விதர்பாவின் அரச மகளான ருக்மிணியை, ஸ்ரீகிருஷ்ணன் சாந்தமாக அணுகினார். “விதர்பா ராஜகுமாரி, கோபப்பட வேண்டாம்; நீ எனக்கு மிகுந்த பக்தியுள்ளவள் என்று எனக்குத் தெரியும். உன் வார்த்தைகளை கேட்க விரும்பி, சிரமாட்டமாக நடந்துகொண்டேன், அழகானவளே,” என்று அவர் கூறினார். “உன் முகத்தை, காதலால் நடுங்கும் உதடுகளுடன், பக்கவழி பார்வைகள் சிவப்பாக, கோபத்தில் வளைந்து காணும் நெற்றிக் குறிகள்—all இவை காண விரும்பினேன்,” என்று அவர் மேலும் சொன்னார். “இல்லற வாழ்க்கையில், அஞ்சும் அழகானவளே, கணவன்-மனைவி இடையே சிரமாட்டமான உரையாடல் என்பது உயர்ந்த வரம்,” என்று கிருஷ்ணன் விளக்கினார். இந்த சமாதானமான வார்த்தைகளைக் கேட்ட ருக்மிணி, அவன் சொன்னது எல்லாம் சிரமாட்டம் என்பதைக் புரிந்து, பிரிவின் பயத்தை விட்டார். அவர், பரமபுருஷனின் முகத்தை பார்த்து, புன்னகையுடன், அன்பும் தாழ்மையும் கலந்த பார்வையுடன், பாரத வம்சத்தின் தலைவனிடம் பேசினார்: “உண்மையில், தாமரைக் கண்களே, நீங்கள் கூறியது உண்மை. என் சிறுமை, அறியாமை—all எனக்கு உங்களைப் பொருத்தவரை பொருத்தமில்லை. நீங்கள் எல்லா ஐஸ்வர்யங்களின் அதிபதி; உங்களுடைய பெருமையில் மகிழ்கிறீர்கள்.” “பெரும் வீரனே, எல்லா குணங்களும் உங்களுள் இருக்கின்றன; ஆனால், கடல் அலைகள் மீது இருப்பது போல, அவை உங்களைத் தொட்டுவிட முடியாது. எப்போதும் புலன்களுக்கு அப்பாற்பட்டவர்; பக்தர்களுக்காக வடிவம் எடுத்து, அரசர்களின் மனதில் அறியாமை என்ற இருளை நீக்குகிறீர்கள்.” “உங்கள் தாமரை பாதங்களை தவறாமல் வழிபடும் முனிவர்கள், அந்த பாதம் மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் அரிது; உங்கள் செயல்கள் உலகத்திற்குப் புரியாதவை. உங்களைத் தொடர்ந்து செல்பவர்கள் மட்டும் உங்கள் வழியை அறிந்துகொள்கிறார்கள்.” “உங்களுக்கு சொத்து என்று ஒன்றும் இல்லை; ஏனெனில், உங்களைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. பலவீனர்கள் கூட உங்களுக்கு மரியாதை செலுத்துகிறார்கள். பேராசை, செல்வம் ஆகியவற்றால் கண்ணை மறைத்தவர்கள் உங்களை அறிய முடியாது. ஆனால், பெரியவர்கள் உங்களை நேசிக்கிறார்கள்; நீங்களும் அவர்களை நேசிக்கிறீர்கள்.” “நீங்கள் எல்லா மனித இலக்குகளும், அவற்றின் பலன்களும்; அறிவாளிகள் உங்களை விரும்பி, எல்லாவற்றையும் விட்டு விடுகிறார்கள். உங்களுடன் தொடர்பு கொண்டவர்கள் அதற்குத் தகுதியானவர்கள்; மனித, பெண்களின் சுக-துக்கத்தில் மூழ்கியவர்கள் அல்ல.” “முனிவர்கள், கோபத்தை விட்டு, உங்களுடைய பெருமையை புகழ்கிறார்கள். நீங்கள் உலகங்களுக்கு ஆதாரமும், உயிரையும் கொடுப்பவரும். உங்கள் நெற்றிக் குறி கால சக்தியை வெளிப்படுத்தும் போது, பிரமா, சிவா கூட ஆசிகளை இழக்கிறார்கள்; பிறரைப் பற்றி என்ன?” “கடா என்பவரின் சகோதரா, உங்கள் வார்த்தைகள் சாமான்யமாகத் தோன்றலாம்; ஆனால், உங்கள் வில்லின் ஒலி மூலம் அரசர்களை விரட்டினீர்கள், என்னை எடுத்துக்கொண்டீர்கள்; சிங்கம் தனது பங்கு எடுப்பது போல. அவர்களைப் பார்த்து பயந்து, நான் கடலில் புகுந்தேன்.” “உங்களை விரும்பி, தாமரை கண்களே, அம்பரீஷா, நஹுஷா, கயா போன்ற தலைசிறந்த அரசர்கள் தங்கள் ராஜ்யங்களை விட்டுவிட்டு காட்டில் சென்றனர்; ஆனால், இங்குள்ளவர்கள் ஏன் உங்கள் வழியைப் பின்பற்றவில்லை?” “நல்லவர்கள் புகழும், மக்களுக்கு முக்தி தரும், உங்கள் தாமரை பாதங்களை வாசனைக்குக் கேட்ட பிறகு, வேறு இடத்தில் புகலிடம் தேடும் யார்? மரபுக் கண்கள் பொருளில் மூடப்பட்ட மனிதர்கள், லக்ஷ்மியின் இல்லத்தை, நற்குணங்களின் பொக்கிஷத்தை, புறக்கணிக்கிறார்கள்.” “உலகின் அதிபதி, உங்களை முறையாக வழிபட்டேன்; நீங்கள் இந்த உலகிலும் அடுத்த உலகிலும் ஆசைகளை நிறைவேற்றுபவர். பிறவி சுழற்சியில் நான் சுற்றும்போது, உங்கள் பாதங்கள் என் ஒரே புகலிடம் ஆகட்டும்; நீங்கள் வழிபடுபவர்களுக்கு பொய்யிலிருந்து விடுதலை தருகிறீர்கள்.” “அச்யுதா, பெண்களின் இல்லங்களில், நீங்கள் போதித்த ஆண்கள் கழுதை, பசு, குதிரை, பூனை, பணியாளர்கள் போல; சிவா, பிரமா ஆகியோரின் சபையில் பாடப்படும் உங்கள் கதைகள் அவர்களது காதில் விழாதபோது, அவர்களது வாழ்க்கைக்கு என்ன பயன்?