சுகதேவர் கூறினார்: சரியான நேரத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் தனது மகன்கள் மற்றும் மகள்களின் திருமணங்களை அவர்களுக்கு ஒத்த துணைவர்களுடன் ஏற்பாடு செய்தார்; அவர்களுக்கு பொருந்தும் செல்வத்தையும் வழங்கினார். குழந்தைகளின் பயண நிகழ்ச்சிகள், உபநயன சடங்குகள் போன்ற பெரும் விழாக்களை அவர் நடத்தினார்; இந்த விழாக்களை கண்ட உலகங்கள், யோகர்களின் அதிபதியான அவரை ஆச்சரியத்தில் பார்த்தன. ஒரு இடத்தில், அவர் சக்திவாய்ந்த யாகங்கள் மூலம் எல்லா தேவர்களையும் வழிபட்டார்; மற்ற இடங்களில், நன்னீர் கிணறுகள், தோட்டங்கள், மடங்கள் போன்றவற்றை அமைத்து தர்மத்தை நிறைவேற்றினார். சில இடங்களில், சிந்து நாட்டிலிருந்து வந்த குதிரையில் ஏறி வேட்டையாடி, யதவர்களின் தலைவர்களால் சூழப்பட்டு, யாகத்திற்காக விலங்குகளை வேட்டையாடினார். மறைந்த வடிவில், அவர் அந்தரங்கமான வாசஸ்தலங்களிலும் மற்ற இடங்களிலும், யோகத்தின் அதிபதி, பல்வேறு நிலைகளை அனுபவிக்க விரும்பி, உலாவினார். அப்போது நாரதர், சிரிப்போடு, ஹ்ருஷீகேசனிடம் பேசினார்; கிருஷ்ணரின் யோகமாயாவின் வெளிப்பாடும், அவர் எடுத்த மனிதப் போக்கையும் பார்த்து. "உங்கள் யோகமாயையை நாங்கள் அறிந்திருக்கிறோம்; மாயையில் வல்லவர்களுக்கும் கடினமாக காணப்படும் அந்த சக்தி, யோகிகளின் அதிபதியான உங்கள் பாதங்களை சேவிப்பதால் எளிதில் வெளிப்படுகிறது," என்றார் நாரதர். "பகவானே, உங்கள் புகழால் நிரம்பிய உலகங்களுக்கு நான் செல்ல அனுமதி அளிக்கவும்; உங்கள் லீலைகளை பாடி, உலகத்தை புனிதமாக்கும் அந்த செயல்களைப் பரப்ப நான் உலாவ விரும்புகிறேன்," என்று வேண்டினார். கிருஷ்ணர் பதிலாக, "நான் குடும்ப வாழ்வின் கடமைகளை, அவர்களின் அனுமதியுடன், பேசும் மற்றும் செய்பவனாக இருக்கிறேன்; இதனை உலகிற்கு கற்றுத்தர நான் இந்த உலகில் வந்திருக்கிறேன்—கழிவாக நினைக்காதீர்கள், மகனே," என்றார். சுகதேவர் தொடர்ந்தார்: இப்படியாக, கிருஷ்ணர் குடும்ப வாழ்வின் புனித கடமைகளைச் செய்தபோது, அவர் ஒவ்வொரு வீட்டிலும், எல்லா இடங்களிலும், ஒரே ஆத்மாவாக இருப்பதை பார்த்தார். கிருஷ்ணரின் யோகமாயாவின் பெரிய வெளிப்பாடுகளை மீண்டும் மீண்டும் பார்த்த அந்த முனிவர், ஆச்சரியமும், ஆர்வமும் கொண்டார். அவ்வாறு, செல்வம், இன்பம், தர்மம்—இவை மீது மனம் கொண்ட கிருஷ்ணரால் முழுமையாக மதிப்பிடப்பட்ட நாரதர், அவரை நினைத்து மகிழ்ச்சியுடன் பிரிந்தார். மனித வாழ்க்கையின் பாதையைப் பின்பற்றி, அனைத்து ஜீவராசிகளுக்காக சக்தியை எடுத்த நாராயணன், பத்தினிகளான 16,000 பெண்களுடன், அவர்களின் வெட்கமான, நட்பான பார்வைகள் மற்றும் புன்னகைகளால் சூழப்பட்டு, மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தார். இங்கே ஹரி செய்த எந்த செயல்களும், அவை உலகத்தின் உருவாக்கம் மற்றும் அழிவுக்குக் காரணமாகும்; வேறு நோக்கம் இல்லாமல், அவை யாராவது பாடினால், கேட்டால், ஏற்றுக்கொண்டால், அவர்களுக்கு பகவானிடம் பக்தி ஏற்படுகிறது, விடுதலை பாதையில். இதனால், "கிருஷ்ணரின் குடும்ப வாழ்வின் தரிசனம்" என்ற பெயருடைய அறுபத்தொன்பதாவது அதிகாரம், பாகவத புராணத்தின் பத்தாவது ஸ்கந்தத்தின் இரண்டாம் பாதியில் முடிவடைகிறது. பிறகு, சுகதேவர் கூறினார்: விடியற்காலத்தில், சேவல் கூவ, பிரிவால் துயருற்ற பத்தினிகள், தங்கள் கணவரால் அணைக்கப்பட்டனர். பற்கள் விழித்து, மந்தாரா காட்டில் வீசும் மென்மையான காற்றால் தூண்டப்பட்டு, கிருஷ்ணரைப் பாடும் sleepless பாடல்களால் அவரை புகழ்ந்தன. ஒரு கணம், வைதர்பி, தனது காதலரின் அருமணியில் இடையே புகுந்து, அந்த அழகான பிரிவைத் தாங்க முடியவில்லை. பிரம்ம முகூர்த்தத்தில், நீர் தொடந்து எழுந்த மாதவன், தெளிவான மனத்துடன், தன்னை—அந்த இருளுக்கு அப்பாற்பட்டவனை—தியானம் செய்தார். அவர் ஒரேவன், சுய ஒளிவாய்ந்தவன், தனித்தவன், அழிவில்லாதவன், இயற்கையாகவே நித்ய புனிதன், "பிரம்மம்" என அழைக்கப்படுபவன்; அவன் சக்திகளால் உருவாக்கமும் அழிவும் நிகழ்கின்றன, அவன் ஆனந்தம் அந்த சக்திகளால் வெளிப்படுகிறது. பிறகு, தூய நீரில் நன்கு குளித்து, சுத்தமான ஆடைகளை அணிந்து, அந்த நற்குணசாலி, வழக்கமான சடங்குகளைச் செய்தார்; அவர் அக்னிக்கு அர்ப்பணித்து, சControlled speech-இல் பிரம்மத்தை உச்சரித்தார். எழும் சூரியனை நோக்கி, தனது ஆத்மாவின் பாகங்களை திருப்தி செய்து, தெய்வங்கள், முனிவர்கள், முன்னோர்கள், மூத்தவர்கள், பிராமணர்கள் ஆகியோருக்கு வழிபாடு செய்தார்; சுய கட்டுப்பாட்டுடன். பிராமணர்களுக்கு, பொன் கொம்புகளுடன், நல்ல உடைகள், முத்து மாலை, பால்தரும், ஆரோக்கியமான, கன்றுகளுடன் கூடிய பசுக்களை வழங்கினார். அன்றாடம், அலங்கரிக்கப்பட்ட பிராமணர்களுக்கு, வெள்ளி முனையுள்ள கால் கொண்ட பசுக்கள், லினன், மான் தோல், எள்ளு ஆகியவற்றையும் வழங்கினார். பசுக்கள், பிராமணர்கள், தெய்வங்கள், மூத்தவர்கள், ஆசான்கள், எல்லா ஜீவராசிகளுக்கும் வணங்கினார்; பிறகு, தன் மூலத்திலிருந்து பிறந்த சுபமான பொருட்களை தொடந்து, ஆசீர்வாதங்களை அழைத்தார். மனிதகுலத்தின் அலங்காரம் ஆன அவர், தன் ஆடைகள், ஆபரணங்கள், தெய்வீக மாலைகள், மணம் பரப்பும் ஒயின்மெண்ட்கள் ஆகியவற்றால் தன்னை அலங்கரித்தார். யாகக் குண்டமும், கண்ணாடியும் பார்த்தார்; பசுக்கள், காளைகள், பிராமணர்கள், தெய்வங்களுக்கு பரிசுகளை வழங்கினார்; குடிமக்கள், அரண்மனை பெண்கள்—இவர்கள் அனைவரது விருப்பங்களை நிறைவேற்றி, அவர்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்து, ஆசீர்வாதங்களை பெற்றார். முதலில் பிராமணர்களுக்கு மாலைகள், பாக்கு, ஒயின்மெண்ட் ஆகியவற்றை வழங்கினார்; பிறகு நண்பர்கள், பணியாளர்கள், பத்தினிகள்; பின்னர், தானும் அனுபவித்தார். அந்த நேரத்தில், சூதர், சுக்ரீவா போன்ற குதிரைகளால் இயங்கும் அற்புத ரதத்தை கொண்டு வந்தார்; வணங்கி, முன் நிற்கின்றார். கிருஷ்ணர், சூதரின் கையைப் பிடித்து, சத்யகி, உத்தவா ஆகியோருடன், கிழக்கு மலை மீது எழும் சூரியனைப் போல, ரதத்தில் ஏறினார். அரண்மனை பெண்கள், வெட்கமான, காதலான பார்வைகளால் அவரை நோக்கினார்கள்; கடினமாக விடைபெற்று, புன்னகையுடன், அவர்களது மனங்களை ஈர்த்து, அவர் வெளியேறினார். எல்லா வ்ருஷ்ணியர்களாலும் சூழப்பட்டு, சுதர்மா என்ற சபை அறைக்கு வந்தார்; அங்கு அமர்ந்தவர்கள் ஆறு அலைகளான துயரத்திலிருந்து விடுபட்டவர்கள். உயிர் பெரும் சிங்காசனத்தில் அமர்ந்த பகவான், தன் ஒளியால் திசைகளை ஒளிரச் செய்தார்; வீரமான யதவர்களால் சூழப்பட்டு, வானில் நட்சத்திரங்களுக்கு நடுவே நிலா போலத் தோன்றினார். அங்கு, ராஜா, நிகழ்ச்சி நடத்தும் ஆசாரியர், நடன ஆசான்கள், பல்வேறு சிரிப்பு, மகிழ்ச்சி வடிவங்களில் பகவானிடம் வந்தனர்; நடனக்காரர்கள் தனித்த தன்டவ நடனங்களை அரங்கேற்றினர். மிருதங்கம், வீணை, முரஜா, குழல், சங்கு ஆகியவற்றின் இசை முழங்க, அவர்கள் பாடி, புகழ்ந்து, நடனமாடினர்; சூதர், மகதர், பார்ட்கள் புகழ்ச்சி பாடினர். அங்கு, சில பிராமணர்கள், அமர்ந்து, பிரம்மத்தில் வல்லவர்கள், பழைய நல்ல புகழ் கொண்ட ராஜாக்களின் கதைகளைச் சொன்னார்கள். பின்னர், ராஜா, ஒரு புதுமையான தோற்றம் கொண்ட மனிதன் வந்தார்; வாயில்காப்பாளர்கள் பகவானிடம் அறிவித்து, அவரை உள்ளே அழைத்தனர். அவர், கிருஷ்ணருக்கு அஞ்சலி செய்து வணங்கி, ஜராசந்தன் சிறையில் துன்பம் அனுபவிக்கும் ராஜாக்களின் நிலையை அறிவித்தார். ஜராசந்தனின் வெற்றியை ஏற்காத ராஜாக்கள், பலவந்தமாக பிடிக்கப்பட்டனர்; இருபது ஆயிரம் குழுக்கள், கிரிவ்ரஜாவில் பிடிக்கப்பட்டுள்ளனர். அந்த ராஜாக்கள், "கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா, அளவில்லாத ஆத்மா, சரணாகதி அடையும் அவர்களின் பயங்களை அழிப்பவன், உலக வாழ்க்கையின் பயத்தால், மனம் பிளவுபட்டவர்களாக, உன்னிடம் சரணாக வந்தோம்," என்று வேண்டினர்.