ஒரு இலை, பூ, பழம், அல்லது தண்ணீர்—even அத்தகைய சிறு காணிக்கையும் எனக்கு பெரியதாகும்; ஆனால், பக்தியில்லாமல் எவ்வளவு பெரிய பொருளும் எனக்கு இனிப்பாக இருப்பதில்லை. யார் பக்தியுடன் எனக்கு இலை, பூ, பழம், தண்ணீர் கொடுக்கிறார்களோ, அவர்களிடமிருந்து அதை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்." இவ்வாறு பகவான் கேட்டபோதும், அந்த பிரம்மணர் ஸ்ரீமன்னாரின் முன்னிலையில் வெட்கத்தால், கொண்டுவந்த சற்று வறுத்த அரிசியைக் காணிக்கையாக்காமல் அமைதியாகவும், வெட்கத்துடனும் நின்றார். எல்லா உயிர்களிலும் தன்னை காணும் பகவான், அவர் வந்த காரணத்தை உள்ளத்தில் அறிந்தார்: "இவர் செல்வத்துக்காக முன்பு எனக்கு வழிபாடு செய்யவில்லை. இப்போது, அவரது தாயாரின் விருப்பத்தாலும், நண்பனாகிய என்மீது கொண்ட பாசத்தாலும் வந்துள்ளார். இவருக்கு மனிதர்கள் எட்ட முடியாத செல்வம் தருவேன்," என்று எண்ணினார். இவ்வாறு நினைத்த கிருஷ்ணர், அந்த பிரம்மணரின் துணியில் கட்டப்பட்டிருந்த வறுத்த அரிசியை எடுத்தார்: "இதுவென்ன?" என்று ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார். "நண்பா, பக்தியுடன் எனக்கு கொண்டு வந்த இந்த காணிக்கை மிகுதியான திருப்தியைத் தருகிறது; இந்த அரிசி தானியால் நான் மட்டுமல்ல, முழு பிரபஞ்சமும் திருப்தியடைகிறது," என்றார். அந்த அரிசியில் ஒரு கைப்பிடி உண்டார்; இரண்டாவது கைப்பிடி எடுக்க முயன்றபோது, ஸ்ரீமஹாலட்சுமி அவருடைய கரத்தைத் தடுத்து, "பிரபஞ்ச ஆத்மனே, உம்மை மகிழ்விக்க வேண்டும் என்று நினைக்கும் ஒருவருக்கு, இவ்வளவு போதும்; இந்த உலகிலும், அடுத்த உலகிலும், எல்லா வளமும் இதனால் கிடைக்கும்," என்றாள். அந்த இரவு, அந்த பிரம்மணர் அச்யுதனின் இல்லத்தில், சாப்பிட்டும், குடித்தும், மகிழ்ச்சியில் திளைத்து, சொர்க்கத்தில் இருப்பது போலவே உணர்ந்தார். காலையில், அனைவராலும் மதிக்கப்பட்டு, மன மகிழ்ச்சியுடன், நண்பர்கள் வழியனுப்ப, தன் வீட்டை நோக்கி சென்றார். கிருஷ்ணரிடமிருந்து அவர் செல்வம் பெறவில்லை; அவரும் அதை கேட்டுக்கொள்ளவில்லை. ஆனாலும், பெரிய தரிசனம் கிடைத்த திருப்தியில், வெட்கத்துடனும் ஆனந்தத்துடனும் வீடு திரும்பினார். "ஆஹா! நான் மிக ஏழையும், கிருஷ்ணர் பிராமணர்களை நேசிப்பவரும்! நான் ஏழை எனினும், ஸ்ரீமஹாலட்சுமி அவரைத் தழுவினாள்," என்று அவர் உள்ளத்தில் எண்ணினார். "நான் எவ்வளவு குறைபாடுடையவன்! கிருஷ்ணர், எல்லா செல்வத்தின் ஆதாரமானவர்! பெயருக்கு மட்டும் பிராமணன் என்றாலும், அவர் என்னைத் தன் கரங்களில் தழுவினார்." "நான் தங்கும் மெத்தையில் உட்கார்ந்தேன்; என் அன்பு நண்பன் எனை சகோதரனைப் போல நேசித்தான்; ராணி தன் கரத்தில் குழந்தை விசிறி பிடித்து, என் மேல் விசிறினாள். தன் திருவடிகளை அழுத்தி, பகவான் எனக்கு எல்லா மரியாதையும் அருளினார்; பிராமணர்களின் தெய்வமான அவர், என்னை தெய்வமாகவே மதித்தார்." "சொர்க்கத்தில் இன்பம், மோக்ஷத்தில் சாந்தி, பூமியில் செல்வம், எல்லா சித்திகளும்—all இதற்குக் காரணம் பகவானின் திருவடிகளை வழிபடுதலே. இந்த ஏழை மனிதனுக்கு செல்வம் கிடைத்தால், நான் போற்றத்தக்கவனாகி, அவரை மறந்துவிடுவேன்; அதனால், அவர் எனக்கு அதிக செல்வம் தரவில்லை—அது அவருடைய தயை!" இவ்வாறு எண்ணிக்கொண்டு, அவர் தன் வீட்டை அடைந்தார். ஆனால், அங்கு சூரியன், அக்கினி, சந்திரன் போன்ற ஒளி வீசும் விண்ணக மாளிகைகள் சுற்றி இருந்தன. அதில் அற்புதமான தோட்டங்கள், கானங்கள், பறவைகளின் இனிய பாடல்கள், பூத்த தாமரை, அல்லி, நீலோற்பலம் ஆகியவை குளங்களில் பளபளப்பாக இருந்தன. அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட ஆண்கள், பெண்கள், மான் போன்ற கண்களுடன் அங்கிருந்தனர். "இது என்ன இடம்? யாருடையது? இது எப்படி வந்தது?" என்று அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். அப்போது, தேவர்கள் போன்ற ஒளி வீசும் ஆண்களும் பெண்களும், அவரை இசையோடு, பாடலோடு வரவேற்றனர். கணவரை வந்ததை அறிந்த அவரது மனைவி, ஆனந்தமும் பரவசமும் கொண்டு, வீடிலிருந்து விரைவாக வந்து, ஸ்ரீதேவியைப் போல வெளியில் வந்தாள். கணவரை பார்த்தபோது, கண்கள் பாசத்தால் நிரம்பி, அன்பும் ஆசையும் கொண்டு, விழிகளை மூடிக்கொண்டு, மனமும் உள்ளமும் ஒருமித்து அவரைத் தழுவினார்.