காம ஆசையில் மூழ்கிய பெண்களின் வார்த்தைகள் அமுதம் போல் இனிமையாக, இன்பத்தை அதிகரிப்பதுபோல் தோன்றினாலும், அவர்கள் உள்ளம் மிகக் கூர்மையான கத்தியைப் போல துளைக்கும். ஆண்களில் யார் உண்மையில் அவர்களுக்கு பிரியமானவராக இருக்க முடியும்? அந்தப் பெண்கள், பலருக்கும் மனம் கொடுத்துப், தன் செல்வத்தை பறித்துவிட்டு, துந்துகாரியை விட்டுச் சென்றார்கள். அந்தத் துந்துகாரி, தன் தீய செயல்களால் பெரும் பேயாகி, துன்பங்களால் வாட்டப்பட்டான். அவன் ஒரு புயல் போல எப்போதும் பத்து திசைகளிலும் ஓடியவன்; குளிரும் வெயிலும் அவனைத் துன்புறுத்தின. அவனுக்கு உணவும் இல்லை, தாகம் தீர்க்கவும் வழியில்லை. எங்கேயும் தங்குவதற்கு இடம் கிடைக்கவில்லை; "அய்யோ, விதி!" என்று அழைத்தபடி, இடைவிடாது அழுதான். சில காலத்திற்குப் பின்னர், அவன் மரணம் குறித்து உலகத்திலிருந்து கோகர்ணன் அறிந்தான். அவனைத் துன்பத்தில் இருக்கும் ஒருவனாகக் கண்டு, கோகர்ணன் கேயா என்ற புண்ணியஸ்தலத்தில் அவனுக்கான பித்ரு கர்மங்களைச் செய்தான்; அவர் எங்கு புனித ஸ்தலங்களுக்கு சென்றாரோ, அங்கேயும் அவனுக்காக அந்தச் சடங்குகளை நடத்தினார். இவ்வாறு அலைந்து திரிந்த பிறகு, கோகர்ணன் தன் சொந்த நகரத்திற்கு மீண்டும் திரும்பி வந்தான்; இரவில், மற்றவர்கள் அறியாமல், தன் வீட்டின் முன்புறத்தில் உறங்கச் சென்றான். அங்கே, கோகர்ணன் உறங்கிக்கொண்டிருக்கும் போது, இரவு நேரத்தில் துந்துகாரி அவனிடம் மிகவும் பயங்கரமான வடிவத்தில் தோன்றினான். அவன் ஒருவராகச் சிக்கிக்கொண்டிருந்தபோது, ஒரு ஆடு, யானை, எருமை, இந்திரன், அக்கினி, மீண்டும் மனிதன் எனப் பல்வேறு உருவங்களில் ஒருமுறை தோன்றினான். இந்த மாற்றங்களைப் பார்த்து, கோகர்ணன் மனம் தளராமல், தெளிவாக, இது மிகுந்த துன்பத்தில் உள்ள ஒருவன் என்று அறிந்து அவனிடம் பேசத் தொடங்கினான். "இவ்வளவு பயங்கரமாக இரவில் தோன்றும் நீ யார்? எங்கிருந்து இத்தகைய நிலையில் வந்தாய்? பேயா, பூதமா, ராக்ஷசனா? உண்மையைச் சொல்," என்று கேட்டான். அவ்வாறு கேள்வி கேட்டபோது, அவன் வார்த்தைகள் பேச முடியாமல், சத்தமாக அழுதான்; சிந்தனையின் சைகைகள் மட்டும் காட்டினான். அப்போது கோகர்ணன், தண்ணீரை எடுத்துக்கொண்டு அவனை உயர்த்திப் பிடித்தான்; அந்த ஒரு செயலில், பாவியாய் இருந்த துந்துகாரி பேசத் தொடங்கினான். "நான் உன் சகோதரன் துந்துகாரி; என் தவறால் என் மனித ஜன்மத்தையே அழித்துவிட்டேன். என் பாவங்களை எண்ணிக்கையில்லாமல் செய்தேன்; பேரஞ்ஞானத்தால் மாறிப் போனவன்; உலகங்களுக்கு தீங்கு செய்தேன், பெண்களின் காரணமாக துன்பம் அனுபவித்து இறந்தேன். அதனால், இப்போது பேயாகி, இத்தகைய துயர நிலையில் இருக்கிறேன்; காற்றில் வாழ்கிறேன், விதி கொடுக்கும் பலனை மட்டுமே அனுபவிக்கிறேன். சகோதரா, கருணை கடலான நண்பா, விரைவில் என்னை விடுவி!" என்று துந்துகாரி வேண்டினான். அதை கேட்ட கோகர்ணன், "உன் பிணைக்காக கேயாவில் பித்ரு திதி முறையாகச் செய்துள்ளேன். இருந்தும் நீ விடுதலை பெறவில்லை; இது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. கேயா ஸ்ராத்தத்தாலும் விடுதலை கிடைக்கவில்லை என்றால், வேறு வழி இல்லை. உனக்காக என்ன செய்ய வேண்டும்? உண்மையை விரிவாகச் சொல்," என்று கேட்டான். அப்போது துந்துகாரி, "நூறு கேயா ஸ்ராத்தம் செய்தாலும் எனக்கு விடுதலை கிடையாது; எனது விடுதலிக்காக வேறு ஏதாவது வழியை யோசி," என்றான். இதைக் கேட்ட கோகர்ணன் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டான்; "நூறு ஸ்ராத்தங்களாலும் விடுதலை கிடையாது என்றால், உன் விடுதலை மிகவும் கடினம்," என்று எண்ணினான். "இப்போது, நீ பயமின்றி உன் இடத்தில் இரு; உன் விடுதலிக்காக ஏதாவது செய்யும் வழியை நான் யோசிப்பேன்," என்று கூறினான். அவ்வாறு கூறியபின், துந்துகாரி தன் இடத்திற்கு சென்றான். கோகர்ணன் அந்த இரவு முழுவதும் யோசனை செய்தான்; தூங்கவில்லை. அடுத்த காலை, அவன் வந்ததைப் பார்த்து மக்கள் மகிழ்ச்சியுடன் திரண்டார்கள். கோகர்ணன் நடந்த அனைத்தையும் அவர்களுக்கு விவரித்தான். அந்தச் சந்தையில், யோகத்தில் நிலைபெற்றவர்களும், ஞானிகளும், வேதங்களைப் பேசுவோர்களும், அனைத்து சாஸ்திரங்களையும் ஆராய்ந்தும், துந்துகாரியின் விடுதலிக்காக ஏதும் வழியைக் காணவில்லை. அப்போது, எல்லோரும் சூரியனின் வார்த்தைகளையே துந்துகாரியின் விடுதலிக்கான பரமமானதாக ஏற்றார்கள். அப்போது கோகர்ணன் சூரியனின் வேகத்தைத் தடுத்தான். "உலகத்திற்கு சாட்சியாக இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம். விடுதலிக்கான காரணத்தைச் சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டான். அப்போது, தூரத்திலிருந்தே சூரியன் தெளிவாகப் பதிலளித்தான்: "ஏழு நாட்கள் ஸ்ரீமத் பாகவதத்தைப் பாராயணம் செய்; அதனால் விடுதலை கிடைக்கும்," என்றான். இதைக் கேட்ட அனைவரும், "இதை முயற்சியுடன் செய்ய வேண்டும்; இது மிகவும் எளிதாகும்," என்று உறுதிபடக் கூறினார்கள். கோகர்ணன் உறுதியுடன் பாகவத பாராயணத்தைத் தொடங்கினான். அதைச் சுவைபட கேட்க, ஊர்களிலிருந்தும், நாடுகளிலிருந்தும் மக்கள் வந்தார்கள்—இடுப்பவர்கள், குருடர்கள், முதியவர்கள், மெதுவாக நடக்கிறவர்கள்—அனைவரும் தங்கள் பாவங்களை நீக்க வருகை தந்தார்கள். ஒரு பெரிய சபை அமைந்தது; அதைக் கண்ட தேவர்கள் கூட ஆச்சரியப்பட்டனர். கோகர்ணன் ஆசனத்தில் அமர்ந்து, பாகவதக் கதையை விவரமாகக் கூறத் தொடங்கினான். அந்த நேரத்தில், துந்துகாரியும் வந்தான்; இடம் தேடி சுற்றிப் பார்த்தான். அப்போது, எழு மூட்டையுள்ள ஒரு மூங்கில் செடியை நேராக நின்றிருப்பதைப் பார்த்தான். அதன் அடியில் உள்ள ஓரிலிருந்து புகுந்து, அங்கு நின்றான்; காற்று வடிவில் இருக்க முடியாமல், மூங்கிலுக்குள் புகுந்தான். முக்கிய வைஷ்ணவ பிராமணரை முதன்மை கேட்பவராகக் கருதி, கோகர்ணன் பாகவதத்தின் முதல் ஸ்கந்தத்திலிருந்து தெளிவாகக் கூறத் தொடங்கினான். ஒவ்வொரு நாளும், பாராயணம் முடிந்ததும், அற்புதமான நிகழ்வு நடந்தது: மூங்கிலில் உள்ள ஒரு மூட்டு சத்தத்துடன் பிளந்தது; அதை அறிஞர்கள் பார்த்தார்கள். இரண்டாம் நாளில் இரவு, இரண்டாவது மூட்டு உடைந்தது; மூன்றாவது நாளும், மூன்றாவது மூட்டு உடைந்தது. இப்படியே ஏழு நாட்களில் ஏழு மூட்டுகளும் உடைந்தன. பன்னிரண்டு ஸ்கந்தங்களை கேட்ட பிறகு, துந்துகாரி பேயின் நிலையிலிருந்து விடுபட்டான். அவன் திவ்யமான வடிவம் எடுத்தான்; துளசி மாலையுடன், மஞ்சள் ஆடையில், மேகத்துக்கு ஒத்த வண்ணத்துடன், கிரீடமும் குண்டலமும் அணிந்திருந்தான். உடனே, தன் சகோதரன் கோகர்ணனை வணங்கி, "உன் கருணையால், நான் பந்தத்திலிருந்து, பேயின் மாசிலிருந்து விடுபட்டேன்," என்று சொன்னான். "பாகவதக் கதை மகத்தானது; அது பேய்களின் துன்பத்தை அழிக்கிறது. ஏழு நாள் பாராயணம் கிருஷ்ணரின் உலகைப் பெறும் பயனைத் தருகிறது. ஏழு நாள் பாராயணம் செய்யும் போது, பாவங்கள் நடுங்குகின்றன; இந்தக் கதை நம்மை உடனடியாக விடுவிக்கும்," என்றான். இவ்வாறு, துந்துகாரியின் கதையும், பாகவத பாராயணத்தின் மகிமையும் அனைவரும் அறிந்தனர்.