மகானுபாவனே, இந்த யாகம் முனிவர்கள், பிதர்கள், தேவர்கள், நண்பர்கள், நாங்கள், மற்றும் எல்லா உயிரினங்களாலும் விரும்பப்படும் ஒரு மகா யாகம் என்று அனைவரும் கூறினார்கள். உலகின் எல்லா அரசர்களையும் வென்று, உலகை உன் கட்டுப்பாட்டிற்கு கொண்டு வந்து, தேவையான அனைத்தையும் திரட்டி, இந்த மகா யாகத்தை நடாத்த வேண்டும் என்று கேட்டனர். அரசே, உன் சகோதரர்கள் உலகங்களை காக்கும் தேவர்களின் அம்சங்களாகப் பிறந்தவர்கள். நீயே தன்னடக்கத்துடன் வெற்றி பெற்றவன்; எனக்கு நீயே வெற்றியாளன், தன்னடக்கம் இல்லாதவர்களால் நான் வெல்லப்பட முடியாது. இந்த உலகில் யாரும் என்னை வலிமை, புகழ், செல்வம், ஐசுவரியம் ஆகியவற்றில் மீற முடியாது; தேவர்கள் கூட முடியாது, மனிதர்களோ இன்னும் முடியாது. இவ்வாறு பகவான் கூறியதை கேட்டதும், முகம் மலர்ந்ததும், அரசன், விஷ்ணுவின் சக்தியால் வலிமை பெற்ற தன் சகோதரர்களை, திசைகளைக் கைப்பற்ற அனுப்பினான். சகதேவனை ஸ்ருஞ்ஜயர்களுடன் தெற்குத் திசைக்கு, நகுலனை மேற்குக்கு, அர்ஜுனனை வடக்கு நோக்கி, பீமனை கிழக்கு நோக்கி, மட்டியர்கள், கேகயர்கள், மத்ரர்களுடன் அனுப்பினான். அந்த வீரர்கள் தங்கள் வலிமையால் எல்லா திசைகளிலும் உள்ள அரசர்களை வென்று, யாகம் செய்யும் அஜாதசத்ருவுக்கு அளவில்லா செல்வத்தை கொண்டு வந்தனர். ஆனால், ஜராசந்தன் மட்டும் வெல்லப்படாமல் இருப்பதை கேட்டதும், அரசன் யோசிக்கத் தொடங்கினான். அப்போது ஹரி, முன்னர் உத்தவனால் கூறப்பட்ட வழியை நினைவுபடுத்தி, அதைச் சொன்னான். பீமசேனன், அர்ஜுனன், கிருஷ்ணன்—இந்த மூவரும் பிராமணர்களின் குறியுடன், ப்ரிஹத்ரதனின் மகன் வாழும் கிரிவ்ரஜாவை நோக்கி சென்றார்கள். சரியான நேரத்தில், அதாவது விருந்தினர்கள் வரவேற்கப்படும் நேரத்தில், அவர்கள் அந்த இல்லத்திற்குள் பிராமணர்களாக வேடமணிந்து, மரபின்படி நடந்துகொண்டார்கள். “மன்னா, விருந்தினர்கள் வந்திருக்கிறார்கள்; தொலைவில் இருந்து வந்த தேவைபடுவோர். எங்களுக்குத் தேவையானதைத் தாரும், அதிர்ஷ்டசாலி!” என்று கூறினார்கள். பொறுமையுள்ளவர்களுக்கு தாங்க முடியாதது என்ன? நீதிமற்றவர்களுக்கு முறையற்றது என்ன? தாராளருக்கு தர முடியாதது என்ன? எல்லாவற்றையும் சமமாகக் காண்பவருக்கு உயர்ந்தவர் யார்? இந்த நிலையற்ற உடலை வைத்தும், தன்னால் முடிந்தும், நல்லவர்களிடையே நிரந்தரமான புகழை பெறாதவன், உண்மையில் இரங்கத்தக்கவன் தான். ஹரிச்சந்திரன், ரந்திதேவன், ஶிபி, பலி, வேட்டையன், புறா—இவர்கள் அனைவரும் நிலையற்றதை வைத்து நிலையான புகழை பெற்றவர்கள். அவர்களின் குரலும், தோற்றமும், வில்லின் நூல் தடம் உள்ள கரங்களும் பார்த்து, அவர்கள் அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று ஜராசந்தன் உணர்ந்தான். “இவர்கள் பிராமணர்களாக வந்த என் உறவினர்கள்; நான் என் உயிரையே—even though அது விட கடினம்—even them, நான் தர தயார்,” என்று மனதில் நினைத்தான். விஷ்ணு, பிராமணராக வந்து, பலியின் செல்வத்தை எடுத்தபோதும், பலியின் புகழ் எல்லா திசைகளிலும் பரவியது. இந்த நிலையான புகழுக்காக, தன்னைக் கட்டுப்படுத்திய பலி, நிலையான புகழை பெற்றான். இந்த க்ஷத்திரிய உடல், பிராமணர்களுக்காக வாழ்வதற்காகத்தான்; இந்த உடல் இங்கு விழும்போது, பெரிய புகழ் கிடைக்கும். இவ்வாறு உயர்ந்த எண்ணத்துடன், ஜராசந்தன் கிருஷ்ணன், அர்ஜுனன், பீமனை நோக்கி, “ஓ பிராமணர்களே, உங்களுக்குத் தேவையானதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்; என் தலையையும் கூட நான் தர தயார்,” என்றான். அப்போது பகவான், “மன்னா, உனக்குத் தகுந்ததாக இருந்தால், எங்களுக்குப் போரிட அனுமதி தா. நாங்கள் அரச குடும்பத்தோடு போரிட விரும்பி வந்தோம்; வேறு எதுவும் வேண்டாம்,” என்றார். “இவர் பீமசேனன், இவரது சகோதரன் அர்ஜுனன். என்னை, கிருஷ்ணனை, இவர்களின் மாமனாகவும், உன் எதிரியாகவும் அறிந்து கொள்,” என்று கிருஷ்ணன் கூறினார். இதைக் கேட்ட மாகத அரசன், பெரிய சிரிப்புடன், கோபத்துடன், “அப்படியானால், உங்களுக்கு நான் போர் தருகிறேன், முட்டாள்களே!” என்று சொன்னான். “உன்னுடன் நான் போரிட மாட்டேன்; நீ தைரியம் இல்லாதவன், உன் சொந்த நகரமான மதுரையையே விட்டுவிட்டு கடற்கரையில் ஒளிந்தவன். இந்த அர்ஜுனன் எனக்கு வயதில் சமமானவன், ஆனால் வலிமையில் இல்லையென்று நினைக்கிறேன்; பீமன் மட்டும் எனக்கு சமம்,” என்றான். இவ்வாறு கூறி, ஒரு பெரிய கதைப் பயிரை பீமனுக்கு கொடுத்து, இன்னொன்றைத் தானும் எடுத்து, நகரத்திலிருந்து வெளியே வந்தான். அப்போது அந்த இரு வீரரும் சம வலிமையுடன் போர்க்களத்தில் சந்தித்து, இடிமுழக்கம் போன்ற கதைப் பயிர்களை ஒருவருக்கொருவர் மேல் வீசினர். அவர்கள் இடது, வலது என வட்டமிட்டு நடனம் ஆடும் நடனக்காரர்களைப் போலச் சுழன்று, அவர்களது போராட்டம் பிரகாசித்தது. அவர்களது கதைப் பயிர்கள் இடிக்கும் சத்தம் இடிமுழக்கம் போன்றது; யானைகளின் தந்தங்கள் மோதும் சத்தம் போல இருந்தது. அவர்கள் கைகளின் வேகத்தில், கதைப் பயிர்கள் ஒருவரின் தோள், இடுப்பு, பாதம், முழங்கால், தலை ஆகியவற்றில் மோதின; அவை உடைந்துவிட்டன, இரு வெறித்தனமான யானைகள் கிளைகளைக் கிழிக்கும் போல். அப்போது அந்த இருவரும் கோபத்துடன், இரும்பு போல கடினமான கைப்பஞ்சங்களால் ஒருவருக்கொருவர் தாக்கினார்கள்; அவர்களது கைகளின் சத்தம் இடிமுழக்கம் போலவே இருந்தது. இருவரும் சமமான திறமை, வலிமை, வீரத்துடன் தாக்கிக் கொண்டதால், யார் மேல் யாரும் மேலோட்டம் இல்லை; போராட்டம் சமமாகவே இருந்தது. இவ்வாறு அவர்கள் போரிட்டுக் கொண்டிருக்க, இருபத்தேழு நாட்கள் கழிந்தன; நண்பர்கள் இரவில் அருகில் நின்றனர். ஒருநாள், வ்ருகோதரன் தன் மாமனார் கிருஷ்ணனை நோக்கி, “மாதவா, நான் ஜராசந்தனை போரில் வெல்ல முடியவில்லை,” என்று கூறினான். பகவான், எதிரியின் பிறப்பு, மரணம், அவன் உயிர் ஜரா என்ற பெண்ணால் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்து, தன் சக்தியை பீமனில் ஊட்டினார்; என்ன செய்யலாம் என்று யோசித்தார். பகைவரை அழிக்க ஒரு வழியை யோசித்த பின், பகவான், ஒரு கிளையை இரண்டாகப் பிளந்து பீமனுக்கு சைகை காட்டினார். இதை புரிந்த பீமன், வீரர்களில் சிறந்தவன், எதிரியை காலில் பிடித்து தரையில் வீசினான். ஒரு காலில் கால்வைத்துப், மற்ற காலையும் கையில் பிடித்து, பீமன் அவனை பின்புறம் இருந்து, ஒரு பெரிய யானை கிளையை இரண்டாகப் பிளக்கும் போல், ஜராசந்தனை இரண்டாகப் பிளந்தான். அந்த உடல் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிளந்தது: ஒன்று ஒரு கால், தொடை, விந்து, இடுப்பு, முதுகு, மார்பு, தோளுடன்; மற்றொன்று ஒரு கை, கண், புருவம், காதுடன். மாகத அரசன் சாய்ந்ததும் பெரிய கூச்சல் எழுந்தது; பீமனும், வெற்றியடைந்த மற்ற இருவரும் அங்குள்ளோரால் அணைத்து, மகிமையுடன் போற்றப்பட்டனர்.