அனிருத்தன் மற்றும் அவரது மணப்பெண்ணை ஒரு அழகான ரதத்தில் அமர்த்தி, ராமா மற்றும் தசார்ஹர்கள், மதுசூதனன் என்பவரின் அருளில் தங்கள் நோக்கங்களை நிறைவேற்றிக் கொண்டு, போஜகட்டிலிருந்து குஷாஸ்தலிக்கு புறப்பட்டனர். அந்த சமயம், யாது குலத்தில் சிறந்தவர் ஆன அனிருத்தன், பாணனின் மகள் ஊஷாவை மணந்தார். ஹரி மற்றும் சங்கரர் இடையே ஒரு பயங்கரமான போர் நடந்தது. ராஜா, இந்த நிகழ்வுகளை முழுமையாக விவரிக்கும்படி ஶ்ரீ ஷுகர் முனிவரிடம் கேட்டார். ஶ்ரீ ஷுகர் கூறினார்: பாணன், மாபெரும் ஆத்மா பாலியின் நூறு மக்களில் முதன்மை பெற்றவர். பாலி, வாமன வடிவில் ஹரிக்கு பூமியை அளித்தவர். பாணன், சிவபக்தி மிகுந்தவர்; மதிப்பும், தர்மமும், அறிவும், உண்மையில் உறுதியும் கொண்டவர். அழகான சோணித நகரத்தில் அரசராக ஆட்சி செய்தார். சம்பு அருளால், அவருடைய சேவகர்கள் அமரர்களைப் போல இருந்தனர். ஆயிரம் கரங்களால் தாண்டவம் நடனத்தின்போது ருத்ரரை இசையால் மகிழ்வித்தார். அனைத்து உயிர்களின் அதிபதி, பக்தர்களின் ஆசிர்வாதம், பாணனுக்கு விரும்பிய வரம் வழங்கினார். பாணன், சிவன் தன் நகரத்திற்கு காவலர் ஆக வேண்டும் என்று வேண்டினார். ஒருமுறை, தன் பலத்தில் ஆடம்பரப்பட்டு, அருகில் இருந்த கிரீஷனை அணுகி, சூரியனில் ஒளிரும் கிரீடத்தால் அவரது தாமரை பாதங்களை தொட்டார். பாணன் பணிவுடன் சொன்னான்: "மகாதேவா, உலகங்களின் குரு, ஆசை நிறைவேற்றும் ஆண்டவர், அமரர்கள் பூஜிக்கும் பாதங்கள் கொண்டவர். நீங்கள் எனக்கு ஆயிரம் கரங்களை அளித்தீர்கள், ஆனால் அவை எனக்கு பெரிய சுமையாகிவிட்டது. மூன்று உலகங்களிலும் உங்களை தவிர எனக்கு சமமான போராளி இல்லை. போர்க்காக ஆவலுடன், என் கட்டுப்பட்ட கரங்களால் என்னை நான் சொறிந்தேன்; திசைகளின் யானைகளோடு போர்செய்தேன், மலைகளை அழித்தேன், ஆனால் அவை பயந்து ஓடின." இதை கேட்ட சிவன் கோபத்துடன் சொன்னார்: "உன் கொடி உடைந்தபோது, உன் பெருமையை தாழ்த்தும் சமமான எதிரியை நீ சந்திப்பாய்." சிவன் இப்படிச் சொன்னதும், பாணன் மகிழ்ச்சியுடன், சிவனின் கட்டளையை எதிர்பார்த்து, தன் வீட்டிற்குள் சென்றான்; ஆனால், தன் பலம் அழிவை அறியாமல் இருந்தான். பாணனுக்கு ஊஷா என்ற மகள் இருந்தாள். அவள் ஒரு கனவில், பிரத்யும்னனின் மகன், அழகான இளைஞர், whom she had never seen or heard of, உடன் சங்கமம் அனுபவித்தாள். அந்த இளைஞரை அங்கு காணாமல், அவள் தன் தோழிகளிடையே புலம்பி, "எங்கே இருக்கிறாய், என் பிரியமானவர்?" என்று அழைத்தாள். பாணனின் அமைச்சர் கும்பாண்டன்; அவரது மகள் சித்ரலேகா, ஊஷாவின் தோழி, இந்த நிகழ்வை ஆர்வத்துடன் கேட்டாள். "நீ யாரை தேடுகிறாய், அழகான புருவம் கொண்டவளே? யார் உன் மனதில் நிறைந்திருக்கிறான்? இளவரசி, உன் கையை பிடித்தவரை நான் இன்னும் காணவில்லை." ஊஷா பதிலளித்தாள்: "நான் கனவில் ஒருவரை கண்டேன்—கருப்பு நிறம், தாமரை கண்கள், மஞ்சள் உடை, பெரிய கரங்கள்—பெண்களின் மனதை கவர்ந்தவர்." "அவர் என் உதட்டில் அமிர்தம் ஊட்டினார்; எனக்கு ஆசையுடன், ஏதேனும் இடத்தில் மறைந்தார், என்னை துயரக் கடலில் வீழ்த்தினார்." சித்ரலேகா சொன்னாள்: "மூன்று உலகங்களிலும் உனக்கு துயரம் இருந்தால், அதை நான் நீக்குவேன். அந்த கவர்ந்தவரை சொல்லித் தரு, நான் அவரை உனக்கு கொண்டு வருவேன்." அவள் இவ்வாறு கூறி, தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், சாரணர்கள், நாகர்கள், ராட்சசர்கள், வித்யாதர்கள், யக்ஷர்கள், மனிதர்கள்—அவர்களின் உருவங்களை வரைந்தாள். மனிதர்களில், விருஷ்ணிகள், சூரா, அனகதுந்துபி, பிரத்யும்னனை வரைந்தாள்; ராமா மற்றும் கிருஷ்ணனை வரைந்தபோது, சித்ரலேகா சங்கடப்பட்டாள். அனிருத்தனின் உருவத்தை பார்த்ததும், அவள் முகத்தை தாழ்த்தி, சிரித்துக்கொண்டே "அவர்தான், அவர்தான்" என்று கூறினாள். இதைக் கண்டு, யோகினி சித்ரலேகா, கிருஷ்ணனின் பேரன், வானில் பறந்து, துவாரகா நகரத்திற்கு சென்றாள், கிருஷ்ணன் பாதுகாப்பில். அங்கு, யோக சக்தியால், பிரத்யும்னனின் மகன் அனிருத்தன், ஒரு சிறந்த படுக்கையில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, அவனை எடுத்துக் கொண்டு, சோணிதபுரத்திற்கு கொண்டு வந்து, ஊஷாவுக்கு காட்டினாள். அழகான வீரனை பார்த்த ஊஷா, மகிழ்ச்சியுடன், அனிருத்தனுடன் தன் வீட்டில், பிறர் எளிதில் நுழைய முடியாத இடத்தில், சந்தோஷமாக இருந்தாள். அனிருத்தன் சிறந்த ஆடைகள், மலர்கள், வாசனைப் பொருட்கள், புகை, விளக்குகள், ஆசனங்கள், பானங்கள், உணவு, இனிப்புகள், சேவைமொழிகள் ஆகியவற்றால் போற்றப்பட்டார். மகளிர் மாளிகையில் மறைந்து, ஊஷாவின் அன்பு தினந்தோறும் அதிகரிக்க, அனிருத்தன், ஊஷாவால் மனம் கவரப்பட்டு, காலம் எப்படி கடந்தது என அறியவில்லை. யாது வீரனால் ஊஷா அனுபவிக்கப்பட்டபோது, அவளது விரதங்கள் முறிந்தன; காவலர்கள், அவளைப் பார்த்து, மறைமுக சைகைகளால் சந்தோஷமாக உணர்ந்தனர். காவலர்கள் அரசரிடம் புகார் செய்தனர்: "உங்கள் மகளின் நடத்தை சந்தேகத்துக்கிடமானது; குடும்பத்திற்கு அவமானம்." "நாங்கள் பாதுகாப்பும், ஆனால், அவளது வீட்டில், எவ்வாறு ஒரு ஆணால் அவள் தூர்க்கப்படுகிறாள் என அறியவில்லை." பாணன், மகளின் அவமானத்தை அறிந்து, வேகமாக அவளது மாளிகையில் நுழைந்தான். அங்கு யாது இளவரசை பார்த்தான். அவர் உலகத்தில் மிக அழகானவர், கருப்பு நிறம், மஞ்சள் உடை, தாமரை கண்கள், பரந்த கரங்கள், காதில் ஒளிரும் குண்டலங்கள், சுருண்ட கூந்தல், சிரிப்பு நிறைந்த முகம். அவர், ஊஷாவுடன், ஜாடை விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்; ஊஷா அவரை உற்சாகமாக எதிர்கொள்கிறாள்; அவளது உடல், மார்பில் குங்குமம் கலந்த மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; அனிருத்தன், ஜாதி மலரின் மாலை தன் கரங்களில் வைத்திருந்தார்; அவரை பக்கத்தில் உட்கார்ந்திருப்பதைப் பார்த்த பாணன் ஆச்சரியப்பட்டான். மாதவனை எதிர்த்து காவலர்கள், படைகள் சூழ்ந்தபோது, அனிருத்தன், தன் களிற்றை உயர்த்தி, யமன் தண்டம் எடுத்தது போல, கொல்லும் நோக்குடன் எழுந்தார். அவரை பிடிக்க விரைந்தவர்கள், அனிருத்தனால் அடிபட்டனர்; அவர், பன்றிகளின் தலைவனாக, நாய்களை அடித்தது போல, அவர்களை அடித்தார்; பலர் ஓடினர், தல, தொடை, கை உடைந்தனர். பாணனின் சக்திவாய்ந்த மகன், பாம்பு பாசத்தால், அனிருத்தனை கட்டினான்; அனிருத்தன் தன் வீரர்களை கோபத்தில் கொன்றபோது, ஊஷா, துயரத்தால், கண்களில் கண்ணீர் கொண்டு, அவரை கட்டப்பட்டு காண, புலம்பினார். இவ்வாறு, அனிருத்தன் கட்டப்பட்ட நிகழ்வை விவரிக்கும் அத்தியாயம், பாகவதம் பத்தாம் ஸ்கந்தத்தில், உத்தம துறவிகளுக்கான பிரிவில் முடிவடைகிறது. அடுத்ததாக, அனிருத்தன் மற்றும் அவரது உறவினர்கள் காணப்படாமல், நான்கு மாதங்கள் துயரத்தில் கழிந்தன. நாரதரால், அனிருத்தன் சிறையில் இருப்பதும், நடந்த நிகழ்வுகளும் அறிந்து, கிருஷ்ணனை தெய்வமாக கொண்ட விருஷ்ணிகள், சோணிதபுரத்திற்கு கிளம்பினர். பிரத்யும்னன், யுயுதானன், கதா, சாம்பா, சாரணா, நந்தா, உபநந்தா, பத்ரா மற்றும் பலர், ராமா மற்றும் கிருஷ்ணனை பின்பற்றியவர்கள், அந்த நகரத்திற்கு சென்றனர்.