பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணரிடம் ருக்மிணி தேவியார் ஒருவேளை தாம் தகுதியற்ற இந்த உடலை விட்டு விலகி விடுவாரோ என எண்ணி, அவனை அடைவதற்காக இரகசிய தூதர் மூலம் செய்தி அனுப்பியிருந்தார். அப்போது அவர் தன்னிடம் அசைக்க முடியாத நிலைமைக்கு வந்திருந்தார். அந்த அன்பிற்காக, பகவான் அவருக்கு அதேபோல் பதிலளித்தார். இவ்வாறு, உலகத்திற்கே இறைவனாகிய ஸ்ரீகிருஷ்ணர், மனிதர்களைப் போன்று செல்வாக்கும், சிரிப்பும் கலந்த இனிய உரையாடல்களில் ருக்மிணியுடன் விளையாடிக் கொண்டார். அவருடைய சொந்த வார்த்தைகளால் ருக்மிணி மகிழ்ச்சியில் திளைத்தாள். அதேபோல், எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்துள்ள ஹரி, உலகுக்கு கற்றுக்கொடுக்க, தாம் ஒரு குடும்பஸ்தராக இருப்பது போல, தம் ஒவ்வொரு மனைவியின் இல்லத்திலும் வீற்றிருந்தார்; குடும்பஸ்த தர்மங்களை அவர் தக்கவைத்தார். பின்னர், கிருஷ்ணரின் ஒவ்வொரு மனைவிக்கும் பத்து பிள்ளைகள் பிறந்தனர். ஒவ்வொருவரும் தம் தந்தையின் வீரத்தையும் குணங்களையும் பெற்றிருந்தனர்; ஒவ்வொருவரும் ஒன்பதாவது பிள்ளையையும் பெற்றனர். அச்சமயம், அசையும் அசையாதவனாகிய அச்யுதன் தங்கள் இல்லங்களில் எப்போதும் இருப்பதைப் பார்த்த அந்த ராஜகுமாரிகள், அவரை தங்கள் உயிரினும் மேலானவராக எண்ணினர். ஆனால் அவருடைய உண்மையான இயல்பை அவர்கள் அறியவில்லை. முகங்கள் மலர்ந்த தாமரைப்போல், நீண்ட கை, நீண்ட கண்கள், அன்பும் கனிந்த பார்வை, இனிய சொற்கள்—இவையெல்லாம் கொண்ட பகவான், தம்முடைய மகிமையால் அந்த மகளிரை மயக்கினார். அவர்களால் தங்கள் அழகால் அவரை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. சிரிப்பும், பார்வையிலும் உள்ளுணர்ச்சி வெளிப்படும் சைகைகளும், நுட்பமான அன்பு கலந்த வார்த்தைகளும், கண்பார்வை மூலமாக அனுப்பும் குறிகளும்—all these—இவற்றைச் செய்து கொண்டிருந்தபோதிலும், அந்த பதினாறாயிரம் மனைவியரால்—even with all their feminine arts—அவரது மனதை அசைக்க முடியவில்லை. இவ்வாறு, லட்சுமியின் கணவனை கணவராகப் பெற்ற அந்த மகளிர், அவரை அடைவது பிரம்மா முதலிய தேவர்களுக்குக் கூட எளிதல்லாதது என்பதை உணர்ந்து, பகவானது சிரிப்பு, பார்வை, தொடு, அணைப்பு ஆகியவற்றை அடைய ஏங்கித் துள்ளி, இடையறாத அன்புடன் அவரைச் சேவித்தார்கள். அந்த இல்லங்களில் நூற்றுக்கணக்கான தாசிகள், பகவானை வரவேற்பதும், ஆசனமளிப்பதும், பாதங்களை கழுவுவதும், பாக்கு தருவதும், ஓய்வளிப்பதும், விசிறுவதும், மணம்கமழும் மாலைகள் சூட்டுவதும், முடியை ஒழுங்குபடுத்துவதும், படுக்கையை தயார் செய்வதும், குளியல் செய்யும் ஏற்பாடுகள் செய்வதும் போன்ற பணிகளைச் செய்தனர். கிருஷ்ணரின் மனைவிகளில், ஒவ்வொரு பத்துப் பிள்ளைகளிலும் சிறந்தவர்கள் எட்டுப் பெண்கள். அவர்களது பிள்ளைகளின் பெயர்களைச் சொல்கிறேன், பிரத்யும்னனுடன் தொடங்கி: சாருதேஷ்ண, சுதேஷ்ண, சாருதேஹன், சுசாரு, சாருகுப்தன், பத்ரசாரு, மற்றொருவர், சாருசந்திரன், விசாரு, சாரு—இவர்கள் பத்துபேரும், பிரத்யும்னனைத் தலைமையாக்கி, ருக்மிணிக்கு பிறந்தவர்கள்; தந்தையைவிட குறைவில்லாதவர்கள். பானு, சுபானு, ஸ்வர்பானு, பிரபானு, பானுமான், சந்திரபானு, ப்ருஹத்பானு, ரதிபானு ஆகிய எட்டு பேரும், ஸ்ரீபானு, பிரதிபானு ஆகிய இருவரும் ஸத்யபாமாவின் பத்து மகன்கள். சாம்பன், சுமித்ரன், புருஜித், சதஜித், ஸஹஸ்ரஜித், விஜயன், சித்ரகேது, வசுமான், திராவிடன், கிரது—இவர்கள் ஜாம்பவதியின் பிள்ளைகள்; இவர்களில் சாம்பன் தலைவன். வீரசந்திரன், அஸ்வசேனன், சித்ரகு, வேகவான், வ்ருஷ, ஆம, சங்கு, வசு, ஸ்ரீமான், குந்திர்—இவர்கள் நாக்நஜித்தின் பிள்ளைகள். ஸ்ருதன், கவிம், வ்ருஷன், வீரன், சுபாஹு, பத்ரன், ஏகலன், சாந்தி, தர்ஷ, பூர்ணமாஸா—இவர்கள் காலிந்தியின் பிள்ளைகள்; சோமாகன் இளையவன். பிரகோஷன், காத்திரவான், சிம்மன், பல, பிரபல, ஊர்த்வகன், மஹாசக்தி, ஸஹ, ஓஜ, அபராஜிதன்—இவர்கள் மாத்ரியின் பிள்ளைகள். வ்ருகன், ஹர்ஷன், அனிலன், கிருத்திரன், வர்த்தனன், அன்னாதன், மஹாசன், பாவனன், வஹ்னி, க்ஷுதி—இவர்கள் மித்ரவிந்தாவின் பிள்ளைகள். சங்க்ராமஜித், பிருஹத்ஸேனன், சூறன், பிரஹரணன், அரிஜித், ஜயன், சுபத்ரன், வாமாயு, ஸத்யகன்—இவர்கள் பத்ராவின் பிள்ளைகள். தீப்திமான், தாம்ரன், தப்தா மற்றும் பலர் ரோகிணியின் பிள்ளைகள். பிரத்யும்னனுக்கு ருக்மிணியின் சகோதரன் ருக்மியின் மகள் ருக்மவதியில் பிறந்த அனிருத்தன் மகான்; இவர் போஜகட நகரில் பிறந்தான். அவர்களது குழந்தைகளும் பேரக்குழந்தைகளும் கோடிக்கணக்காக இருந்தனர், அரசே! கிருஷ்ணரின் பிள்ளைகளுக்குத் தாயாக இருந்தவர்கள் பதினாறாயிரம் பேரே. அப்போது பாரிக்ஷித் அரசன் கேட்டார்: "ருக்மி, கிருஷ்ணரால் அவமானப்படுத்தப்பட்டு, அவரை கொல்ல வேண்டும் என்று எண்ணியிருந்தும், தனது மகளை கிருஷ்ணரின் மகனுக்கு எப்படி திருமணம் செய்து வைத்தான்? அந்த எதிரிகளுக்கிடையேயான கல்யாணக் கதையை நீ கூறு." யோகிகள் கடந்தது, எதிர்காலம், நிகழ்காலம், அறிவுக்கு அப்பாற்பட்டது, தொலைவில் உள்ளவை, மறைந்திருப்பவை—இவை அனைத்தையும் தெளிவாகக் காணக்கூடுவோர். சுகதேவர் கூறினார்: ஸ்வயம்பரத்தில், காமதேவன் பல உறுப்புகளுடன் வந்து, அவளைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அங்கு கூடியிருந்த அரசர்களை வென்று, தனக்கென அவளை ரதத்தில் ஏற்றி, போரிடையே அழைத்துச் சென்றார். ருக்மி, கிருஷ்ணரிடம் பழிவாங்க நினைத்து, அவனால் அவமானப்படுத்தப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தும், தன் சகோதரியின் மகனுக்கு மகளை திருமணம் செய்து வைத்து, சகோதரியை மகிழ்வித்தான். கிருதவர்மாவின் மகன், புகழ்பெற்ற கண்கள் கொண்ட ருக்மிணியின் மகளைக் கல்யாணம் செய்துகொண்டான். ருக்மி தனது பேரரசி ரோசனாவை ஹரியின் பேரன் அனிருத்தனுக்கு திருமணம் செய்து வைத்தான், சகோதரியை மகிழ்விக்க விரும்பி—even though it was not proper—அன்பால் கட்டுப்பட்டு. அந்த மங்கள நிகழ்வில், ருக்மிணி, ராமா, கிருஷ்ணர், சாம்பன், பிரத்யும்னன் மற்றும் பலர் போஜகட நகருக்கு சென்றனர். திருமணம் முடிந்ததும், கலிங்க அரசரைத் தலைமையாக்கி, பெருமை கொண்ட அரசர்கள் ருக்மியைத் தூண்டி, "நீ பாலராமனை வெல்லு" என்று சதுரங்கத்தில் போட்டியிடச் செய்தனர். "இவன் சதுரங்கம் அறியான், அரசே! ஆனாலும் இழப்பு பெரிது," என்று சொல்லி, பாலராமரை அழைத்தனர்; ருக்மி அவருடன் சதுரங்கம் விளையாடினான். அங்கு, ராமர் நூறு, ஆயிரம், பத்து ஆயிரம் நாணயங்களை பந்தயம் வைத்தார். ருக்மி அவரை வென்றான். கலிங்க அரசன், பாலராமரை பார்த்து, பற்கள் தெரியச் சிரித்து, அவமானப்படுத்தினான். ஹலாயுதனாகிய ராமர் அதை சகிக்க முடியவில்லை. பின்னர், ருக்மி ஒரு இலட்சம் நாணயங்களை பந்தயம் வைத்தான்; அப்போது ராமர் வென்றார். ஆனால் ருக்மி ஏமாற்றம் செய்து, "நான் தான் வென்றேன்," என்று கூறினான். அதை கேட்ட பாலராமர், கடும் கோபத்தில், கண்கள் சிவந்து, பெரும் கடல் போல் எழுந்து, பத்து மில்லியன் நாணயங்களை பந்தயம் வைத்தார். அந்தப் போட்டியிலும், நீதியுடன் ராமர் வென்றார். ஆனாலும், ருக்மி சூழ்ச்சி செய்து, "நான் தான் வென்றேன்; சாட்சிகள் சொல்லட்டும்," என்றான். அப்போது, ஆகாயத்திலிருந்து ஓர் வானொலி கேட்டது: "இந்தப் போட்டியில் பாலராமர் மட்டுமே வெற்றியாளர்; ருக்மி பொய்யாக வெற்றியை சொல்வது, வார்த்தையால்—நீதியால் அல்ல." அந்த வானொலியைக் கவனிக்காமல், விதர்ப நாட்டின் அரசன், தீய அரசர்களால் தூண்டப்பட்டு, விதியின் கட்டளையால் சங்கர்ஷணரை இழிவாகப் பேசினான். "நீங்கள் காட்டில் மேயும் கோபர்கள்; சதுரங்கம் விளையாடுவது, அம்பு எய்வது அரசர்களின் வேலை; உங்களைப் போல் மனிதர்களுக்கல்ல," என்று அவமானப்படுத்தினான். அவ்வாறு அரசர்களால் இழிவாகப் பேசப்பட்டு, ருக்மியால் சிரிக்கப்பட்ட பாலராமர், வெகுண்டு, தம் கோலை உயர்த்தி, அந்த மன்றத்தில் ருக்மியை அடித்தார். பின்னர், கலிங்க அரசன் பத்தாவது அடியில் ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது, பாலராமர் அவனை விரைந்து பிடித்து, அவன் பற்கள் தெரியச் சிரித்தவனாக, அவன் பற்களை உடைத்தார். இவ்வாறு, பகவான் கிருஷ்ணரின் குடும்ப வாழ்க்கை, அவருடைய மனைவியர், பிள்ளைகள், பேரக்குழந்தைகள், அவர்களுக்கிடையிலான உறவுகள், திருமண நிகழ்வுகள், மற்றும் அந்த நிகழ்ச்சிகளின் போது நடந்த அதிசயங்கள்—all these—புனிதமாகவும், அபாரமான அன்பும், வீரமும், தர்மமும் நிறைந்ததாக இருந்தன.