அப்போது, அந்த நிலைமையிலே, அசையாதவர் ஆன பகவான், தேவையான அளவுக்கு பல வடிவங்களை எடுத்துக்கொண்டு, அந்த பெண்களை அவரவர் மாளிகைகளிலேயே ஒரே கணத்தில் மணந்து கொண்டார். அந்த மனைவிகளுடன் ஒவ்வொரு இல்லத்திலும் அவர் தங்கி, வேறுபாடுகளுக்கு அப்பாற்பட்டு, அவர்களுடன் ஆனந்தமாக வாழ்ந்தார்; அவர் விருப்பப்படி, சாதாரண இல்லத்தரசர் தம் மனைவிகளுடன் இருப்பது போல் இருந்தார். இவ்வாறு, லக்ஷ்மியின் நாதனான அவரை கணவராகப் பெற்ற அந்த பெண்கள்—யாரது பாதையைக் கூட பிரமாதி தேவர்கள் அறிய முடியாதது—மகிழ்ச்சியுடன், எப்போதும் அதிகரிக்கும் பாசத்துடன், புன்னகை, பார்வை, பரிசுத்தம், விளையாட்டு வார்த்தைகள், வெட்கம் ஆகியவற்றால் அவரை சேவித்தார்கள். நூற்றுக்கணக்கான தாசிகள் கூட, அவரை வரவேற்பது, ஆசனம் கொடுப்பது, பூஜை செய்யல், பாதம் கழுவுதல், வெற்றிலை வழங்குதல், ஓய்வு, விசிறுதல், சாந்தமான மாலைகள், முடி அலங்காரம், படுக்கை தயாரித்தல், குளியல், பரிசுகள் வழங்குதல் போன்ற சேவைகளால் பகவானை உழைத்தார்கள். இவ்வாறு, பரிஜாத மரத்தை எடுத்தலும், நரகாசுரனை அழித்தலும் ஆகிய நிகழ்வுகளுடன், பாகவத மகாபுராணத்தின் பத்தாம் ஸ்கந்தத்தில், 'பரிஜாத மரத்தை எடுத்தல் மற்றும் நரகனை வதம் செய்தல்' என்ற ஐம்பத்தொன்பதாம் அதிகாரம் முடிகிறது. ஒரு காலத்தில், பீஷ்மி (ருக்மிணி), உலகிற்கு ஆசிரியராக விளங்கும் தன் கணவரை, அவர் தம் படுக்கையிலே மகிழ்ச்சியாக அமர்ந்திருந்தபோது, தன் தோழிகளுடன் இணைந்து விசிறியால் சேவை செய்தாள். உலகத்தை விளையாட்டாக உருவாக்கி, காக்கி, அழிக்கும் அந்தவர், தம் சொந்தக் கோத்திரமான யாதவர்களுக்காக, பசுக்களைப் பாதுகாக்கும் பொருட்டு மனிதராக அவதரித்தார். அந்த அந்தர்மஹளில், முத்து மாலைகள் தொங்கும் ஒளியிலும், மேல்பாகை அலங்காரமும், மணிமயமான விளக்குகளும் இருந்தன. மல்லிகை பூவும், மலர்களும், தேனீக்கள் மெல்லிசை பாடும் ஓசையும், ஜன்னல் வழியே புகும் தூய நிலா வெளிச்சமும் அந்த அறையை அலங்கரித்தன. பரிஜாத தோட்டத்தின் மணம் வீசும் காற்றும், சந்தனக்கட்டையின் வாசனையோடு ஜன்னல் வழியே பறந்தது. பால்வெண்மை போன்ற சிறந்த படுக்கையில், உலகங்களின் நாதனாகிய அவரை, ருக்மிணி மிகவும் அன்போடு சேவை செய்தாள். தன் தோழியின் கையில் இருந்த மாணிக்கம் பதித்த யாக் வால் விசிறியை எடுத்துக்கொண்டு, அவள் பகவானுக்கு விசிறி வீசினாள். அவளது கால்களில் மணிமணிகள் மென்மையாக ஒலித்தன; கைகளில் மோதிரம், வளையல், விசிறி இருந்தன; உடையின் கீழ் மறைந்துள்ள மார்பகங்களில் குங்குமம் கலந்த மாலை சிவப்பாக தெரிந்தது; இடுப்பில் விலைமதிப்பற்ற ஒட்டியணியும் இருந்தது; இவ்வாறு, அச்யுதருக்கு பக்கத்தில் அவள் ஒளிர்ந்தாள். அவளை, அழகும் ஐஸ்வர்யமும் நிறைந்தவளாக, வேறு புகலிடம் இல்லாதவளாக, தன் வடிவத்தையே எடுத்தவளாகக் கண்ட ஹரி, சுறுசுறுப்பான கூந்தலும், காது மோதிரமும், பிரகாசமான மாலையும், அமுதம் போன்ற புன்னகையோடும், மகிழ்ச்சியோடும் பேசத் தொடங்கினார். "மணிமகளே! உலகத்தை காப்பாற்றும் பல அரசர்களும், செல்வமும், அழகும், தானமும், வீரமும் கொண்டவர்களும் உன்னை விரும்பினார்கள். அந்த உன்னதமான அரசர்களை நீ ஏற்க மறுத்து, சிசுபாலர் போன்ற பெருமை கொண்டவர்களை இகழ்ந்தாய்; உன்னை உன் சகோதரனும் தந்தையும் அளித்தார்கள்—உனக்குச் சமமானவரை ஏன் நீ தேர்ந்தெடுக்கவில்லை? அழகிய மிடற்றையவளே! அரசர்களை அஞ்சித், சக்தி வாய்ந்தவர்களை விரோதிகளாக மாற்றி, அரியணை விட்டு விட்டு, நீ கடலை அடைந்தாய். அழகியவளே! உலக வழக்கை விட்டு, whose பாதை தெளிவாக தெரியாதவர்களைப் பின்பற்றும் பெண்கள் பெரும்பாலும் துன்பமடைகிறார்கள். நாங்கள் எப்போதும் ஏழைகள்; ஏழைகளுக்கே நாங்கள் பிடிப்பவை; ஆகவே, செல்வம் நிறைந்த பெண்கள் என்னைத் தேர்வு செய்வது அரிது. திருமணமும் நட்பும், செல்வம், பிறப்பு, வீரியம், அழகு, மதிப்பு ஆகியவை சமமானவர்களுக்கே ஏற்றது; உயர்ந்தவருக்கும் தாழ்ந்தவருக்கும் இல்லை. விதர்ப நாட்டின் மணிமகளே! இதை அறியாமல், குணம் இல்லாத என்னை நீத் தேர்ந்தெடுத்தாய்; சஞ்சரிக்கும் முனிவர்களால் வெறுமனே புகழப்படுகிறேன். ஆகவே, உனக்குச் சமமான வீர க்ஷத்திரியருடன் சேர்ந்து, இம்மையும் மறுமையும் நன்மைகளை அடைய வேண்டும். சிசுபாலன், சால்வன், ஜராசந்தன், தந்தவக்ரன் போன்ற அரசர்களும், உன் அண்ணன் ருக்மியும் எனக்கு விரோதிகள். நல்லவளே! உன்னை இங்கே கொண்டு வந்தது, அந்த அரசர்களின் பெருமையை தாழ்த்தவும், நல்லோருக்காக அவர்கள் அகம்பாவத்தை குறைக்கவும் தான். உண்மையில், எனக்கு மனைவி, பிள்ளை, இன்பம் ஆகியவற்றில் விருப்பமில்லை; நான் என்னில் திருப்தியடைந்தவன்; என் இல்ல வாழ்க்கை வெளிச்சமற்ற யாகம் போன்றது." இவ்வாறு பகவான் உரைத்தார். அவர் தன் புண்ணியவளாக, தன்மேல் பிரிவில்லாதவளாக இருப்பதை அறிந்து, அவளது பெருமையை முடிவுக்கு கொண்டு வந்தார். மும்முலகுகளின் நாதன், இப்படி கடுமையான வார்த்தைகள் பேச, அவள் இதுவரை கேளாத வகையில், ராணி அஞ்சிய மனதுடன், நடுங்கி, ஆழ்ந்த துக்கத்தில் அழுதாள். தன் சிவந்த நகங்களால் மண்ணில் கோடுகள் இழுத்தாள்; கண்ணீர் கஜல் கலந்ததால் கருந்தது; குங்குமம் பூசப்பட்ட மார்பங்கள் கண்ணீரால் நனைந்தன; தலை குனிந்து, ஆழ்ந்த துக்கத்தில் குரல் அடங்கி நின்றாள். அனுபவிக்க முடியாத துக்கம், பயம், வருத்தம் ஆகியவற்றால் அவளது மனம் சிதைந்தது; கையிலிருந்து வளையல் சிதறி விழுந்தது; விசிறி கீழே விழுந்தது; உடலும் மனமும் குழம்பி, திடீரென்று வாழை மரம் காற்றால் வீழ்வதுபோல் மயங்கி விழுந்தாள்; கூந்தல் சிதறியது. இதை கண்ட கிருஷ்ணர், தம் புண்ணியவளின் அன்பால் கட்டுப்பட்டவர், அவளது ஆழ்ந்த பாசத்தை அறியாதவர், கருணையடைந்தார். விரைவாக படுக்கையிலிருந்து எழுந்து, நான்கு கரங்களுடன் அவளை எழுப்பி, கூந்தலைச் செம்மையாக்கி, தன் தாமரைப்போல் உள்ள கரத்தால் முகத்தைத் துடைத்தார். கண்ணீரையும், துக்கத்தில் நனைந்த மார்பையும் துடைத்து, அவளைத் தழுவினார்; அவள் அவரைத் தவிர வேறு யாரையும் நினைக்காதவள். ஆறுதல் அளிக்கத் தெரிந்த பகவான், பெருமையாலும் விளையாட்டாலும் குழம்பிய அவளுக்கு, அவள் இந்த துக்கத்திற்கு உரியவள் அல்ல என்று கருணையுடன் சமாதானம் கூறினார்; அவர் சடாயும், நல்லோரின் புகலிடமுமாக இருந்தார். "விதர்ப நாட்டின் மணிமகளே, கோபப்படாதே; உன் பக்தியை நான் அறிகிறேன். உன் வார்த்தைகள் கேட்கவே விளையாட்டாக இப்படி நடந்தேன், அழகியே! உன் உதடுகள் அன்பில் நடுங்கும் முகத்தையும், சிவந்த பக்கவிழிகளையும், அழகிய கோபக் கண்களையும் காண விரும்பினேன். இல்லற வாழ்க்கையில், அன்பு மனைவியுடன் விளையாட்டு உரையாடல்கள் நடத்துவதே மிக உயர்ந்த பயனாகும்," என்று பகவான் கூறினார். இவ்வாறு, பகவான் ஆறுதல் கூறியதும், ருக்மிணி, அவர் சொன்னது எல்லாம் விளையாட்டாகவே இருந்தது என்பதை உணர்ந்து, பிரிவுக்கான அச்சம் நீங்கினாள். பகவானை அன்போடு, மென்மையான பார்வையுடன், வெட்கம் கலந்த புன்னகையோடு பார்த்து, பாரத வம்சத்தவரே! என்று அழகாக உரைத்தாள். "தாமரைக் கண்களே! நீ சொன்னது உண்மையே. நான் எவ்வளவு சிறிய குணங்களும், அறிவும் இல்லாதவளும்; நீயோ, எல்லா ஐஸ்வர்யங்களுக்கும் அதிபதியும், உன் பெருமையில் மகிழ்வதும்; உனக்கு எப்படி நான் சமமானவள் ஆக முடியும்? வலிமை வாய்ந்தவனே! நீ எல்லா குணங்களிலும் உறைகின்றாய்; ஆனாலும், அலைகளுக்கு அடியில் சமுத்திரம் இருப்பது போல், நீ அவற்றால் பாதிக்கப்படுவதில்லை. எப்போதும் புலன்களுக்கு அப்பாற்பட்டவனாய், உன் பக்தர்களுக்காக வடிவம் எடுத்து, அரசர்களின் இதயத்தில் உள்ள அறியாமை என்ற இருளை நீக்குகிறாய்," என்று ருக்மிணி பக்தியோடு பதிலளித்தாள்.