அழகிய வீரனான அனிருத்தனை பார்த்து, உஷா மகிழ்ச்சியுடன் தனது இல்லத்தில் அவனுடன் இணைந்தாள். அந்த இல்லம் மற்றவர்களுக்கு எட்டாதது. அனிருத்தனுக்கு அங்கிருந்து சிறந்த vasthiram, மலர் மாலை, வாசனைத் துகில், தூபம், விளக்கு, ஆசனங்கள், பானங்கள், உணவு, இனிப்புகள் மற்றும் அன்பான சேவை வார்த்தைகள் வழங்கப்பட்டன. அந்த கன்னிக்கான அரண்மனையில், உஷாவின் நேசம் நாள்தோறும் அதிகரித்துக் கொண்டிருந்தது. அனிருத்தன், தனது மனதையும் உணர்ச்சியையும் உஷா மீது வைத்திருந்ததால், காலம் எப்படி கடந்து சென்றது என்பதை அறியவில்லை. யாதவ வீரன் அனிருத்தனுடன் உஷா இவ்வாறு இருந்தபோது, அவள் மேற்கொண்ட விரதங்கள் முறிந்தன. காவலாளிகள், அவள் நடமாட்டத்தில் சில அதிசயமான அறிகுறிகளைப் பார்த்து, சந்தேகத்துடன் மகிழ்ந்தனர். உடனே அவர்கள் அரசன் பாணனிடம் சென்று, "உங்கள் மகளின் நடத்தை சந்தேகமாக உள்ளது; இது குடும்பத்துக்கு அவமதிப்பாகும்," என்று தெரிவித்தனர். "நாங்கள் அவளை பாதுகாக்கும் போதும், எங்களுக்குத் தெரியாத வகையில் அவள் ஒருவனால் மாசுபடுத்தப்பட்டிருக்கிறாள்," என்றனர். இந்த செய்தியை கேட்ட பாணன், மகளின் அவமானத்தால் மனம் கலங்கிப் போனான். அவன் விரைவாக மகளின் அரண்மனைக்குள் சென்று, யாதவ குலப் பிரபுவான அனிருத்தனை பார்த்தான். அவன் காமதேவனின் புதல்வர் போல உலகில் அழகில் ஒப்பற்றவன்; கருநிறம், மஞ்சள் உடை, தாமரை போன்ற கண்கள், அகலமான புயங்கள், ஜடைகளில் மின்னும் குண்டலங்கள், புன்னகை கலந்த பார்வையுடன் முகம் பிரகாசித்தது.