பகவான் ஸ்ரீபலக்ருஷ்ணர் தம்முடன் வந்துள்ள தம் அணியர்களோடு சிறப்பாக வரவேற்கப்பட்டு, அவருக்காக அமைக்கப்பட்ட ஆசனத்தில் அமர்ந்தார். அப்போது, அங்கு பெரிய முனிவரின் சீடனாகிய ரோமஹர்ஷணர் அமர்ந்திருப்பதை அவர் பார்த்தார். அந்த சூதர், மற்ற பிராமணர்களைப் போலவே, எழுந்து வந்து நமஸ்காரம் செய்யாமல், அசட்டைபோல் அமர்ந்திருந்தார். இதைக் கண்ட மாதவனுக்குள் கோபம் எழுந்தது. “இவ்வாறு தாழ்ந்த பிறவி கொண்டவன், தர்மத்தை பாதுகாக்கும் பிராமணர்களுக்கும் நமக்கும்கூட மேலாக அமர்ந்திருக்கிறான்; இவன் தீய மனதுடையவன், மரணத்திற்கு உரியவன்,” என்று பகவான் கூறினார். “தெய்வீக முனிவரின் சீடனாகவும், பல புராணங்கள், இதிகாசங்கள், தர்மசாஸ்திரங்கள் அனைத்தையும் படித்தவனாக இருந்தும், தன்னைத்தான் பண்டிதன் என்று எண்ணி, தன் மனதை அடக்காமல் ஒழுங்கின்றி நடக்கிறவன், ஒரு நடிகன் தன்னை கட்டுப்படுத்திக்கொள்ளாமல் நடிப்பது போல, அவனுடைய ஞானம் பயனற்றது.” “இத்தகைய தர்மத்தின் வேடமிட்டு, பாவம் செய்பவர்களை அழிக்கவே நான் இந்த உலகத்தில் அவதரித்தேன்,” என்று பகவான் கூறினார். இவ்வாறு சொல்லி, அவர் தீயவரை கொல்லும் காரியத்தில் கூட தாமதம் செய்தார்; ஆனால், சிந்தித்து, தனது கையில் வைத்திருந்த குசகிரஸால் ரோமஹர்ஷணனைத் தாக்கினார். அதைப் பார்த்த முனிவர்கள் மனம் துயருற்று, “ஓ சங்கர்ஷணா! நீங்கள் தவறான செயலொன்று செய்துவிட்டீர்கள்!” என்று கூச்சலிட்டனர். “யது வம்சத்தில் பிறந்தவரே, இந்த யாகத்திற்காக நாங்கள் அவருக்கு பிரம்மா ஆசனம், ஆயுள், சோர்வின்றி வாழும் வரம் ஆகியவற்றை வழங்கியிருந்தோம். உங்களால் அறியாமலே பிராமணனை கொன்ற பாபம் ஏற்பட்டுவிட்டது; யோகநாயகனே, உங்கள் பெயருக்கும் சட்டம் விதித்திருக்கும்.” “இந்த பாபம் நீங்க ஏதாவது பிராயச்சித்தம் செய்ய வேண்டும்; உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்துபவரே, உங்களுக்கேற்ற பிராயச்சித்தத்தை நீங்களே மேற்கொள்ளுங்கள்,” என்று அவர்கள் வேண்டினர். அப்போது பகவான், “உலக நலனுக்காக நான் இந்த கொலைக்கான பிராயச்சித்தத்தை மேற்கொள்கிறேன். முதல் யுகத்தில் இருந்தபடி இதே விதி நிலைநிறுத்தப்படட்டும்,” என்று கூறினார். “அவருக்கு நாங்கள் அளித்த ஆயுள், பலம், இந்திரியங்கள் ஆகியவற்றை, நீங்கள் சொன்னபடி, என் யோகசக்தியால் நிறைவேற்றுவேன்,” என்றார். முனிவர்கள், “இப்படியே நடக்கட்டும், ராமா! உங்கள் வார்த்தையும், உங்கள் ஆயுதத்தின் சக்தியும், எங்களின் வரமும் அனைத்தும் சத்தியமாக இருக்கட்டும்,” என்று கூறினர். பகவான், “வேதம் கூறுவது போல, ஆத்மா தான் மகனாக பிறக்கிறான்; ஆகவே, ரோமஹர்ஷணனின் மகன் பண்டிதராக, ஆயுள், இந்திரியங்கள், பலம் ஆகியவற்றுடன் பூரணமாக இருக்கட்டும்,” என்றார். பின்னர், “முனிவர்களில் சிறந்தவர்களே, உங்களுடைய விருப்பம் என்ன? சொல்லுங்கள், அதை நான் செய்வேன். என் அறியாமையால் செய்த பாவத்திற்கு என்ன பிராயச்சித்தம் செய்ய வேண்டும் என்று நன்றாக யோசித்து கூறுங்கள்,” என்று கேட்டார். முனிவர்கள், “இல்வலன் என்ற அரக்கனின் மகனாகிய பல்வலன் என்ற கொடிய அரக்கன் இருக்கிறான். அவன் ஒவ்வொரு யாக காலத்திலும் வந்து எங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறான்,” என்று கூறினர். “தசார்ஹ குலத்து வந்தவரே, அவனை அழித்து எங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்; அவன் எங்கள் மீது புழுதி, இரத்தம், மலம், சிறுநீர், மது, இறைச்சி ஆகியவற்றை வீசுகிறான்.” “பிறகு, பாரத தேசத்தை விட்டு, மனதை அமைதியாக வைத்து, பன்னிரண்டு மாதங்கள் தீர்த்தயாத்திரை செய்து, புனிதஸ்தலங்களில் स्नானம் செய்தால், நீங்கள் பாவத்திலிருந்து தூய்மையடைவீர்கள்,” என்று முனிவர்கள் கூறினர். இவ்வாறு அந்த நிகழ்வுகள் முடிந்த பின், ஒரு நாள், அரசன், “பெருமைமிக்க மஹாத்மா முகுந்தனின் மற்ற வீர செய்கைகளையும் கேட்க விரும்புகிறேன். அவர் சக்தி அளவற்றவர்; தாங்கள் சொல்வீர்களா?” என்று கேட்டார். “பிரம்மணே, ஒருவருக்கு பகவானின் புகழ் கதைகள் ஒருமுறை கேட்டாலும், அதை மீண்டும் மீண்டும் கேட்காமல் இருப்பாரா? ஆசையின் அம்புகளால் மிகுந்த வேதனையால் துன்புறுபவரும், அவற்றின் உண்மைப் பெருமையை அறியாதவரும் தவிர, எவரும் அப்படி செய்வதில்லை.” “அவரது குணங்களைப் புகழும் பேச்சு தான் உண்மையான பேச்சு; அவருக்காக செயல்படும் கைகள் தான் உண்மையான கைகள்; எல்லா உயிர்களிலும் உறையும் அவரை நினைக்கும் மனமே உண்மையான மனம்; அவருடைய புனித கதைகளைக் கேட்கும் காதுகளே உண்மையான காதுகள்.” “இரு ரூபங்களையும் உடையவருக்கு வணங்கும் தலையே உண்மையான தலை; அவரைத் தரிசிக்கும் கண்களே உண்மையான கண்கள்; விஷ்ணுவின் பாதங்களை அல்லது அவரது பக்தர்களின் பாதங்களைத் துடைக்கும் நீரை எப்போதும் சேவை செய்யும் அங்கங்களே உண்மையான அங்கங்கள்.” அப்போது, விஷ்ணுராதன் கேட்டதைச் செய்துகொண்டு, பரமபவித்திரமான வியாச மகன், whose mind was immersed in Vāsudeva, பேசத் தொடங்கினார். “கிருஷ்ணருக்கு ஒரு பிராமண நண்பர் இருந்தார். அவர் வேதங்களில் நிபுணர், விஷய சுகங்களில் ஆசைப்படாதவர், மன அமைதி உடையவர், தன்னை முழுமையாக கட்டுப்படுத்தியவர். அவர் ஒரு க்ருஹஸ்தராக இருந்தும், யாதொன்றும் கிடைக்கிறதோ அதிலேயே வாழ்ந்தார்; அவருடைய மனைவி, பசிப்பிணியால் மெலிந்து, அவரைப் போலவே, பழைய துணியில் இருந்தாள். அந்த பக்தியுள்ள மனைவி, முகம் வெளிர்ந்து, வறுமையால் துடித்து, நடுங்கி, தன் கணவரிடம் சொன்னாள்: “பிராமணனே, ஸ்ரீதேவியின் கணவரும், பிராமணர்களுக்கு மிகுந்த பக்தியும், அனைத்து உயிர்களுக்கும் ஆதாரமுமான அந்த உயர்ந்த ஸாத்வதரின் தலைவரும், உங்கள் நண்பர் அல்லவா? நீங்கள் அந்த பரமபதத்தை அடைய விரும்புகிறீர்கள்; அவர் உங்களுக்கு செல்வம் வழங்குவார்.” “இப்போது அவர் துவாரகையில், போஜர், வ்ருஷ்ணிகள், அந்தகரின் தலைவராக இருக்கிறார். தன் பக்தர்களுக்காக தன் திருவடிகளை நினைத்து, தன்னைத் தானே அர்ப்பணிக்கிறார். அவரை வழிபடும் ஒருவருக்குக் கேட்டதோ, கேட்காததோ, எந்தப் பொருளையும் கொடுக்காதவரா அவர்?” அவ்வாறு மனைவி மீண்டும் மீண்டும் மெல்லிய வார்த்தைகளால் வேண்ட, அந்த பிராமணர், “உயர்ந்த பாடல்களில் புகழப்படும் பகவானை தரிசிப்பதே மிகப்பெரிய லாபம்,” என்று எண்ணினார். “நம்மிடம் ஏதாவது பரிசு இருக்கிறதா, நல்லவளே? ஏதாவது கொடுக்க வேண்டும்,” என்று கேட்டார். அப்போது, அவள் மற்ற பிராமணர்களிடம் நான்கு முறுக்கு அவல் எடுத்துக் கொண்டு, ஒரு துணியில் கட்டி, கணவரிடம் கொடுத்தாள். அதை எடுத்துக்கொண்டு, அந்த சிறந்த பிராமணர் துவாரகைக்கு புறப்பட்டார். “கிருஷ்ணரை எப்படி தரிசிக்கலாம்?” என்று எண்ணிக்கொண்டே சென்றார். மூன்று மதில்களையும், மூன்று மண்டபங்களையும் கடந்த அவர், அந்தகர், வ்ருஷ்ணிகள் ஆகிய பகவான் வழிப்பட்ட குடும்பங்களின் வீடுகளை கடந்தார். பிறகு, ஹரியின் பதினாறாயிரம் தேவியர்களில் ஒருவரின் இல்லத்தில் நுழைந்தார். அங்கு சென்று, தெய்வீக ஆனந்தம் பெற்றவர் போல மகிழ்ந்தார். அவரை தொலைவில் இருந்து பார்த்த அச்யுதன், தன் பிரிய தேவியின் படுக்கையில் அமர்ந்திருந்தபோதும், உடனே எழுந்து, அந்த பிராமணரை இரு கரங்களாலும் அணைத்து மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றார். தன் நண்பர் வந்ததை உணர்ந்து, அந்த முனிவரைத் தழுவிய புண்டரீகாக்ஷன், ஆனந்தத்தில் கண்களில் கண்ணீர் விட்டார். பிறகு, தன் நண்பரை படுக்கையில் அமர வைத்து, பகவான் தானே சிறப்பான மரியாதைகளைச் செய்து, தன் கரங்களால் தண்ணீர் கொண்டு, அவருடைய பாதங்களை கழுவினார். உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்தும் அந்த பகவான், அந்த புனித நீரைத் தன் தலையில் சுமந்து, சந்தனம், அகில், குங்குமம் போன்ற தெய்வீக வாசனைத் திரவியங்களைப் பூசி, தன் விருந்தினரை மரியாதை செய்தார்.