பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் வாழ்க்கையில் நிகழ்ந்த பல்வேறு சம்பவங்களை பாராயணம் செய்த சுகதேவர், ஜனகன் அரசனுக்குச் சிறப்பாக விவரிக்கத் தொடங்கினார். பத்ரா தேவியாருக்கு சங்க்ராமஜித், ப்ருகத்சேனா, சூர, பிரஹரண, அரிஜித், ஜய, சுபத்ரா, வாமாயு மற்றும் சத்யகா என்ற புதல்வர்கள் பிறந்தனர். ரோகிணியாருக்கு தீப்திமான், தாம்ர, தப்தா மற்றும் பலர் குழந்தைகளாக விளங்கினர். ப்ரத்யும்னனுக்குத் ருக்மவதியார் என்ற ருக்மியின் மகளால் அனிருத்தன் என்ற வீரபுத்திரர் பிறந்தார்; இது போஜகட்ட நகரத்தில் நிகழ்ந்தது. இந்த வகையில், அவர்களின் பிள்ளைகள், பேரப்பிள்ளைகள் கோடிக்கணக்கில் இருந்தனர். ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் பிள்ளைகளுக்குத் தாயாக இருந்தவர்கள் பதினாறாயிரம் பேர் என்று கூறப்பட்டது. இதைக் கேட்ட அரசன், “ருக்மி, கிருஷ்ணரால் அவமானப்பட்டும், அவரை அழிக்க விரும்பியவராக இருந்தும், எப்படி தனது மகளை கிருஷ்ணரின் மகனுக்கு திருமணம் செய்து கொடுத்தார்? இந்த எதிரிகளுக்கிடையே நடந்த திருமணத்தின் விவரத்தைச் சொல்,” என்று கேட்டார். அப்போது, சுகதேவர் பதிலளித்தார்: “யோகிகள் கடந்தது, நிகழ்காலம், எதிர்காலம், அத்துடன் உணர்வுகளுக்கு அப்பாற்பட்ட, தொலைவில் உள்ள அல்லது மறைந்த விஷயங்களையும் தெளிவாகக் காண்பார்கள். போஜகட்ட நகரில் நடந்த ஸ்வயம்வரத்தில், காமதேவன் போல பலவிதமான அழகும் வீரமும் கொண்ட அனிருத்தன், அங்கு வந்த அரசர்களை வென்று ருக்மவதியைத் தனியே தேரில் ஏற்றிக் கொண்டு போய் விட்டார். ருக்மி, கிருஷ்ணரிடம் இருந்த பகையையும் அவமானத்தையும் நினைவில் வைத்தும், தன் சகோதரிக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்க விரும்பி, தன் மகளை தன் சகோதரனின் மகனுக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார். அதேபோல், கிருதவர்மாவின் மகன், பெரிய கண்கள் கொண்ட அழகிய ருக்மிணியின் மகளைக் கல்யாணம் செய்து கொண்டார். ருக்மி, தன் பேரனான ரோசனாவை ஹரியின் பேரன் அனிருத்தனுக்கு திருமணம் செய்து கொடுத்தார்; இதுவும் தன் சகோதரிக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கவே செய்தார், ஆனால் இது முறையல்ல என்பதை அறிந்தும், பாசத்தில் கட்டுண்டார். இந்த மங்களகரமான நிகழ்வில், ருக்மிணி, பாலராமர், கிருஷ்ணர், சாம்பர், ப்ரத்யும்னர் மற்றும் பிறோர் அனைவரும் போஜகட் நகருக்கு சென்றனர். திருமணம் முடிந்ததும், கலிங்க நாட்டின் அரசனை முன்னிலை கொண்ட அரசர்கள், தாமாகிய பெருமையுடன், ருக்மியைத் தூண்டி, “பாலராமரைப் பாசாங்கு விளையாட்டில் வெல்லுங்கள்,” என்று சவால் செய்தனர். “இவர் பாசாங்கு விளையாட்டை அறியார், ஆனால் இழப்பு பெரிதாகும்,” என்று கூறி, பாலராமரை அழைத்தனர். ருக்மி, பாலராமருடன் பாசாங்கு விளையாடத் தொடங்கினார். முதலில் நூறு, ஆயிரம், பத்து ஆயிரம் நாணயங்களை பாலராமர் பந்தயம் வைத்தார்; ஆனால் ருக்மி வென்றார். கலிங்க அரசன், வெற்றியின் ஆணவத்துடன், பற்களை காட்டி சிரித்தார்; இது ஹலாயுதனாகிய பாலராமரால் சகிக்க இயலாது போனது. பின்னர், ருக்மி ஒரு இலட்சம் நாணயங்களை பந்தயம் வைத்தார்; இந்த முறையில் பாலராமர் வென்றார். ஆனாலும், ருக்மி சூழ்ச்சி செய்து, “நான் தான் வென்றேன்,” என்று பொய் கூறினார். இதைக் கேட்ட பாலராமர், கடும் கோபத்துடன், பத்து மில்லியன் நாணயங்கள் பந்தயம் வைத்தார். இந்த முறையிலும் பாலராமர் நேர்மையாக வென்றார்; ஆனால் ருக்மி மீண்டும், “நான் தான் வென்றேன்; சாட்சிகள் கூறட்டும்,” என்று வாதாடினார். அப்போது ஆகாயத்தில் இருந்து ஒரு வானொலி, “பந்தயத்தில் வெற்றி பெற்றவர் பாலராமர் மட்டுமே; ருக்மி பொய் கூறுகிறார், அவர் வெற்றியைக் கொண்டாடுவது சொற்கள் மூலம், தர்மத்தால் அல்ல,” என்று அறிவித்தது. ஆனாலும், விதர்ப அரசன், கெட்ட அரசர்களால் தூண்டப்பட்டு, தன் பகையை மறக்காமல், சங்கர்ஷணரை இகழ்ந்து பேசினார். “நீங்கள் பசுக்களை மேய்த்து காட்டில் அலைவோர்; அரசர்கள் தான் பாசாங்கு விளையாடுவார்கள், அம்புகளை வீசுவார்கள்; உங்களைப் போன்றவர்கள் அல்ல,” என்று அவமதித்தார். இவ்வாறு அரசர்களாலும், ருக்மியாலும் இகழப்பட்ட பாலராமர், கொந்தளித்து, தன் மழுவை எடுத்து, ஆண்கள் நிறைந்த மண்டபத்தில் ருக்மியை அடித்து வீழ்த்தினார். பின்னர், கலிங்க அரசனை, பத்தாவது அடியில் பிடித்து, அவன் பற்களை உடைத்து விட்டார்; அவனே முன்பு பற்களை காட்டி சிரித்தவன். மற்ற அரசர்கள், தங்கள் கை, தொடை, தலை ஆகியவை உடைந்து, ரத்தத்தில் நனைந்து, பாலராமரின் மழுவால் காயமடைந்து, அச்சத்துடன் ஓடினர். ருக்மி, தன் மைத்துனனால் சுடப்பட்டபோது, ஹரி, ருக்மிணி மற்றும் பாலராமருக்கிடையே பாசம் சிதறும் என்று எண்ணி, அந்தச் செயலுக்கு பாராட்டவோ, பழிப்பவோ செய்யவில்லை. பின்னர், அனிருத்தனையும் அவரது மனைவியையும் அழகிய தேரில் ஏற்றி, ராமரும் தாஷார்ஹர்களும், மதுசூதனரின் பாதுகாப்பில், போஜகட்டையிலிருந்து குஷஸ்தலிக்கு திரும்பினர். இதையடுத்து, ஜனகன் அரசன் கேட்டார்: “யாதவர்களில் சிறந்தவர், பாணனின் மகள் ஊஷாவை மணந்தார். அப்போது ஹரி மற்றும் சங்கரர் இடையே ஒரு பேர்போர் நடந்தது. இதை விரிவாகக் கூறுங்கள்.” சுகதேவர் தொடர்ந்தார்: “பலி மகானின் நூறு மக்களில் முதல்வன் பாணன். வாமனராக பூமியை ஹரிக்கு வழங்கியவர் பாலி. பாணன் சிவ பக்தியில் நிலைத்தவர், புத்திசாலி, சத்தியவான், வாக்கில் உறுதி கொண்டவர். அழகிய சோணித நகரில் அரசராக இருந்தார். அங்கு, சாம்புவின் அருளால், அவருக்கு தேவர்களுக்குச் சமமான சேவகர்கள் இருந்தனர். தண்டவ நடனத்தில், தன் ஆயிரம் கரங்களால் இசை வாசித்து, ருத்ரரை மகிழ்வித்தார். அப்போது, அந்த எல்லா உயிரினங்களின் அதிபதி, பக்தர்களுக்கு மிகுந்த பாசம் கொண்டவர், அவருக்கு விருப்பமான வரம் கேட்கச் சொன்னார். பாணன், சிவபெருமான் தன் நகரத்துக்குக் காவலனாக இருக்க வேண்டும் என்று கேட்டார். ஒருநாள், தன் வலிமையில் மயங்கி, பாணன் அருகிலிருந்த கிரிஷனை அடைந்து, சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கும் கிரீடத்துடன் அவரது பாதங்களைத் தொட்டார். 'மகாதேவா, உலகங்களின் குருவும், தேவாதி தேவனும், எவருக்கு வேண்டுதல்கள் நிறைவேறவில்லையோ அவர்களுக்கு அருள்புரிபவரும், தேவதைகள் வழிபடும் திருவடிகளின் உரிமையாளரே, உமக்கு வணக்கம்! நீர் எனக்கு ஆயிரம் கரங்களை வழங்கினீர். ஆனால் இவை எனக்கு பெரும் சுமையாகிவிட்டன. மூன்று உலகங்களிலும் உங்களுக்கு சமமாக யாரும் இல்லை. எனக்கு யாரும் சமமாக போரிட யாரும் இல்லை.' போருக்காக ஏங்கிய பாணன், தன் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட கரங்களால் தன்னைச் சொறிந்தார்; திசைகளின் யானைகளோடு சண்டையிட்டு, மலைகளை இடித்து, அவற்றையும் பயத்தில் ஓடச் செய்தார். இதைக் கேட்ட சிவபெருமான், 'உன் கொடுமை உச்சத்தை எட்டும் போது, உன் கொடி முறிந்தபோது, உனக்குச் சமமான எதிரி போரில் தோன்றி, உன் அகம்பாவத்தை அடக்குவான்,' என்று கூறினார். இதைக் கேட்ட பாணன், அறியாமையில் ஆனந்தமடைந்து, கிரிஷன் ஆணையை எதிர்பார்த்து, தன் வீட்டிற்குள் சென்றார்; இது தான் வலிமை அழிவிற்கு வழிவகுக்கும் என்பதை உணராமல் இருந்தார். அவருக்கு ஊஷா என்ற மகள் இருந்தாள். ஒருநாள் கனவில், ப்ரத்யும்னனின் மகன், அழகிய இளைஞனுடன் தன்னைக் கண்டு, அவனுடன் கூடினாள்; ஆனால் அவனை முன்பும் பார்த்ததில்லை, கேட்டதுமில்லை. கனவில் கண்ட இளைஞன் அருகில் இல்லாததால், ஊஷா தன் தோழிகளிடையே, கலங்கியவளாகவும், வெட்கத்தில் விழுந்தவளாகவும் எழுந்து, 'எங்கே இருக்கிறாய், என் காதலனே?' என்று அழைத்தாள். பாணனின் அமைச்சராக இருந்தவர் கும்பாண்டன். அவருடைய மகள் சித்ரலேகை, ஊஷாவின் நெருங்கிய தோழி; அவள், ஊஷாவிடம் ஆர்வத்துடன் கேட்டாள்: 'யாரைத் தேடுகிறாய், அழகான கன்னிகையே? உன் மனதை எவர் கவர்ந்திருக்கிறார்? இளவரசியே, உன் கையை யாரும் பிடித்ததாக நான் பார்த்ததில்லை.' அப்போது ஊஷா பதிலளித்தாள்: 'நான் கனவில் ஒரு இளைஞனைப் பார்த்தேன்—கருப்பு நிறமும், தாமரை போன்ற கண்களும், மஞ்சள் vasthram அணிந்தும், பெரிய கரங்களும் உடையவனும்—அவன் பெண்களின் மனதை ஈர்க்கும் வல்லமை உடையவன்.