பாண்டவர்களின் யஜ்ஞம் நடைபெற இருக்க, அவர்கள் பக்தியுடன் பகவானை நோக்கி வேண்டினர்: “பகவானே, உங்கள் திருவடிகளை சேவிப்பதால் இந்த உலகில் அதன் பலனை அனைவரும் காணட்டும். உங்களை வழிபடுவோரும், இல்லாதோரும், இருவரும் உங்களால் சமமாகவே பார்க்கப்படுகிறார்கள். ஆனால், இந்த யஜ்ஞத்தின் மூலம் குருக்கள் மற்றும் ஸ்ருஞ்ஜயர்களின் உண்மை நிலையை உலகம் அறிவதாக அருள்புரியுங்கள்.” பகவான், எல்லோருக்கும் ஆத்மாவாக இருப்பவர், எவரிலும் வேறுபாடு பார்ப்பதில்லை; ஆனந்தத்தில் திளைக்கிறார். அவர், கற்பக மரம் போல், எந்த அளவு சேவை செய்யப்படுகிறாரோ அந்த அளவுக்கு தான் அருள் வழங்குகிறார்; வேறு விதமாக அல்ல. பகவான் அவர்கள் பாண்டவர்களை நோக்கி: “மன்னா, நீ எடுத்துள்ள தீர்மானம் மிகச் சரியானது. இதனால் உன் புகழ் உலகமெங்கும் பரவும். இந்த மகா யஜ்ஞத்தை முனிவர்கள், பித்ருகள், தேவர்கள், நண்பர்கள், நாங்களும், மற்றும் அனைத்து ஜீவராசிகளும் விரும்புகிறோம். நீ உலகின் அனைத்து அரசர்களையும் வென்று, தேவையான பொருட்களை திரட்டி, இந்த மகா யஜ்ஞத்தை நடத்த வேண்டும். உன் சகோதரர்கள் உலகத்தை காக்கும் தேவதைகளின் அம்சங்களாக பிறந்தவர்கள். நீ சுயநியந்திரணத்துடன் நடக்கும் போது, என்னை வென்றுவிட்டாய்; ஆனால், தன்னியந்திரம் இல்லாதவர்களால் என்னை வெல்ல முடியாது. இந்த உலகில் யாரும் சக்தி, புகழ், செல்வம், ஐஸ்வர்யத்தில் என்னை மிஞ்ச முடியாது—even தேவர்களும், பூமி அரசர்களும் அல்ல.” இதை கேட்ட பாண்டவர் அரசன், முகம் மலர்ந்தான். விஷ்ணுவின் சக்தியால் ஆற்றல் பெற்ற சகோதரர்களை, உலகின் நான்கு திசைகளையும் வெல்ல அனுப்பினான். சஹதேவனை ஸ்ருஞ்ஜயர்களுடன் தெற்குத் திசைக்கு, நகுலனை மேற்குக்கு, அர்ஜுனனை வடக்கு நோக்கி, பீமனை மச்சியர்கள், கேகயர்கள், மத்ரர்களுடன் கிழக்கு நோக்கி அனுப்பினான். அவர்கள் திசைதோறும் அரசர்களை வென்று, அபாரமான செல்வத்தை அஜாதசத்ருவுக்காக திரட்டி கொண்டு வந்தார்கள். அப்போது, ஜராசந்தன் மட்டும் இன்னும் வெல்லப்படாதவன் என்பதை அறிந்து, அரசன் மனதில் யோசித்தான். ஹரி, உதவா முன்பே கூறிய வழியை நினைவூட்டி, அதைச் சொன்னார். பீமசேனன், அர்ஜுனன், கிருஷ்ணன்—இவர்கள் மூவரும் பிராமணர்களைப் போல வேடமிட்டு, ப்ரிஹத்ரதனின் மகன் ஜராசந்தன் வாழும் கிரிவ்ரஜாவுக்கு சென்றார்கள். சரியான நேரத்தில், அவர்கள் அதில் உள்ள வீட்டுக்குள் பிராமணர்கள் போல் நுழைந்து, வழக்கப்படி நடந்துகொண்டார்கள். “மன்னா, நீ அறிந்திரு—விருந்தினர்கள் வந்துள்ளனர். நாங்கள் தொலைவிலிருந்து வந்த தேவைமிக்கவர்கள். எங்களுக்கு வேண்டியதை வழங்கும் பேரருளாளனாக இரு,” என்று கேட்டார்கள். “பொறுமையுள்ளவர்களுக்கு தாங்க முடியாதது என்ன? அநீதியுள்ளவர்களுக்கு தவறானது என்ன? தாராளர்களால் தர முடியாதது என்ன? எல்லாவற்றையும் சமமாகப் பார்ப்பவர்களுக்கு மேல் யார் இருக்க முடியும்? தற்காலிக உடலை உடையவன், தன்னால் சீரிய புகழை அடையாமல் விட்டுவிட்டால், அவன் உண்மையில் இரங்கத்தக்கவன்தான். ஹரிச்சந்திரர், ரந்திதேவன், சிவி, மகாபலி, வேட்டையாளர், புறா—இவர்கள் impermanent உடலைவிட்டு நிரந்தர புகழை பெற்றவர்கள்.” இவ்வாறு அவர்கள் கேட்டபோது, ஜராசந்தன் அவர்களின் குரல், உருவம், வில் நாண் காயங்கள் கொண்ட கரங்களைக் கண்டு, முன்பு பார்த்த அரச குடும்பத்தை நினைவுபடுத்திக் கொண்டான். “இவர்கள் அரச குடும்பத்தினர், ஆனால் பிராமணர் வேடத்தில் வந்துள்ளார்கள். நான் எனது உடலைக்கூட, கொடுக்க தயங்கமாட்டேன்,” என்று தீர்மானித்தான். “மகாபலி, விஷ்ணுவால் செல்வத்தை இழந்தபோதும், அவரது புகழ் தூய்மையாகவும் பரவலாகவும் இருந்தது. இந்திரனின் செல்வத்தை விரும்பிய விஷ்ணு, பிராமணராக வந்து, தானும் அறிந்து, தன்னைக் கட்டுப்படுத்தியும், பூமியை மகாபலியிடம் பெற்றார். க்ஷத்திரியரின் உடல், பிராமணர்களுக்காக வாழ்ந்தால், அதன் சிறப்பு என்ன? இங்கு உடல் வீழ்ந்தால், பேர்புகழ் கிடைக்கும்,” என்று எண்ணினான். அதன்பின், அவர் கிருஷ்ணர், அர்ஜுனன், பீமனை நோக்கி: “ஓ பிராமணர்களே, உங்களுக்குத் தேவையானதை தேர்ந்தெடுங்கள்; என் தலையையாவது தர தயார்,” என்று கூறினான். அப்போது பகவான்: “மன்னா, உனக்கு பொருத்தமாகத் தோன்றினால், எங்களுக்குச் சண்டையளி. நாங்கள் அரச குடும்பத்துடன் போராடவே வந்தோம்; வேறு எதையும் விரும்பவில்லை,” என்றார். “இவன் பீமசேனன்; அவன் சகோதரன் அர்ஜுனன். நான் கிருஷ்ணன், இவர்களின் மாமனும், உன்னுடைய பகைவரும்,” என்று தெரிவித்தார். இதை கேட்ட மகத நாட்டின் அரசன், சிரித்தவண்ணம், கோபத்துடன்: “அப்படியானால், உங்களுக்கு நான் சண்டையளிக்கிறேன், முட்டாள்களே,” என்று கூறினான். “உன்னைப்போல் வீரத்தில் உறுதி இல்லாதவருடன் நான் சண்டை செய்வதில்லை; நீ உன் சொந்த நகரமான மதுரையை விட்டுவிட்டு கடற்கரையில் ஒளிந்தவன். இவன் (அர்ஜுனன்) எனக்கு வயதில் சமம், ஆனால் பலத்தில் இல்லை; அர்ஜுனன் சண்டைக்கு தகுதியில்லா; ஆனால் பீமன் எனக்கு சமமானவன்,” என்று சொன்னான். அவ்வாறு கூறி, ஒரு பெரிய கதை பீமசேனனுக்கு கொடுத்து, மற்றொன்றைத் தானும் எடுத்துக் கொண்டு நகரத்திலிருந்து வெளியே சென்றான். அப்போது, இருவரும் சமமான வீரர்கள் போர்க்களத்தில் சந்தித்து, வெறித்தனமாக, இடியால் ஒப்பிடக்கூடிய கத்திகளால் ஒருவரை ஒருவர் தாக்கினார்கள். அவர்கள் இடது, வலது என வட்டமிட்டு நடனமாடும் கலைஞர்களைப் போலச் சண்டை செய்தார்கள். அவர்களின் கத்திகள் மோதும் ஒலி இடியொலியைப் போல் இருந்தது; யானைகளின் தந்தங்கள் மோதும் போல் தாக்கினர். அவர்கள் கரங்களின் வேகத்தில், கத்திகள் தோள்கள், இடுப்பு, கால்கள், முழங்கால், தலை ஆகியவற்றை தாக்கி, உடைந்து போனது. இரு எரியும் யானைகள் சண்டைபோடும் போல், கதிர்கள் முறிகின்றன. இருவரும் கோபத்துடன், இரும்பு போன்ற கைமுடிகளால் ஒருவரை ஒருவர் தாக்கினார்கள்; உள்ளங்கைகளால் உருவான சத்தம் இடியொலியைப் போல இருந்தது. அவர்கள் திறமை, பலம், வீரியம் ஆகியவற்றில் சமமானவர்கள் என்பதால், யார் மேல் யாருக்கு மேலானது என்று தெரியாமல், இருவரும் ஒரே வேகத்தில் சண்டை செய்தார்கள். இவ்வாறு, அவர்கள் சண்டையிட்டபோது, இருபத்தேழு நாட்கள் கடந்தது; அவர்களது நண்பர்கள் இரவில் அருகில் இருந்தனர். ஒருநாள், வ்ருகோதரன் (பீமன்) தனது மாமனிடம்: “மாதவா, ஜராசந்தனை நான் போரில் வெல்ல முடியவில்லை,” என்று சொன்னான். அப்போது, பகைவரின் பிறப்பு, இறப்பு மற்றும் அவரது உயிர் ஜரா என்பவரால் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்த ஹரி, தனது சக்தியை பீமனுக்குப் பூர்த்தி செய்து, என்ன செய்ய வேண்டும் என்று யோசித்தார். பகைவரை அழிப்பதற்கான வழியை நினைத்துக் கொண்டபோது, எப்போதும் தவறாத பார்வையுள்ள கிருஷ்ணர், ஒரு கிளையை இரண்டாகப் பிளந்து பீமனுக்கு சைகை காட்டினார். அதைப் புரிந்த பீமன், வீரர்களில் முதன்மையானவன், எதிரியை கால்களைப் பிடித்து தூக்கி, தரையில் வீசியான்.