பாலராமர் ஒரு நாள் வருணி மதுவை அருந்தி, கண்கள் லயமாக, தன் ஒளிவீசும் உருவத்துடன், யானை மதத்தில் இருப்பதைப் போன்று, இனிமையாகப் பாடி இருந்தார். அப்போது, ஒரு துஷ்டக் குரங்கு மரத்தில் ஏறி, அதன் கிளைகளை ஆட்டிக் கொண்டு, பெரும் சத்தம் எழுப்பி, அனைவரது கவனத்தையும் தன் பக்கம் திருப்பியது. அந்தக் குரங்கின் அகம்பாவத்தைக் கண்டு, பாலராமருடன் விளையாடும், சிரிப்பையும் சந்தோஷத்தையும் விரும்பும் இளம் பெண்கள், மிகுந்து சிரித்தார்கள். அந்த குரங்கு, அவர்கள் முன்பாக மண் குச்சிகளை எறிந்து, வேறு பொருட்களையும் வீசி, பின்னால் தன் பின்புறத்தை காட்டி கேலி செய்தது. இதையெல்லாம் பாலராமர் பார்த்துக்கொண்டிருந்தார். பின்னர், கோபமடைந்த பாலராமர், கல்லை எடுத்து அந்தக் குரங்கின் மீது எறிந்தார். ஆனால் அந்தக் குரங்கு, அந்தக் கல்லை வஞ்சித்து, மதுவின் பானக் குடத்தைப் பிடித்துவிட்டது. அந்தக் குடத்தைப் பிடித்துக் கொண்டு, அந்தக் குரங்கு கேலி செய்து சிரித்தது. மேலும், அந்தக் குடத்தை உடைத்து, பாலராமரின் ஆடைகளையும் சிதறடித்தது. பெருமை மற்றும் மதத்தில் மயங்கிய அந்தக் குரங்கு, பாலராமரை வெல்லும் போல் நடந்து, அவமானப்படுத்தியது. அவனது இழிவான நடத்தை மற்றும் சுற்றியுள்ள பிரதேசம் கலக்கம் அடைந்ததைப் பார்த்து, பாலராமர் மிகுந்த கோபத்தில் தன் கோல் மற்றும் ஏரியை எடுத்தார்; எதிரியை அழிக்க விரும்பினார். அப்போது, துவிவிதன் என்னும் வலிமைமிக்க குரங்கு, ஒரு பெரிய மரத்தைத் தன் கையால் பிடித்து உயர்த்தி, வேகமாக ஓடி வந்து, அந்த மரத்தை பாலராமரின் தலையில் அடித்தான். ஆனால் சங்கர்ஷணன் அசைந்தாடாமல், மேலிருந்து அடிபட்ட மலை போல் நிலைத்திருந்தார். உடனே, வலிமை மிகுந்த பாலராமர் அந்த மரத்தைப் பிடித்து, தன் கோலால் துவிவிதனை அடித்தார். அந்த அடியால் துவிவிதனின் தலையில் பிளவு ஏற்பட்டது; இரத்தம் ஓடியது. அந்தக் குரங்கு, சிவப்பு குங்குமம் பூசப்பட்ட மலையைப் போல் தோன்றினாலும், அந்த அடியை பொருட்படுத்தவில்லை. மறுபடியும், மற்றொரு மரத்தைப் பிடித்து, அதன் கிளைகளை வலியோடு பிய்த்து, அதைக் கொண்டு பயங்கரமாக அடித்தான். ஆனால் பாலராமர் அதை நூறு துண்டுகளாக வெட்டினார். மீண்டும் மற்றொரு மரத்துடன் தாக்கியபோதும், அதையும் நூறு துண்டுகளாக வெட்டினார். இவ்வாறு, இறைவனுடன் போரிடும் துவிவிதன், மீண்டும் மீண்டும் மரங்களை பிடித்து, எல்லா மரங்களையும் பிடுங்கி, அந்த வனத்தை மரமில்லாததாக மாற்றினான். பின்னர், பாலராமருக்கு மிகுந்த கோபம் கொண்டு, பாறைகளைக் குவித்து மழைபோல் வீசினான். ஆனால் பாலராமர், தன் கோலைக் கொண்டு அவற்றை எளிதாக粉 crush செய்தார். பின்னர், அந்தக் குரங்கின் தலைவன், தன் கரங்களை பனைமரக் கம்பங்களைப் போல் வலிமையாக்கி, இரு கைமுத்துகளாக மாற்றி, ரோகிணியின் மகனிடம் சென்று, இரு கையாலும் மார்பில் பலமாக அடித்தான். ஆனால் யாதுகுலத்தின் தலைவர் பாலராமர், தன் கோல் மற்றும் ஏரியை விட்டு, இரு கைகளாலும் கோபத்துடன் துவிவிதனைப் பிடித்து, அவன் தோள்பட்டை அழுத்தினார். உடனே, துவிவிதன் இரத்தம் கக்கி கீழே விழுந்தான். அவன் விழும் போது, பூமி மரங்களோடு நடுங்கியது, காற்றில் அசையும் மலை போல், நீரில் அசையும் படகுபோல் அதிர்ச்சி ஏற்பட்டது. ஆகாயத்தில் தேவர்கள், சித்தர்கள், மகா முனிவர்கள் "ஜெயம்! வணக்கம்! அருமை! அருமை!" என்று குரல் எழுப்பி, மலர்களை மழைபோல் பொழிந்தனர். இவ்வாறு, உலகிற்கு துன்பம் விளைவித்த துவிவிதனை அழித்த பாலராமர், மக்கள் புகழ்ந்து பாட, தன் நகரத்திற்குள் புகுந்தார். இதனுடன், பாகவத மகாபுராணத்தின் பத்தாவது ஸ்கந்தத்தின் இரண்டாம் பாதியில், "துவிவித வதம்" என்ற அறுபத்தி ஏழாவது அதிகாரம் முடிகிறது. அடுத்ததாக, ஸாம்பரின் திருமணம் மற்றும் பாலராமரால் ஹஸ்திநாபுரத்தை இழுத்துச் செல்லும் நிகழ்வுகள் வருகின்றன. ஒரு நாள், ஹஸ்திநாபுரத்தில், கௌரவர்கள் பெரும் கோபத்துடன், "இந்தப் பையன் (ஸாம்பன்) ஒழுக்கமில்லாதவன்; நம்மை மதிக்காமல், நம்முடைய விருப்பமில்லாமல் நம் மகளை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்துச் சென்றான்," என்று கூறினர். "இந்த அகம்பாவி பையனை கட்டிப் போடுவோம்; யாதவர்கள் என்ன செய்யப்போகிறார்கள்? அவர்கள் நம் உதவியால் கிடைத்த, நம்மால் வழங்கப்பட்ட நிலத்தில் வாழ்கிறார்கள். நம்முடைய மகனை நாம் கட்டிவைத்துவிட்டோம் என்று அவர்கள் கேள்விப்பட்டால், அவர்களின் பெருமை தகர்ந்து, கட்டுப்பட்ட சுவாசங்களைப் போல் அமைதியாகிவிடுவார்கள்," என்றனர். இதுபோல் கர்ணன், சாலன், பூரி, யஜ்ஞகேது மற்றும் சுயோதனன், கௌரவ மூப்பர்களின் ஆதரவுடன், ஸாம்பனை கட்டிப்பிடிக்க முனைந்தனர். துரிதராஷ்டிரர்களைத் துரத்தி வரும் போது, ஸாம்பன், அந்த மகா ரதசேனாபதி, தன் அழகிய வில்லைக் கையில் எடுத்து, சிங்கம் போல தனியாக நின்றான். அந்தக் கோபமுள்ளவர்கள், அவனைப் பிடிக்க விரும்பி, "நில்! நில்!" என்று கத்தி, வில்லுடன் அருகில் வந்தார் கர்ணன் மற்றும் மற்றவர்கள், அம்புகளை மழைபோல் பொழிந்தனர். யாதவர்களின் சிறுவன், கௌரவர்களால் தாக்கப்பட்டபோதும், சிங்கம் சிறு விலங்குகளைப் பொருட்படுத்தாதது போல, அவற்றை சகிக்கவில்லை. அந்த வீரன், தன் வில்லைக் கட்டி, கர்ணனை உட்பட ஆறு ரத வீரர்களையும், ஒரே நேரத்தில், தனித்தனியாக அம்புகளால் காயப்படுத்தினான். நான்கு அம்புகளால் நான்கு குதிரைகளை, ஒவ்வொன்றால் சாரதிகளை, மற்ற அம்புகளால் அந்த வீரர்களைத் தாக்கினான். இதற்காக, அவர்கள் அவனை மதித்தனர். ஆனால், அவர்கள் அவனை ரதமில்லாதவனாக மாற்றினர்: நான்கு அம்புகளால் நான்கு குதிரைகளை, மற்றொன்றால் சாரதியை, மற்றொன்றால் அவன் வில்லைக் கிழித்தனர். போரில் பெரும் சிரமத்துடன் அவனை கட்டிப்போட்டுக் கொண்டு, கௌரவர்கள் வெற்றி பெற்று, அவர்களது நகரத்திற்குள், அந்த இளவரசரையும் தங்கள் மகளையும் எடுத்துச் சென்றனர். இதை நாரதர் மூலம் கேட்ட யாதவர்கள், அரசே, மிகுந்த கோபம் கொண்டு, உக்ரசேனரால் தூண்டப்பட்டு, கௌரவர்களை எதிர்கொள்ள தயாராகினர். ஆனால் பாலராமர், ஆயுதம் எடுத்த யாதவர்களை சமாதானப்படுத்தி, கௌரவர்களும் யாதவர்களும் மோதுதல் வேண்டாம் என்று விரும்பினார்; ஏனெனில் அவர் கலகத்தை நீக்கும் ஒருவர். பின்னர், பாலராமர், பிராமணர்களும், தம் குல மூப்பர்களும் சூழ, சந்திரன் நட்சத்திரங்களுக்கு நடுவில் இருப்பதைப் போல், ஒளிவீசும் ரதத்தில் ஹஸ்திநாபுரத்திற்கு சென்றார். 'கஜஹ்வய' எனும் இடத்தை அடைந்து, நகரத்தின் வெளிப்புற தோப்பில் தங்கினார்; அப்போது, உத்தவனை அனுப்பி, துரிதராஷ்டிரரிடம் விசாரிக்கச் சொன்னார். உத்தவன், அம்பிகையின் மகன் துரிதராஷ்டிரர், பீஷ்மர், த்ரோணர், பாஹ்லிகர், துரியோதனர் ஆகியோருக்கு மரியாதையுடன் வணங்கி, பாலராமரின் வருகையை அறிவித்தான். பாலராமர், தமக்கு மிகவும் பிரியமானவர் வந்ததாகக் கேட்ட கௌரவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தனர்; அவரை வரவேற்று, மங்களகரமான பொருட்களுடன் அணுகினர். அவரை முறையாக சந்தித்து, பசுவும் அர்ச்சனைக்காக நீரும் வழங்கினர்; பாலராமரது மகிமையை அறிந்தவர்கள் அவருக்கு தலை வணங்கினர். உறவினர்கள் நலமாக உள்ளார்களா என்று கேட்டறிந்து, அவர்களின் நலனையும் விசாரித்த பிறகு, பாலராமர் தயங்காமல் தம் வார்த்தைகளை பேசத் தொடங்கினார்.