துரியோதனனைத் தவிர அனைத்து அரசர்கள், முனிவர்கள் மற்றும் தேவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். “ஓ பிரபு, இதனை நாம் கேள்விப்பட்டோம்; இதற்கான காரணத்தை தயவு செய்து விளக்குங்கள்,” என்று கேட்டனர். இதற்கு ஸ்ரீ பாதராயணி பதிலளித்தார்: உங்கள் மகா பிதாமகனான யுதிஷ்டிரரின் ராஜசூய யாகத்தில், அவருடைய உறவினர்கள் அன்பில் கட்டுண்டு, பல்வேறு பணிகளில் ஈடுபட்டிருந்தனர். பீமன் சமையலறையில் பொறுப்பாளராக இருந்தார்; சுயோதனன் (துரியோதனன்) பொருளாதாரத்தை கவனித்தார்; ஸஹதேவன் பூஜைகளை நடத்தினார்; நகுலன் தேவையான பொருட்களை வாங்கி வந்தார். அர்ஜுனன் மூத்தவர்களை கவனித்தார்; கிருஷ்ணர் பாதங்களை கழுவினார்; திருபதாவின் மகள் (திரௌபதி) உணவை வழங்கினார்; கர்ணன், உயர்ந்த மனப்பான்மையுடன், பரிசுகளை வழங்கினார். யுயுதானன், விகர்ணன், ஹார்திக்யன், விதுரர் மற்றும் பலர், பாஹ்லிகாவின் மகன்கள், பூரி மற்றும் சந்தர்தனர்கள் – இவர்கள் அனைவரும் தனித்தனி பணிகளை ஏற்றுக்கொண்டனர். இவ்வாறு, யாகத்தில் நியமிக்கப்பட்ட அனைத்து பேர், அரசனை மகிழ்ச்சியடையச் செய்யும் விருப்பத்துடன் செயல்பட்டனர். யாகத்தை நடத்தும் ருத்விக்கள், உதவியாளர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் அனைவரும் பரிசுகள், இனிய வார்த்தைகள் மற்றும் உரிய வரவேற்புடன் மரியாதை செய்யப்பட்டது. சிசுபாலனை கொன்ற பிறகு, ஸாத்வதர்களின் தலைவர் (கிருஷ்ணர்) யாகசாலையில் நுழைந்தார்; பின்னர், அவர்கள் எல்லோரும் தேவநதியில் சிரோபாதம் (முடிவுப் புனலாடல்) செய்தனர். மிருதங்கம், சங்கு, பனவம், துந்துரி, அனக, கோமுகம் – பல்வேறு வாத்தியங்கள் புனலாடல் விழாவில் ஒலித்தன. மகிழ்ச்சியுடன் நடனக்காரர்கள் நடனமாடினர்; பாடகர் குழுக்கள் பாடினர்; வீணை, புல்லாங்குழல் மற்றும் கையடி ஒலி விண்ணைத் தொடும் அளவுக்கு எழுந்தது. தங்க மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அரசர்கள், வண்ணக் கொடிகள் மற்றும் பற்கள் கொண்ட யானைகள், ரதங்கள் மீது ஏறி, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட வீரர்களுடன் புறப்பட்டனர். யாது, ஸ்ரிஞ்ஜய, கம்போஜ, குரு, கேகய, கோசல ஆகியவர்கள் தங்கள் படைகளுடன் sacrifice-க்கு வந்தபோது, பூமி அதிர்ந்தது. முனிவர்கள், ருத்விக்கள், மற்றும் சிறந்த த்விஜர்கள், வேத மந்திரங்களை உருமாற்றி, தேவர்கள், முனிவர்கள், பித்ருக்கள் மற்றும் கந்தர்வர்கள் அவர்களைப் புகழ்ந்து, மலர் பொழிந்தனர். ஆண்கள், பெண்கள், மணமக்கள், ஆபரணங்கள், அழகான உடைகள் அணிந்து, ஒருவருக்கொருவர் நீர் தெளித்து, மகிழ்ச்சியாக விளையாடினர். பெண்கள், எண்ணெய், பசு நெய், மணமுள்ள பொடி, மஞ்சள், செம்பருத்தி போன்றவற்றால் பூசப்பட்டு, ஆண்களுடன் விளையாடினர். ஆண்கள் பாதுகாப்பில், ராணிகள் யாரும் கவனிக்காமல் வெளியே வந்தனர்; தெய்வீக பெண்கள் போல, தேவ ரதங்களில் வந்தனர்; உறவினர், தோழிகள் நீர் தெளித்து, அவர்கள் முகம் வெட்கம் கலந்த புன்னகையால் பிரகாசித்தது. அந்த ராணிகள், தோழிகளுடன், தேவர்களுக்கு உற்சாகமாக நீர் தெளித்தனர்; அவர்களின் உடைகள் நனைந்து, உடல், மார்பு வெளிப்பட்டு, மாலை சிதறி, அவர்கள் அழகான விளையாட்டால் மனம் தூண்டப்பட்டவர்கள் மனதில் குழப்பம் எழுந்தது. அரசன், நல்ல குதிரைகள் இழுக்கும், தங்கம் செறிந்த ரதத்தில், தனது மனைவியர்களுடன், யாகத்தில் பிரதானமானவர் போல பிரகாசித்தார். புனலாடல் முடிந்ததும், ருத்விக்கள், தங்களைத் தூய்மைப்படுத்தி, அவரை கிருஷ்ணருடன் கங்கை நதியில் புனலாட செய்தனர். தேவ வாத்தியங்கள், மனித வாத்தியங்கள் கூடச் சத்தமிட்டன; தேவர்கள், முனிவர்கள், பித்ருக்கள், மனிதர்கள் மலர் பொழிந்தனர். அங்கு, அனைத்து வகை ஆண்கள், அனைத்து வாழ்க்கை நிலையில் இருந்தவர்கள், புனலாடினர்; பெரிய பாவம் செய்தவர்கள்கூட உடனே தூய்மை அடைந்தனர். அரசன், அழகான பட்டு உடை அணிந்து, பரிசுகளும் ஆபரணங்களும் வழங்கி, ருத்விக்கள், முனிவர்கள், பிராமணர்கள் அனைவரையும் மரியாதை செய்தார். நாராயண பக்தியுடன், உறவினர்கள், நண்பர்கள், அரசர்கள், அறிமுகமானவர்கள், எல்லா மக்கள் அனைவரையும் மீண்டும் மீண்டும் மரியாதை செய்தார். அனைத்து மக்கள், வைர காது ஆபரணம், மாலைகள், தலையணி, ஜாக்கெட், நல்ல துணி, நகைகள் அணிந்து, தெய்வீக ஒளியுடன் பிரகாசித்தனர்; பெண்கள், இரட்டை காது ஆபரணம், பல கையணி, அழகான முகம், தங்க இடுப்புப் பட்டை அணிந்து, ஒளியுடன் பிரகாசித்தனர். பிறகு, உயர்ந்த ருத்விக்கள், முனிவர்கள், பிராமணிய அறிஞர்கள், மற்றும் பிராமண, க்ஷத்திரிய, வைஷ்ய, சுத்ர வகை அரசர்கள், அனைவரும் அங்கு கூடினர். தேவர்கள், முனிவர்கள், பித்ருக்கள், பூதங்கள், உலக காவலர்கள் மற்றும் அவர்களது உதவியாளர்கள், மரியாதை பெற்றபின், அனுமதி வழங்கி, தங்கள் இடங்களுக்கு திரும்பினர். அரச முனிவர்கள், ஹரிதாசனின் மகா ராஜசூயத்தைப் புகழ praising, அமிர்தம் குடிப்பதில் ஒரு மனிதன் சோர்வடையாதது போல, சோர்வடையவில்லை. பின்னர், யுதிஷ்டிரர், அன்புடன், நண்பர்கள், உறவினர்கள், குடும்பத்தாரிடம் விடை பெற்றார்; கிருஷ்ணரிடமும், பிரியமுடன், விடை பெற வேண்டிய மனக்கழகத்துடன், விடை பெற்றார். பிரபுவான கிருஷ்ணர், தனது அன்புக்குரியவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி அளிப்பவர், சாம்பா உள்ளிட்ட யாது வீரர்களை குசஸ்தாலிக்கு அனுப்பி, சில காலம் அங்கு தங்கினார். இவ்வாறு, தர்மத்தின் மகன், அரசன், கடந்து செல்ல இயலாத ஆசைகளின் பெரும் கடலை, கிருஷ்ணரின் உதவியால், கவலையில்லாமல் கடந்தார். ஒரு நாள், அரச மாளிகையில், துரியோதனன், ராஜசூய யாகத்தின் மகத்துவம் மற்றும் அச்ச்யுதனின் (கிருஷ்ணர்) ஒளியால், மனம் துயரத்தால் நிரம்பியது. அங்கு, அரசர்கள், அசுரர்கள், மற்றும் தேவர்கள் – படைப்பாளி பலவிதமாக அமைத்த செல்வம் – பிரகாசித்தது; கிருஷ்ணர் திரௌபதியின் அருகில் நின்றார்; குருராஜாவின் (துரியோதனன்) மனம் கட்டுண்டு, துயரத்தில் சிக்கியது. அந்த நேரத்தில், மதுபதியின் (கிருஷ்ணர்) ஆயிரம் ராணிகள், கனமான இடுப்பும், மென்மையான காலணியின் ஒலியுடன், சிவப்பு மாலையும், அழகான காது ஆபரணமும், சுருளும் கூந்தலும் கொண்ட பிரகாசமான முகத்தைச் சுற்றி நின்றனர். மாயா கட்டிய சபையில், தர்மத்தின் மகன், சக்ரவர்த்தி, தனது கூட்டாளிகள், உறவினர்கள் மற்றும் கிருஷ்ணருடன், அவரே கண்ணால் பார்த்து, இராஜதந்தையில் அமர்ந்திருந்தார். தங்கத் தகட்டில் அமர்ந்திருந்தார்; அந்தரின் (தேவர்களின் அரசன்) போல, உயர்ந்த செழுமை பெற்றவர், பாடகர்களால் புகழப்பட்டார். அங்கு, துரியோதனன், பெருமிதம் கொண்டு, தன் சகோதரர்களால் சூழப்பட்டு, கிரீடம், மாலை அணிந்து, கையிலே வாள் பிடித்து, கோபத்தில் அதை கீழே போட்டார். தரையில், அவர் ஒரு துணி முனையைப் பிடித்து, அது நீர் என நினைத்தார், ஆனால் அது வறண்டது; நீரில், அவர் அதை நிலம் என நினைத்து, மாயாவின் மாயையில் குழப்பமடைந்தார். பீமன் இதைக் கண்டு சிரித்தார்; பெண்கள் மற்றும் மற்ற அரசர்களும் சிரித்தனர்; அரசன் அவர்களை அடக்க முயன்றாலும், கிருஷ்ணர் சிரிப்பை ஏற்றார். வெட்கத்தில், முகம் கீழே, கோபத்தில் எரிந்து, அமைதியாக, கஜஹாவுக்கு (யானை மாளிகை) சென்றார்; நல்லவர்கள் “அயோ!” என்று கூச்சலிட்டனர்; அஜாதசத்ரு (யுதிஷ்டிரர்) மனம் கவலையடைந்தார்; பிரபுவான கிருஷ்ணர், பூமியின் பாரத்தை குறைக்க விரும்பி, அமைதியாக, கண்களை சுற்றி பார்த்தார். ஓ ராஜா, இவ்வாறு, உங்களின் கேள்விக்கு நான் பதில் அளித்தேன் – சுயோதனனின் (துரியோதனன்) தீமையை, மகா ராஜசூய sacrifice-இல். இவ்வாறு, பாகவத புராணத்தின் பத்தாம் ஸ்கந்தத்தின் இரண்டாம் பகுதியிலுள்ள எழுபத்தி ஐந்தாவது அதிகாரம், “துரியோதனனின் பெருமிதம் தாழ்த்தப்பட்டது” என்ற பெயரில் முடிவடைகிறது.