ராமர் முன்னிலையில், ஒரு கோபமுள்ள குரங்கான த்விவிதா, முன்பக்கத்தில் இருந்து மண்ணைக் கட்டிகள் மற்றும் பிற பொருட்களை எறிந்து, பின்னடை காட்டி, அசட்டையாக யாதவர்கள் மீது கேலி செய்தான். இதைக் கண்ட பாலராமர், மிகுந்த கோபத்தில், ஒரு பெரிய பாறையை எறிந்தார்; ஆனால் த்விவிதா, அந்த பாறையை வஞ்சகமாகத் தவிர்த்து, அருகிலிருந்த மது குடத்தை பிடித்தான். அந்த குடத்தை பிடித்து, த்விவிதா வஞ்சகமாக சிரித்து, பாலராமரை மேலும் கேலி செய்தான்; அந்த குடத்தை உடைத்து, பாலராமரின் உடைகளைப் பரவச் செய்தான். அதிக மந்தத்தால் ம intoxicated ஆன த்விவிதா, பாலராமரை வெறுத்து, அவமானப்படுத்தும் முறையில், மீண்டும் மீண்டும் அசட்டையாக நடந்தான்; அவன் அசட்டையை, அவன் காரணமாக குழப்பமடைந்த பிரதேசங்களைப் பார்த்து, பாலராமர் மிகவும் கோபமடைந்தார். உடனே, பாலராமர் தன் மிளகு மற்றும் உழவாளியை எடுத்துக் கொண்டு, த்விவிதாவை அழிக்க விரும்பினார்; ஆனால் மிகுந்த பலசாலி த்விவிதா, ஒரு பெரிய மரத்தை தனது கையால் தூக்கி, விரைவாக ஓடி வந்து, பாலராமரின் தலை மீது அதைக் கொடுத்தான். சங்கர்ஷணன் (பாலராமர்) அந்த தாக்குதலுக்கு அசையாமல், மேல் தாக்கத்தில் கூட அசையாத மலைபோல் நின்றார். பாலராமர் அந்த மரத்தை பிடித்து, த்விவிதாவை மிளகால் தாக்கினார்; அவன் தலையோடு உடைந்து, ரத்தம் ஓடத் தொடங்கியது. அந்த தாக்குதலை த்விவிதா பொருட்படுத்தவில்லை; மீண்டும் மற்றொரு மரத்தை பிடித்து, அதன் கிளைகளை வலுவாக முறித்து, அதைக் கொண்டு மீண்டும் தாக்கினார். ஆனால் பாலராமர் அந்த மரத்தை நூறு துண்டுகளாக வெட்டினார்; த்விவிதா இன்னொரு மரத்துடன் மீண்டும் தாக்க, அதையும் நூறு துண்டுகளாக வெட்டினார். இவ்வாறு, த்விவிதா, ஆண்டவருடன் போராடி, மீண்டும் மீண்டும் மரங்களை அழித்து, அருகிலுள்ள எல்லா மரங்களையும் பிடித்து, அந்த காட்டை மரமற்றதாக மாற்றினான். பின்னர், பாலராமருக்கு கோபம் கொண்ட த்விவிதா, பாறைகளைப் பொழிவாக எறிந்தான்; ஆனால் பாலராமர், தன் மிளகால் அவற்றை எளிதாக நசுக்கியார். பின்னர், த்விவிதா, தன் கைப்பங்களை பனை மரக் கொம்புகள் போல செய்து, தன் கைகளால் உருண்டைகளை உருவாக்கி, ரோகிணியின் மகனை (பாலராமரை) நெருங்கி, இரு கையால் அவரது மார்பில் தாக்கினார். ஆனால் யாதவர்களின் தலைவன் பாலராமர், தன் மிளகு மற்றும் உழவாளியை விட்டு, இரு கைகளால் த்விவிதாவை பிடித்து, அவன் கழுத்துப் பொறியை அழுத்தினார்; த்விவிதா ரத்தம் வமிக்க, கீழே விழுந்தான். அவன் விழும் போது, பூமி, மரங்கள், எல்லாம் பயத்தில் நடுங்கின; குருக்களில் சிறந்தவரே, அது ஒரு மலை காற்றால் அசைந்தது போல, அல்லது நீரில் ஒரு படகு அசைவது போல இருந்தது. வானில், "ஜெயம்!" "வணக்கம்!" "அருமை! அருமை!" என்ற முழக்கம் எழுந்தது; தேவர்கள், சித்தர்கள், பெரிய முனிவர்கள், மலர்களை பொழிவாக பொழிந்தனர். இவ்வாறு, உலகிற்கு துன்பம் கொடுத்த த்விவிதாவை பாலராமர் அழித்தார்; மக்கள் புகழ்ந்து, ஆண்டவர் தன் நகரத்திற்கு திரும்பினார். இதனுடன், பாகவத புராணம், பத்தாம் ஸ்கந்தம், இரண்டாம் பகுதி, "த்விவிதா வதம்" என்ற அறுபத்து ஏழாவது அதிகாரம் முடிகிறது. அடுத்ததாக, சாம்பாவின் திருமணம் மற்றும் பாலராமரால் ஹஸ்தினாபுரம் நகரம் இழுக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் வருகின்றன. கௌரவர்கள், மிகுந்த கோபத்தில், "இந்த பையன் ஒழுங்கில்லாதவன்; நம்மை மதிக்காமல், நம்முடைய விருப்பமில்லாத மகளை வலுவாக பிடித்து கொண்டான்," என்று கூறினர். "இந்த அசட்டையை கட்டிப் போடலாம்; யாதவர்கள் என்ன செய்யப்போகிறார்கள்? நம்மால் வழங்கப்பட்ட நிலத்தில் வாழும் அவர்கள், நம்முடைய உதவியால் பெருமை பெற்றவர்கள்." "யாதவர்கள், தங்கள் மகன் கட்டுப்பட்டதை கேட்டு இங்கு வந்தால், அவர்களின் பெருமை உடைந்து, அவர்கள் நன்கு கட்டுப்பட்ட மூச்சுகள் போல அமைதியாகிவிடுவர்," என்று அவர்கள் பேசினர். அதன்படி, கர்ணன், சாலன், பூரி, யஜ்னகேது மற்றும் சுயோதனன், கௌரவ மூத்தவர்களின் ஆதரவுடன், சாம்பாவை கட்ட முயன்றனர். த்ரிதராஷ்ட்ரர்கள் தன்னைத் துரத்தும் போது, சாம்பா, சிறந்த ரத வீரன், தனது அழகான வில்லைக் கொண்டு, சிங்கம் போல தனியாக நின்றான். கௌரவர்கள் கோபத்தில் "நிறுத்து! நிறுத்து!" என்று கூவி, வில்லுடன் வந்து, கர்ணன் மற்றும் மற்றவர்கள், சாம்பாவை அம்புகளால் தாக்கினர். யாதவர்களின் சிறுவனான சாம்பா, கௌரவர்கள் தாக்கினாலும், சிங்கம் சிறிய உயிரினங்களை பொருட்படுத்தாதது போல, அவன் தாங்கவில்லை. அவன் தனது வில்லைக் கட்டி, கர்ணன் உட்பட ஆறு ரத வீரர்களை, ஒரே நேரத்தில், தனித்தனியாக, அம்புகளால் காயப்படுத்தினான். நான்கு அம்புகளால் நான்கு குதிரைகளை, ஒவ்வொன்றால் ரத சாரதிகளை, மற்ற வீரர்களை தாக்கினான்; இதற்காக அவர்கள் அவனை பாராட்டினர். ஆனால், அவர்கள் சாம்பாவை ரதமின்றி ஆக்கினர்: நான்கு அம்புகள் நான்கு குதிரைகளை, ஒன்று ரத சாரதியை கொன்றது, மற்றொன்று அவன் வில்லைக் துண்டாக்கியது. கடினமான போரில், சாம்பாவை கட்டி, ரதமின்றி ஆக்கிய கௌரவர்கள், அந்த இளவரசனையும் தங்கள் மகளையும் எடுத்துக்கொண்டு, வெற்றிகரமாக நகருக்குள் சென்றனர். இதை நாரதர் மூலம் கேட்ட யாதவர்கள், ராஜா, மிகவும் கோபமடைந்து, உக்ரசேனரின் ஊக்கத்தால், கௌரவர்களை எதிர்கொள்ள தயாராகினர். ஆனால் பாலராமர், ஆயுதம் எடுத்த யாதவர்களின் தலைவர்களை அமைதிப்படுத்தி, கௌரவ-யாதவர்களுக்கு இடையே சண்டை வேண்டாம் என்று விரும்பினார்; அவர் சண்டையை நீக்கும் ஒருவர். பாலராமர், பிரம்மணர்களும், தன் வம்சத்தின் மூத்தவர்களும் சூழ, பிரகாசமான ரதத்தில், சந்திரன் நட்சத்திரங்களுக்குள் இருப்பது போல, ஹஸ்தினாபுரத்திற்குச் சென்றார். கஜஹ்வயாவை அடைந்து, நகரின் புற தோட்டத்தில் தங்கினார்; அப்போது, உத்தவனை, த்ரிதராஷ்ட்ரரிடம் விசாரிக்க அனுப்பினார். உத்தவன், அம்பிகையின் மகன் த்ரிதராஷ்ட்ரன், பீஷ்மன், திரோணன், பாஹ்லிகன், துரியோதனன் ஆகியோருக்கு மரியாதையுடன் வணங்கி, பாலராமரின் வருகையை அறிவித்தார். பாலராமர், தங்கள் மிக அருகிய நண்பர் வந்தார் என்று கேட்ட கௌரவர்கள், மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், அவரை மரியாதை செய்து, நல்ல பொருட்கள் கொண்டு வந்தனர். அவர்கள் உரிய முறையில் சந்தித்து, பாலராமருக்கு பசும் மற்றும் தண்ணீர் வழங்கி, அவருடைய மகத்துவத்தை அறிந்தவர்கள் தலைவணங்கி, பாலராமருக்கு வணங்கினர். உறவினர்கள் நலமாக இருப்பதை கேட்ட பிறகு, அவர்களின் நலனை விசாரித்து, பாலராமர் தயக்கமின்றி, நேரடியாகப் பேசினார்: "உக்ரசேனா, பூமியின் ஆண்டவர், அவர் எந்த உத்தரவு அளித்தாலும், நீங்கள் மனதில் குழப்பமின்றி, தாமதமின்றி, அதைச் செய்ய வேண்டும்." "நீங்கள் பலர் இருந்தாலும், நீதிமானானவரை நீதிக்கு விரோதமாக கட்டி, வென்றீர்கள்; உறவுகளின் ஒருமைமையைப் பாதுகாக்கும் பொருட்டு, இதை நான் தாங்குகிறேன்." கௌரவர்கள், பாலராமரின் வலிமை, வீரியம், சக்தி நிறைந்த, அவருடைய சக்திக்கு சமமான வார்த்தைகளை கேட்டனர்; அவர்கள் தூண்டப்பட்டனர். இவ்வாறு, பாகவத புராணத்தில், த்விவிதா வதம் மற்றும் சாம்பாவின் திருமணம், ஹஸ்தினாபுரம் சம்பவம் ஆகியவை நிகழ்ந்தன.