பகவதர் ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் வீட்டில், அந்தப் பழமையான நாராயண முனிவர், நரனின் நண்பர், அத்தனை தெய்வீக முனிவர்களில் முதன்மையானவராக விரும்பப் பெற்றார். அவரை மரியாதை செய்தபின், நாராயணர் இனிய, அளவான வார்த்தைகளில், சாச்சாரப்படி, "அய்யா, உங்களுக்கு எதைச் செய்ய வேண்டும்? பாக்கியசாலி, எதை வேண்டுகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார். அப்போது ஸ்ரீ நாரதர் கூறினார்: "இது உங்களிடம் ஆச்சரியமானது அல்ல, உலகங்களின் அதிபதி! நீங்கள் எல்லோருக்கும் நட்பை காட்டுகிறீர்கள், தீயவர்களுக்கு தாங்கும் மனதைப் போற்றுகிறீர்கள்; உலக நலனுக்காக, உங்கள் சுய இச்சையால் அவ்வப்போது அவதாரங்கள் எடுத்து பாதுகாப்பீர்கள், இவை நாங்கள் மிக நன்றாக அறிந்தோம்." "உங்கள் இரு பாதங்களை நான் கண்டேன்; அவை உலக வாழ்க்கை கிணற்றில் விழுந்தவர்களுக்கு ஆதரவாக, பிரம்மா போன்ற பேரறிவாளர்களின் மனதில் தியானிக்கப்படும், மோக்ஷம் தரும் பாதங்கள். அவற்றை நினைத்து, நான் அலைகிறேன்; எனக்கு தயை செய்து, அந்த நினைவினைத் தூண்டுங்கள்." ஒரு நாள், நாரதர், யோகிகளின் அதிபதி கிருஷ்ணரின் யோகமாயையை அறிய, அவரது மற்றொரு மனைவியின் இல்லத்தில் நுழைந்தார். அங்கு, கிருஷ்ணர், தனது பிரியமானவுடன் மற்றும் உத்தவனுடன், பாசம் நிறைந்த உபசாரங்களால், எழுந்து, இருக்கை அளித்து, காசு விளையாடிக் கொண்டிருந்தார். அப்போது, அவர்கள், "ஐயா, எப்போது வந்தீர்கள்? நாங்கள் குறைபாடுள்ளவர்கள், முழுமையானவர்களுக்கு எதைச் செய்ய முடியும்?" என்று அறியாதவர்போல் கேட்டார்கள். பின்னர், "இந்த அழகான பிறப்பைப் பற்றி சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டபோது, நாரதர், ஆச்சரியமாக எழுந்து, அமைதியாக மற்றொரு வீட்டுக்குச் சென்றார். அங்கு, கோவிந்தர், தனது இளமையான மகன்களை மகிழ்வித்து கொண்டிருந்தார். மற்றொரு வீட்டில், அவர் குளிக்க தயாராக இருந்தார். வேறு இடங்களில், யாக தீயில் ஹோமம் செய்து, ஐந்து விதமான யாகங்களை நடத்தினார்; சில இடங்களில், பிராமணர்களை உணவளித்து, பிற இடங்களில், தானம் பெற்ற உணவை உண்டார். மற்ற இடங்களில், சாந்தமாக வேதங்களை உரைப்பதில் ஈடுபட்டார்; வேறு இடங்களில், வாளும் கவசமும் எடுத்துச் சண்டைபோட்டார். சில இடங்களில், குதிரை, யானை, ரதம் ஆகியவற்றுடன், பாலராமருடன் பயணித்தார்; வேறு இடங்களில், கவிஞர்களால் புகழப்பட்டார். சில இடங்களில், உத்தவனைப் போன்ற அமைச்சர்களுடன் ஆலோசனை செய்தார்; வேறு இடங்களில், அரண்மனை பெண்களுடன் நீரிலாடலில் ஈடுபட்டார். ஒருசில இடங்களில், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கோங்களை பிராமணர்களுக்கு தானமாக அளித்தார்; வேறு இடங்களில், புனிதமான கதைகள், புராணங்களை கேட்டார். சில நேரங்களில், வீட்டில் தனது பிரியமானவுடன், நகைச்சுவை கதைகள் மூலம் சிரித்தார்; வேறு இடங்களில், தர்மம், பொருள், காமம் ஆகிய செயல்களில் ஈடுபட்டார். ஒரு இடத்தில், தனியாக அமர்ந்து, இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பரமபுருஷனை தியானம் செய்தார்; வேறு இடங்களில், ஆசிரியர்களுக்கு உபசாரங்கள் செய்தார். சில இடங்களில், கேசவா, சிலருடன் சமாதானம் செய்தார்; மற்ற இடங்களில், போர் செய்தார்; வேறு இடங்களில், ராமருடன் நல்லவர்களின் நலனைக் குறித்து ஆலோசித்தார். சரியான காலத்தில், தனது மகன்கள், மகள்களுக்கு சமமான துணைகளைத் தேர்வு செய்து, அவர்களுக்கு பொருள் வழங்கி திருமணங்களை நடத்தினார். பிள்ளைகளின் புறப்படல், உபநயனம் போன்ற பெரிய விழாக்களை நடத்தினார்; இதை பார்த்த உலகங்கள், யோகமாயையின் அதிபதி கிருஷ்ணரைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டன. சில இடங்களில், சக்திவாய்ந்த யாகங்கள் மூலம் அனைத்து தேவர்களையும் பூஜித்தார்; வேறு இடங்களில், கிணறு, தோட்டம், மடம் போன்றவற்றை அமைத்து தர்மத்தை நிறைவேற்றினார். சில இடங்களில், சிந்து குதிரையில் ஏறி வேட்டையில் ஈடுபட்டார்; அங்கு, யாகத்திற்காக விலங்குகளை வதம் செய்தார்; யாதவர்களால் சூழப்பட்டார். வெளிப்படாத வடிவில், உள்ளக அறைகளிலும், வேறு இடங்களிலும், பல நிலைகளை அனுபவிக்க விரும்பி, யோகமாயை மூலம் நடந்தார். அப்போது, நாரதர், சிரித்தபடி, ஹ்ரிஷிகேசனை நோக்கி, "உங்கள் யோகமாயையை நாங்கள் அறிந்தோம்; மாயாவை அறிந்தவர்களுக்கும் இது எளிதில் காண முடியாது. இது யோகிகளின் அதிபதி, உங்கள் பாத சேவையால் விளங்குகிறது," என்று கூறினார். "அய்யா, எனக்கு அனுமதி அளியுங்கள்; உங்கள் புகழால் நிரம்பிய உலகங்களில் நான் பாட்டுப் பாடி, உங்கள் லீலைகளைப் பரப்ப விரும்புகிறேன்," என்று நாரதர் கேட்டார். அப்போது, பகவான் கூறினார்: "நான் குடும்ப வாழ்க்கையின் கடமைகளை உரைக்கும், செய்பவன்; அவர்களின் அனுமதியுடன் செயல்படுகிறேன். இதை உலகத்திற்கு எடுத்துக்காட்ட, இந்த உலகில் வந்தேன். கவலைப்படாதே, என் மகனே." சுகதேவர் கூறினார்: "இவ்வாறு, கிருஷ்ணர், குடும்ப வாழ்க்கையின் புனிதமான கடமைகளைச் செய்தபோது, அவர் ஒவ்வொரு வீட்டிலும், எங்கும் இருப்பதை நாரதர் கண்டார்." மீண்டும், கிருஷ்ணரின் அளவற்ற யோகமாயையை, வீடுகளின் ஒவ்வொரு இடத்திலும் பார்த்தபோது, நாரதர் ஆச்சரியமும், ஆர்வமும் கொண்டார். இவ்வாறு, கிருஷ்ணர், பொருள், காமம், தர்மம் ஆகிய கடமைகளில் மனதை செலுத்தி, நாரதருக்கு முழுமையாக மரியாதை செய்தார்; நாரதர், மனம் மகிழ்ந்து, அவரை நினைத்து, பிரியப்பட்டார். மனித வாழ்க்கையின் பாதையை பின்பற்றி, நாராயணர், சகல ஜீவராசிகளுக்காக சக்தியை எடுத்துக்கொண்டு, பதினாறாயிரம் தேர்ந்த பெண்களின் நட்பும், வெட்கமும், புன்னகையும் சூழ, மகிழ்ந்து வாழ்ந்தார். இங்கு ஹரியின் எல்லா செயல்களும், உலகின் சிருஷ்டி, லயத்திற்கு காரணமாக, வேறு நோக்கம் இல்லாமல் செய்யப்படுகின்றன; யாரும் அவற்றை பாடினாலும், கேட்டாலும், ஏற்றாலும், பக்தி எழுகிறது, மோக்ஷம் வழியில். இதுடன், பாகவத புராணத்தின் பத்தாம் ஸ்கந்தம், இரண்டாம் பாதத்தில், "கிருஷ்ணரின் குடும்ப வாழ்க்கை தரிசனம்" என்ற அறுபத்தொன்பதாவது அத்தியாயம் முடிகிறது. பிறகு, சுகதேவர் கூறினார்: விடியல் நேரத்தில், குயில்கள் கூவி, கிருஷ்ணரின் மனைவிகள், பிரிவின் வேதனையால், கணவரால் அணைக்கப்பட்டனர். பறவைகள் விழித்துப் பாடின, மந்தரா வனத்திலிருந்து வீசும் மென்மையான காற்றால் தூண்டப்பட்டு, கிருஷ்ணரை புகழ்ந்தது போல பாடின. ஒரு கணம், வைதர்பி, தனது கணவரின் அணைப்பில், அழகான பிரிவை தாங்க முடியவில்லை. பிரம்ம முகூர்த்தத்தில், நீர் தொடந்து எழுந்து, மாதவா, தெளிவான மனதுடன், தன்னைத் தியானம் செய்தார்; அவர், இருளுக்கு அப்பாற்பட்டவர். அவர், ஒளிரும், தனித்துவமான, அழியாத, எப்போதும் சுத்தமான, பிரம்மன்; அவனது சக்திகளால் உலகம் தோன்றி, அழிகிறது; அந்த ஆனந்தம் அவன் சக்திகளால் வெளிப்படுகிறது. பிறகு, தூய நீரில் நன்கு குளித்து, சுத்தமான உடை அணிந்து, நற்கடமைகளை முறையாக செய்தார்; தீயில் ஹோமம் செய்து, கட்டுப்பட்ட மொழியில் பிரம்மனை உரைத்தார். பொதுவாக, எழும் சூரியனை வணங்கி, தன் சுயத்தைத் திருப்தி செய்தார்; தேவர்கள், முனிவர்கள், பிதர்கள், மூத்தவர்கள், பிராமணர்களை வணங்கி, அமைதியுடன் இருந்தார். பிராமணர்களுக்கு, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கொம்புகள், முத்து மாலைகள், பசுமை, ஆரோக்கியம், கன்றுகள், நல்ல உடைகள் உடைய பசுக்கள் தானமாக வழங்கினார். அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பிராமணர்களுக்கு, தினம் தினம், வெள்ளி முனையில் கூரைகள் உடைய பசுக்கள், புடவை, மான் தோல், எள்ளு ஆகியவற்றையும் வழங்கினார்.