மகாத்மா ஸ்ரீமத் பகவதம் இரண்டாம் பகுதி, பத்தாம் ஸ்கந்தத்தின் எழுபத்தி மூன்றாவது மற்றும் எழுபத்தி நான்காவது அதிகாரங்களில் நிகழும் இந்த நிகழ்வுகள், பகவான் கிருஷ்ணரின் அருளும், ராஜாக்கள் தமது மனநிலை மாற்றமும், யுதிஷ்டிரரின் மகாபிரதான யாகத்திற்கான ஏற்பாடுகளும் பற்றிய புனிதமான கதை. மகாத்மா கிருஷ்ணரின் முன்னிலையில், ராஜாக்கள் தங்கள் மனதில் உள்ள உண்மையை வெளிப்படுத்தினர். “மதுசூதனா, எங்கள் ராஜ்யங்களை மகாதனிடம் இழந்ததற்கு உமக்கு குற்றமில்லை; எங்களுக்கான எல்லா நல்லதும் உமது அருளினால் தான் வருகிறது,” என்று அவர்கள் பகவானிடம் கூறினர். “ஒரு ராஜா, செல்வமும் அதிகாரமும் கொண்டு பெருமையில் மூழ்கினால், உண்மையான நலனை அடைய முடியாது; உமது மாயையால் அவர்கள் நிலையற்ற செல்வத்தை நிலையானதாக எண்ணுகிறார்கள். குழந்தைகள் மிராஜில் நீர் இருப்பதாக நினைப்பது போல, விவேகமில்லாதவர்கள் மாயையை உண்மையாக எண்ணுகிறார்கள்.” “முன்பு, செல்வத்தில் மயங்கி, வெற்றியின் ஆசையில், ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்டு, எங்கள் குடிகளையே தயையில்லாமல் அழித்தோம், இறப்பை முன்னே பார்த்தும் கவலைப்படவில்லை. அந்த செல்வங்கள், கிருஷ்ணா, உமது ஆழமான சக்தியால், காலத்தால், உமது கருணையால், எங்கள் பெருமை அழிந்து, நாங்கள் உமது திருவடிகளை நினைக்கிறோம். ஆகவே, எங்கள் உடல் எப்போதும் அழிவும் வலியும் படும், மிராஜ் போன்ற ராஜ்யத்தை விரும்பவில்லை; உமதை வழிபட விரும்புகிறோம், அந்த வழிபாட்டின் பலன் இப்பிறப்பிலும் பிற பிறப்பிலும் இனிமையாக இருக்கும்.” “உமது திருவடிகளை எப்போதும் நினைவில் வைத்திருக்க எங்களுக்கு வழி கூறுங்கள். உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம், வாசுதேவரின் புதல்வன், ஹரி, கோவிந்தா, தம்மை சரணாகதி கொண்டவர்களின் துயரை நீக்கும் உமக்கு வணக்கம்.” இவ்வாறு ராஜாக்கள் புகழ்ந்தபோது, பந்தத்திலிருந்து விடுபட்ட அவர்கள் மீது கருணையுடன், எல்லா உயிர்களின் ஆதரவாக இருக்கும் பகவான் கிருஷ்ணர், மென்மையான வார்த்தைகளால் அவர்களை அனுசரித்தார்: “இன்றிலிருந்து, ராஜாக்களே, உங்களை ஆழமாக ஆசைப்படும் எனக்கு, ஆத்மாவாக, எல்லாம் வல்ல தேவனாக, உறுதியான பக்தி பிறக்கும். உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், செல்வமும் அதிகாரமும் பெருமையை ஏற்படுத்தும், அது மனிதர்களை பைத்தியமாக்கும் என்பதை பாருங்கள்.” “ஹைஹயா, நஹுஷா, வேனா, ராவணா, நரகா போன்ற தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்களின் தலைவர்கள், செல்வ பெருமையால் தங்கள் இடத்தை இழந்தனர். உடல் மற்றும் பிறவற்றில் தோன்றும் எல்லாம் அழிவானது என்பதை அறிந்து, என்னை யாகங்களால் வழிபடுங்கள், உங்கள் குடிகளை தர்மத்தால் காப்பாற்றுங்கள். உங்கள் குடிகளை பாதுகாத்து, சந்தோஷம், துயரம், பிறப்பு, இறப்பு ஆகியவற்றை அனுபவித்து, உங்கள் மனதை என்னில் நிலைநிறுத்தி, வந்ததை ஏற்றுக் கொண்டு, சுதந்திரமாக நடமாடுங்கள். உடல் மற்றும் பிறவற்றிலிருந்து பற்றற்றவராக, ஆத்மாவில் ஆனந்தம் கொண்டு, உறுதியான விரதத்தில், முழுமையாக என்னை நினைத்து, இறுதியில் ப்ரஹ்மத்தை அடைவீர்கள்.” இவ்வாறு கிருஷ்ணர் ராஜாக்களுக்கு உபதேசம் செய்த பிறகு, அவர்களுக்கான அவர்களின் மனைவிகளுக்கான ஸ்நானம் நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்ய உதவிகளை நியமித்தார். சஹதேவனால், ராஜாக்களுக்கு ஏற்புடைய உடைகள், ஆபரணங்கள், பூங்கொத்துகள், சாந்துகள் கொண்டு, பூஜை நடத்தப்பட்டது. ராஜாக்கள் ஸ்நானம் செய்து, அலங்கரித்து, சிறந்த உணவுகள், பல்வேறு அனுபவங்கள், பாக்கு உள்ளிட்ட ராஜாக்களுக்கு ஏற்ற பொருட்கள் வழங்கப்பட்டன. முகுந்தரால் மதிப்பிக்கப்பட்ட ராஜாக்கள், பிரமாண்டமான குண்டலங்களுடன், துயரத்திலிருந்து விடுதலை பெற்றவர்கள் போல, மழைக்காலம் முடிந்த பிறகு பிள்ளைகள் ஒளிரும் போல, ஒளிர்ந்தனர். கிருஷ்ணர், ரதங்களை ரத்தினங்கள், தங்கம் கொண்டு அலங்கரித்து, சிறந்த குதிரைகள் பூட்டப்பட்டு, இனிய வார்த்தைகளால் ராஜாக்களை அவர்களது நாடுகளுக்கு அனுப்பினார். கிருஷ்ணர் என்ற மகா புருஷனால் துயரத்திலிருந்து மீட்கப்பட்ட அவர்கள், பகவானை, அவரது செயல்களை நினைத்து, தம் நாடுகளுக்கு புறப்பட்டனர். மக்கள், பரமாத்மாவின் செயல்களை பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர்; பகவானின் கட்டளையின்படி, தங்கள் கடமைகளை மனமுவந்து செய்தனர். ஜராசந்தன் பீமசேனனால் கொல்லப்பட்ட பிறகு, கிருஷ்ணர், சஹதேவனால் மதிப்பிற்கும், ப்ரிதாவின் இரண்டு புதல்வர்களுடன், புறப்பட்டார். கந்தவப்ரஸ்தாவை அடைந்த வீரர்கள், தங்கள் சங்கங்களை முழங்க, நண்பர்களுக்கு மகிழ்ச்சி, எதிரிகளுக்கு துயரம் ஏற்படுத்தினர். இதை கேட்ட இந்திரப்ரஸ்தா மக்கள், மகாதா ராஜா அடக்கப்பட்டதாக, தங்கள் ராஜாவின் ஆசை நிறைவேற்றப்பட்டதாக நம்பி, மனதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். பீமா, அர்ஜுனா, ஜானர்தனா, ராஜாவுக்கு வணக்கம் செலுத்தி, தாங்கள் செய்த அனைத்தையும் அவருக்கு தெரிவித்தனர். இதைக் கேட்ட யுதிஷ்டிரர், கிருஷ்ணரின் கருணையை உணர்ந்து, மகிழ்ச்சியில் கண்ணீர் விட்டார்; அன்பினால், அவர் ஒரு வார்த்தையும் பேச முடியவில்லை. இவ்வாறு எழுபத்தி மூன்றாவது அதிகாரம் முடிகிறது. அடுத்து, யுதிஷ்டிரர், ஜராசந்தன் கொல்லப்பட்டதும், கிருஷ்ணரின் அற்புத செயல்கள் பற்றியும் கேட்டு மகிழ்ச்சியுடன் கிருஷ்ணரைப் பார்த்து பேசினார்: “மூன்று உலகங்களுக்குத் தகுதி பெற்ற ஆசிரியர்கள், எல்லா உயிர்களின் தலைவர்கள், அடைய முடியாதவற்றை அடைந்த பிறகு கூட, உபதேசங்களை தங்கள் தலை மீது ஏற்கிறார்கள். உம்மை, துயரத்தில் இருப்பவர்கள் தங்களை தலைவர்களாக எண்ணும் போது கூட, நீர் அவர்களை ஆள்கிறீர்கள்; இது மிக ஆழமான ரகசியம். பரமாத்மா, ஒரே ஒன்றாக இருப்பவர், அவருடைய புகழ் செயல்களால் neither அதிக nor குறைவு அடையாது; சூரியன் போல, செயல்கள் அவரை பாதிக்காது. உமக்கு, உமது பக்தர்களிடையே ‘என்னுடையது’, ‘உன்னுடையது’ என்ற பிரிவுகள் இல்லை; அவை விலங்குகளிடையே உள்ள வேறுபாடுகள் போல.” இவ்வாறு யுதிஷ்டிரர் பேசினார். பிறகு, யாகத்திற்குத் தகுதியான காலத்தில், கிருஷ்ணரின் அனுமதியுடன், வேதத்தில் தேர்ந்த ப்ராமணர்களை, யுதிஷ்டிரர் தேர்ந்தெடுத்தார். வியாசர், பரத்வாஜா, சுமந்து, கோதமா, அசிதா, வசிஷ்டா, ச்யவனா, கண்வா, மைத்ரேயா, கவஷா, திரிதா, விஸ்வாமித்ரா, வாமதேவா, சுமதி, ஜைமினி, கிரது, பைலா, பராசரா, கார்கா, வைசம்பாயனா, அதர்வா, கஷ்யபா, தௌம்யா, பார்கவ ராமா, ஆசுரி, வீதிஹோத்ரா, மதுச்சந்தா, வீரசேனா, அக்ருதவரணா ஆகியோர் அழைக்கப்பட்டனர். அதேபோல், பிற பெரியவர்களும், த்ரோணா, பீஷ்மா, கிருபா மற்றும் மற்றவர்கள், த்ருதராஷ்ட்ரர் தன் மகன்களுடன், விதுரரும் வந்தனர். ப்ராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள், சூத்ரர்கள், யாகத்தை பார்க்க விரும்பி, எல்லா ராஜாக்களும், அவர்களது குடிகளும் வந்தனர். ப்ராமணர்கள், பொன்னால் செய்யப்பட்ட உழவுகளால், யாக ஸ்தலத்தை சாஸ்திரப்படி தயார் செய்து, ராஜாவை யாகத்திற்காக தீட்சை செய்தனர். இவ்வாறு பகவான் கிருஷ்ணரின் அருளும், ராஜாக்களின் மனநிலை மாற்றமும், யுதிஷ்டிரரின் யாகத்திற்கான புனித ஏற்பாடுகளும் நிகழ்ந்தன.