கிருஷ்ணரின் வருகை பற்றி அறிந்ததும், எல்லோராலும் நேசிக்கப்படும் மகாராஜா, பொதுமக்களுக்கு அரிதாகக் காண்பது போல், ஆனந்தத்தில் திளைத்து, தன் ஆசான்கள், நண்பர்கள் சூழ்ந்து வெளியே வந்தார். அப்போது, பாடல், இசைக்கருவிகள் ஒலியும், பிராமணர்களின் மந்திரச் சப்தமும் முழங்க, அவர் ஹ்ருஷிகேசனாகிய கிருஷ்ணரிடம், உயிர் உயிரை நாடிச் செல்லும் போல், மிகுந்த மரியாதையுடன் அணைந்தார். பாண்டவராகிய யுதிஷ்டிரர், கிருஷ்ணரை நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு பார்த்ததும், அவரது மனம் பாசத்தால் நிரம்பி, தனது உயிர் நண்பரை மீண்டும் மீண்டும் அணைத்தார். இரு கரங்களாலும் லக்ஷ்மியின் புனித வாசஸ்தலமான முகுந்தரின் உடலைக் கண்ணீரும் ஆனந்தமும் நிறைந்து, உலகப் பந்தங்களை மறந்து, துன்பமின்றி, உச்சமான மகிழ்ச்சியடைந்தார். பீமனும், தன் அண்ணனின் மகனான கிருஷ்ணரை, பாசத்தால் மனம் உருகி, சந்தோஷமாகக் கட்டிப் பிடித்தார். சகுனர்கள், நகுலன், சகதேவன் மற்றும் அர்ஜுனனும், தங்கள் இதயங்கள் பூரணமாய் அச்ச்யுதனை அணைத்து, கண்ணீர் வடித்தனர். அர்ஜுனன் கிருஷ்ணரை அணைத்தார்; சகுனர்கள் அவரை வரவேற்றனர். பின்னர், கிருஷ்ணர் பிராமணர்களுக்கும் மூப்பர்களுக்கும் மரியாதை செலுத்தினார். அவர், குருக்கள், ஸ்ருஞ்ஜயர்கள், கைகேயர்கள், தேரோட்டிகள், பாடகர்கள், கந்தர்வர்கள், சங்கீதக்காரர்கள், அமைச்சர்கள் ஆகியோருக்கும் மரியாதை செய்தார். அப்போது, மிருதங்கம், சங்கு, பானவம், வீணை, புல்லாங்குழல், காம்புகள் போன்ற இசைக்கருவிகள் முழங்க, பிராமணர்கள், தாமரைப்பாதக் கண்களையுடைய கிருஷ்ணரைப் புகழ்ந்து, பாடி, ஆடினர். இவ்வாறு, நண்பர்கள் சூழ, புகழில் முத்தான பகவான், அனைவராலும் போற்றப்பட்டு, அலங்கரிக்கப்பட்ட நகரத்திற்குள் நுழைந்தார். அந்த பாதை, யானைகளால் தெளிக்கப்பட்ட சாந்த நீர், வண்ணக்கொடி, பொன்னாலான வாசல்கள், பூர்ணகும்பங்கள், புதிய ஆடைகள், ஆபரணங்கள், மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மக்களால் நிரம்பி, வாசனை பரப்பி, நகரம் பிரகாசமாக இருந்தது. அவர், அந்த ராஜதானியை நோக்கிப் பார்த்தார்; வீடுகளின் வாசல்கள் விளக்குகளாலும், நைவேத்தியங்களாலும் பிரகாசித்து, அழகிய கொடிகள் பறந்து, பொன் கலசங்கள் கூரையிலும், வெள்ளி கலசங்களும் பிரமாண்டமாக இருந்தன. மக்கள் கண்களுக்கு ஆனந்தம் அளிக்கும் பாத்திரம் வந்துவிட்டது என்று கேள்விப்பட்ட இளம்பெண்கள், தங்கள் கூந்தலை அவசரத்தில் அவிழ்த்து, உடைகள் சற்று சிதறியபடி, வீட்டுப்பணிகள், கணவர்களை விட்டுவிட்டு, ராஜபாதையில் அரசனைப் பார்க்க ஓடினார்கள். அங்கு, யானை, குதிரை, தேர்கள், காலாட்டுப் படைகள் கூட்டமாக இருந்த இடத்தில், பெண்கள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து கிருஷ்ணரை, அவருடைய மனைவியருடன் பார்த்து, மலர்கள் தூவி, மனதில் அவரை அணைத்து, இனிய பார்வையால் வரவேற்றனர். முகுந்தரின் மனைவியரை பாதையில் பார்த்த பெண்கள், “இவர்கள் சந்திரனைச் சூழ்ந்த நட்சத்திரங்கள் போல, அவர்களுக்கென்ன குறைவு? மனிதர்களில் தலைவனான கிருஷ்ணரின் கண்கள், அழகிய புன்னகை, விளையாட்டு பார்வை — இவை எல்லாம் ஒரு திருவிழாவை உருவாக்குகின்றன!” என உரையாடினர். அப்போது, நகர மக்கள், மங்களப் பொருட்களுடன் வந்து, பாவமில்லா தலைவர்கள் முறையாக கிருஷ்ணருக்கு ஆராதனை செய்தனர். முகுந்தருக்கு, அந்தரங்கப் பெண்கள் அன்பும் மரியாதையுமுடன் வரவேற்று, அவருடைய கண்கள் மலர்ந்தபடி, அவர் அரண்மனைக்கு நுழைந்தார். பிரிதா, தன் சகோதரரின் மகனும் மூவுலகுக்கும் அதிபதியுமான கிருஷ்ணரைப் பார்த்ததும், ஆசையால் நிறைந்து, தன் மருமகள்களுடன் எழுந்து, அவரை அணைத்துக்கொண்டார். கோவிந்தரான தேவாதிபதியை வீடு வரவேற்ற அரசன், ஆனந்தத்தில் முழுகி, ஆராதனையில் இன்னும் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கூட அறியவில்லை. கிருஷ்ணர், தன் பாட்டி, மாமியார், ஆசான்கள் ஆகியோருக்கு வணக்கம் செய்தார்; அவரும், ராஜாவும், தன் சகோதரியும் ஒருவரையொருவர் வரவேற்றனர். மாமியார் உத்தரவின்படி, கிருஷ்ணரும், கிருஷ்ணரின் மனைவியரும், ருக்மிணி, சத்யா, பத்ரா, ஜாம்பவதி ஆகியோருக்கு மரியாதை செய்தனர். காளிந்தி, மித்ரவிந்தா, சைப்யா, நாக்நஜிதி மற்றும் மற்ற புனித பெண்களுக்கும் ஆடைகள், மாலைகள், ஆபரணங்கள் முதலியவைகளால் மரியாதை வழங்கப்பட்டது. அனந்த hospitality-யுடன், யுதிஷ்டிரர், ஜனார்த்தனரையும், அவருடைய படை, சேவகர்கள், மனைவியரையும் வசதியாக இருப்பதற்கு ஏற்பாடு செய்து, மீண்டும் மீண்டும் உற்சாகமாக வரவேற்றார். அக்னிக்காக காண்டவ வனத்தைப் பொழுதும், பாள்குனருடன் சேர்ந்து, மாயனை விடுவித்து, அரசனுக்காக தெய்வீக சபை கட்டிய பின்னர், கிருஷ்ணர் பல மாதங்கள் அங்கு தங்கினார். ராஜாவை மகிழ்விப்பதற்காக, பாள்குனனுடன் தேரில் சுற்றி, வீரர்களால் சூழப்பட்டு நகர்ந்தார். இவ்வாறு, “கிருஷ்ணரின் இந்திரபிரஸ்த பயணம்” என்ற அத்தியாயம் முடிகிறது. ஒருநாள், ஒரு பெரிய சபையில், முனிவர்கள், பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள், சகோதரர்கள் சூழ, யுதிஷ்டிரர் அமர்ந்திருந்தார். ஆசான்கள், குடும்ப மூப்பர்கள், உறவினர்கள், நண்பர்கள் அனைவரும் கேட்க, அவர் பேசத் தொடங்கினார். யுதிஷ்டிரர் சொன்னார்: “கோவிந்தா, ராஜசூய யாகத்தால், உமது புகழால் உம்மை வழிபட விரும்புகிறேன். பகவனே, தயவுசெய்து இதனை எங்களுக்கு ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும். உமது பாதங்களைத் தொடர்வோர், உம்மை தியானிப்போர், உம்மை பாடிப்பாடி, பாவங்களை நீக்கும் தூயவர்கள், உலகப் பந்தத்திலிருந்து விடுதலை பெறுவர்; ஆசீர்வாதம் வேண்டும் என்றால், உம்மைத் தவிர வேறு யாரும் தரமுடியாது. பகவனே, உமது பாத சேவையால், இந்த உலகம் அதன் பலனை இங்கே காணட்டும். உம்மை வழிபடும், வழிபடாதவர்களிடையே, குருக்கள், ஸ்ருஞ்ஜயர்கள் ஆகியோரின் உண்மை நிலையை வெளிப்படுத்த வேண்டும். எல்லோருக்கும் ஆத்மாவாக இருப்பவரே, உமக்கு எந்த வேறுபாடும் இல்லை; உமது ஆனந்தத்தில் நீங்கும். காமதெனு போல், உமது அனுகிரகம் சேவையின் படி கிடைக்கும்; வேறு வழி இல்லை.” பகவான் சொன்னார்: “அரசே, உமது தீர்மானம் சரியானது; இதனால் உமது புகழ் உலகமெங்கும் பரவும். இந்த மகா யாகம் முனிவர்கள், பித்ருக்கள், தேவர்கள், நண்பர்கள், நாங்களும், எல்லா உயிர்களும் விரும்புகின்றனர். எல்லா ராஜாக்களையும் வென்று, பூமியை உமது கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்து, தேவையான பொருட்கள் கொண்டுவந்து, இந்த பெரிய யாகத்தை நடத்தவும். உமது சகோதரர்கள் உலகக் காவலர்களின் அம்சத்திலிருந்து பிறந்தவர்கள். நீர் சுயநியந்திரணமுடையவர்; எனவே நான் உன்னால் வெல்லப்பட்டேன்; சுயநியமனமில்லாதோரால் நான் வெல்லப்படமுடியாது. இந்த உலகில் யாரும் என்னை வல்லமை, புகழ், செல்வம், ஐஸ்வர்யம் ஆகியவற்றில் மிஞ்ச முடியாது; தேவர்களுக்கே கூட முடியாது, பூமி அரசர்களை என்ன சொல்லுவது? இவ்வாறு பகவானின் வார்த்தைகள் கேட்ட யுதிஷ்டிரர், முகம் மலர்ந்து, விஷ்ணுவின் சக்தியால் ஊக்கமடைந்த தம் சகோதரர்களை திசைகளைக் கைப்பற்ற அனுப்பினார். சஹதேவனை ஸ்ருஞ்ஜயர்களுடன் தெற்குத் திசைக்கு, நகுலனை மேற்கே, அர்ஜுனனை வடக்கே, பீமனை கிழக்கே, மற்றும் மற்ற மன்னர்களுடன் அனுப்பினார். அந்த வீரர்கள் தங்கள் வலிமையால் எல்லாத் திசைகளிலும் மன்னர்களை வென்று, யாகம் நடத்தும் அஜாதசத்ருவுக்கு பெரும் செல்வம் கொண்டு வந்தனர். ஜராசந்தன் மட்டும் இன்னும் வெல்லப்படவில்லை என்று கேட்ட அரசன் சிந்திக்க, ஹரி, முன்பே உதவா கூறிய வழியைச் சொன்னார்.