அப்பொழுது, அசுரன் முரன் கட்டியுள்ள கோட்டை, சக்திவாய்ந்த மலையால் சூழப்பட்டிருந்தது. ஆயுதங்களால் நிரம்பிய கோட்டைகள், நீர், நெருப்பு, காற்று ஆகியவற்றால் உருவான பாதுகாப்பு, மேலும் முரனின் பேருருமையான பாசங்களால் அந்த இடம் அரும்பாதுகாப்புடன் இருந்தது. இந்நிலையில், பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணர் தனது கோமாளியால் அந்த மலைகளை நசுக்கியார்; அம்புகளால் ஆயுதக் கோட்டைகளை அழித்தார்; சக்கரத்தால் நெருப்பு, நீர், காற்றை வென்றார்; தனது வாளால் முரனின் பாசங்களை வெட்டினார். பின்னர், பாஞ்சஜன்யம் என்ற சங்கத்தை ஊதினார். அதன் இரைச்சல், பெருமை கொண்டவர்களின் இதயங்களையும், அங்கு அமைந்த இயந்திரங்களையும் உடைத்தது. தனது வலிமைமிகு கோமாளியால் கோட்டையின் மதிலையும் இடித்தார். அந்த சங்கத்தின் ஓசை, யுகம் முடியும் போது இடியும் போல அச்சுறுத்தும் ஓசையாக ஒலித்தது. அதை கேட்ட முரன், ஐந்து தலைகளுடன் கொண்ட அசுரன், நீரில் இருந்து எழுந்தான். அவன் கையில் கொடிய திரிசூலம்; அது சூரியனும், யுகாந்தக் காலத்தின் நெருப்பும் போல ஜொலித்தது. அவன், தார்க்ஷ்யனின் புதல்வன் கிருஷ்ணரை நோக்கி, ஐந்து வாய்களுடன் பாம்பு பாய்வதுபோல பாய்ந்தான். முரன் தனது திரிசூலத்தை வேகமாக கருடனுக்கு எறிந்தான்; ஐந்து வாய்களிலும் ஓங்கி கரைந்தான். அந்த இரைச்சல், விண்ணையும், எல்லா திசைகளையும், அகண்டாண்டத்தை முழுவதும் நிரப்பியது. அந்த மூன்று முனை கொண்ட ஆயுதம் கருடனின் மேல் விழுந்தது. ஹரி, மூன்று மடங்கு வலிமை கொண்ட இரண்டு அம்புகளால் அதை உடைத்தார்; மேலும் முரனின் வாய்களில் அம்புகளை எய்தார். கோபமடைந்த முரன், தனது கோமாளியை எறிந்தான். அந்த கோமாளி பறந்து வந்தபோது, கோமாளிகளுக்குள் முதல்வனான கிருஷ்ணர், தனது கோமாளியால் அதை ஆயிரம் துண்டுகளாக நசுக்கியார். பின்னர், வெற்றி பெற முடியாதவனாக, தனது கரங்களை உயர்த்தி, சக்கரத்தால் முரனின் ஐந்து தலைகளையும் வெட்டினார். தலைகள் இல்லாமல், உயிர் பிரிந்த முரன், இந்திரனால் மலையின் உச்சி வெட்டப்பட்டு விழும் மலையைப் போல, நீரில் விழுந்தான். அவனது ஏழு மகன்கள்—தம் தந்தையின் மரணத்தால் வெறுப்புற்று, பழி வாங்கத் தீர்மானித்தனர். அவர்கள்: தாம்ரன், அந்தரிக்ஷன், ஸ்ரவணன், விபாவஸு, வசு, நபஸ்வான் மற்றும் ஏழாவது அருணன். இவர்களோடு, பீடன் என்ற தளபதியை முன்னிலைப்படுத்தி, போருக்கு ஆயத்தமாக, பூமிப்புதல்வன் அனுப்பிய படையுடன் முன்னேறினர். அவர்கள் வெற்றி பெற முடியாத கிருஷ்ணரரிடம் வந்து, அம்புகள், வாள்கள், கோமாளிகள், வேல்கள், சக்கரங்கள், திரிசூல்கள் என பல்வேறு ஆயுதங்களை கோபத்துடன் எறிந்தனர். பகவான் கிருஷ்ணர், தன் அம்புகளால் அவர்கள் ஆயுதங்களை எல்லாம் துண்டாக்கினார். பீடனை முன்னிலைப்படுத்தி வந்த அந்த வீரர்களை, கிருஷ்ணர் தனது சக்கரத்தாலும் அம்புகளாலும் தலை, கை, காலை வெட்டி, யமலோகத்திற்கே அனுப்பினார். இவ்வாறு பூமிப்புதல்வன் நரகன் தோற்கடிக்கப்பட்டான். இதைக் கண்ட டுர்மர்ஷணன், பெருமையில் பொங்கியவனாக, கடலில் பிறந்த யானைகளுடன் தாக்குதல் நடத்தினான். அப்போது, கிருஷ்ணர் தனது மனைவியுடன் கருடன் மீது அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்து, மேகத்தில் மின்னல் ஒளியுடன் சூரியன் இருப்பதைப் போலத் தோன்றினார். டுர்மர்ஷணன், நூறு பேரைக் கொல்லும் ஆயுதத்தை வீசினான்; மற்ற வீரர்களும் ஒரே சமயத்தில் தாக்கினர். பகவான் கிருஷ்ணர், கோமாளிகளின் முதல்வர், பூமிப்புதல்வனின் படையை அதிசயமான குதிரைகள் மற்றும் கூரிய அம்புகளால் தாக்கினார்; அவர்களது கை, தொடை, தலை, உடலை வெட்டி, அப்பொழுதே அவர்களது குதிரைகள், யானைகளையும் அழித்தார். குருவம்சத்து வீரனே! அந்த வீரர்கள் எவ்வளவு ஆயுதங்களையும், அம்புகளையும் வீசினாலும், ஹரி அவற்றை அனைத்தையும் கூரிய அம்புகளாலும், வாள்களாலும் துண்டாக்கினார். கருடன், சுபர்ணன் மீது ஏறி, தனது இறக்கைகளால் யானைகளை அடித்தான்; தனது அலகு, இறக்கை, நகங்களால் அவற்றை அழித்தான். இந்நிலையில், நரகன், தன் படை கருடனால் அழிக்கப்பட்டு, அவன் படை ஓடிப்போனதைப் பார்த்து, மனம் தளர்ந்து, போரிடும் போதே நகரத்திற்குள் ஓடினான். பூமிப்புதல்வன், தனது ஆயுதத்தால் கிருஷ்ணரை தாக்கினான்; ஆனால் அந்த வஜ்ராயுதம் கிருஷ்ணரால் தடுக்கப்பட்டது. அது கிருஷ்ணரைத் துளைத்த போதும், அவர் அசையவில்லை; அது மலர்மாலை யானை மீது விழுந்தாற்போல் இருந்தது. மீண்டும், பூமிப்புதல்வன், முயற்சியுடன், வேல் எடுத்து அச்யுதனை கொல்ல நினைத்தான்; ஆனால் அவன் அதை விடுவதற்குள், ஹரி தனது கூரிய சக்கரத்தால் அவன் தலைவெட்டினார்; அப்போது அவன் யானை மீது அமர்ந்திருந்தான். அவன் தலையில் அழகிய கிரீடமும், குண்டலமும் ஒளிர்ந்தன. அந்தத் தலை, பூமியில் விழும்போது, முனிவர்களும் தேவர்களும் "அய்யோ! அருமை!" என்று கைகூப்பி முகுந்தனைப் புகழ்ந்து, மலர்களைப் பொழிந்தனர். பின்னர், பூமாதேவி கிருஷ்ணரிடம் வந்து, பொன்னும் ரத்தினங்களும் பளபளக்கும் குண்டலங்கள், வைஜயந்தி மாலை, பெரிய மாணிக்கம், அரசருக்குரிய குடை ஆகியவற்றை வழங்கி, ப்ரசேதஸின் புதல்வனுக்கு அர்ப்பணித்தாள். அந்த தேவி, தேவர்களில் சிறந்தவர்கள் வழிபடும் அவளாக, உலகநாதனை மனமாரும், கைகூப்பியும், பக்தியோடு புகழ்ந்தாள். பூமி தேவி கூறினாள்: "தேவர்களின் தலைவனே! சங்கம், சக்கரம், கோமாளி ஏந்தியவரே! பக்தர்களின் ஆசைக்கு ஏற்ப வடிவம் எடுப்பவரே! பரம்பொருளே! உமக்கு வணக்கம். தாமரையின் தொப்புளையுடையவரே! தாமரை மாலையணிந்தவரே! தாமரைபோல் கண்கள் கொண்டவரே! தாமரை போன்ற பாதங்களை உடையவரே! உமக்கு வணக்கம். பகவானே! வாசுதேவா! விஷ்ணுவே! பரம்புருஷா! ஆதிமூலமே! முழுமையான ஞானம் உடையவரே! உமக்கு வணக்கம். பிறவியற்றவரே! இந்த உலகத்தை உருவாக்குபவரே! அளவற்ற சக்தி உடையவரே! எல்லாவற்றிலும் ஆத்மா! உன்னிலே அனைத்தும் நிறைந்துள்ளது; உமக்கு வணக்கம். உலகம் படைக்க விரும்பி, பிறவியற்ற இறைவனே! உன்னுடைய கொடூரமான வடிவத்தை எடுத்துத் தாள்வையும், உலகங்களின் நிலைபெற உன்னுடைய சத்துவம்; காலம், பொருள், பரம்பொருள்—இவை அனைத்தும் நீயே. பூமி, நீர், நெருப்பு, காற்று, ஆகாயம், புலன்கள், தேவர்கள், மனம், மகத்—all that moves and does not move—எல்லாம் உன்னில் ஒன்றாய் உள்ளது; உன்னில் மாயையில்லை. இந்த உம் புதல்வன், பயந்து, துயரத்தில் இருந்து விடுதலை பெற உம் தாமரை பாதங்களை சரணாகதி செய்து இருக்கிறான்; எனவே, அவனை காப்பாற்றுங்கள்—பாவங்களை நீக்கும் உமது தாமரை கரத்தை அவன் தலையில் வைத்தருளுங்கள்." இவ்வாறு, பூமி பக்தி, பணிவுடன் கூறியதை கேட்ட பகவான், அவளுக்கு ஆறுதல் அளித்து, பூமிப்புதல்வனின் அழகிய மாளிகைக்குள் நுழைந்தார். அங்கே, ஹரி, பூமிப்புதல்வன் பிற ராஜாக்களிடம் இருந்து பறித்து வைத்திருந்த, பதினாறாயிரம் அரச மகள்களைப் பார்த்தார். அந்த மகள்கள், அந்த மனிதருள் சிறந்தவர் உள்ளே வந்ததைப் பார்த்து, குழப்பமடைந்து, தங்கள் மனதில் "இவர் என் கணவராக வேண்டும்" என்று விரும்பினர்; அதுவே அவர்களுக்கு விதியின் அருளாக இருந்தது. "இந்தப் பெருமகன் எனது கணவராக வேண்டும்; பிரம்மா இதை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்" என்று ஒவ்வொருவரும் தனிப்பட்ட ஆசையுடன், தங்கள் மனதை கிருஷ்ணருக்கு அர்ப்பணித்தனர். கிருஷ்ணர் அவர்களை தூய உடைகளில், சேவகர்கள், பெரும் செல்வம், தேர்கள், குதிரைகள், நிறைய பொருட்களுடன் துவாரகைக்கு அனுப்பினார். கேசவன், அதோடு அறுபத்து நான்கு வெள்ளை, நான்கு தந்தமுள்ள, ஐராவத வம்சத்திலிருந்து வந்த யானைகளையும் அனுப்பினார். பின்னர், தேவர்களின் தலைவனின் இல்லத்திற்குச் சென்று, அந்தக் குண்டலங்களை அதிதிக்கு வழங்கினார். இந்திரனும், அவரது மனைவி இந்திராணியும் கிருஷ்ணரை மரியாதை செய்தனர். மனைவியின் விருப்பத்தால், கிருஷ்ணர் பாரிஜாத மரத்தை பிடுங்கி, கருடன் மீது வைத்து, இந்திரனும் தேவர்களும் எதிர்த்த போதிலும் அவர்களை வென்று, தன் நகரத்திற்கு கொண்டு வந்தார். அந்த மரத்தை சத்யபாமாவுக்காக, அவளது இல்லத் தோட்டத்தில் நிறுவினார்; அதன் வாசனைக்கு ஆசைப்பட்ட தேவர்கள் உலகத்திலிருந்து வந்த தேனீகள் அதைத் தொடர்ந்து வந்தன. சத்யபாமா, அச்யுதனின் பாதங்களை கிரீடத்தின் முனை கொண்டு தொட்டு வணங்கி, தனது ஆசையை நிறைவேற்றுமாறு வேண்டினாள். இதனால், மகா புருஷன் பூரணமாகச் செயல்பட்டார்; ஆனால் தேவர்களுக்கு அடங்காத பெருமை எவ்வளவு இருண்டது! பின்னர், பகவான், ஒரே சமயத்தில், எத்தனை மனைவிகள் இருந்தாலும், தம் வடிவங்களைப் பெருக்கி, அவர்களுக்கு அவரவர் மாளிகைகளில் திருமணம் செய்தார்.