பாரிக்கே, ஸம்ஸ்திதர்களான ராஜாக்கள் அனைவரும் கூடியிருந்த அந்தச் சமயத்தில், கண்ணன், தன் தந்தையின் சகோதரியின் மகளும், முதன்மைத் தாயாரின் புதல்வியுமான மித்ரவிந்தாவை, அவர்களின் கண்முன்னே வலியோடு எடுத்துச் சென்றான். அதன்பின், கோசல தேசத்தில் நாக்நஜித் என்ற ஒரு தர்மநிஷ்டரான அரசர் வாழ்ந்தார். அவருடைய மகள் சத்யா அல்லது நாக்நஜிதி என அழைக்கப்பட்டாள். அந்த இளவரசியை மணம் புரிய, பல சக்திவாய்ந்த ராஜாக்கள் முயன்றும் வெற்றிபெற முடியவில்லை, ஏனெனில் அவரை மணம் புரிய விரும்பும் யாரும் முதலில் ஏழு கொடூரமான, கூர்முனை கொண்ட, அடக்கமற்ற, வலிமை மிகுந்த காளைகளை வெல்ல வேண்டும் என்ற நிபந்தனை இருந்தது. இந்த வெற்றிக்குரிய போட்டி குறித்து கேட்டதும், ஸாத்வதகுல நாதனாகிய ஸ்ரீகிருஷ்ணர், பெரிய படையுடன் கோசல நகர் நோக்கி புறப்பட்டார். அவரை பார்த்த அரசன், மகிழ்ச்சியுடன் எழுந்து, இருக்கை அளித்து, மரியாதையுடன் வரவேற்றான். விரும்பிய வரன் வந்ததை அறிந்த சத்யா, மனதாரக் காமனையுடன், “என் விரதம் உண்மையானால், இலக்குமியின் நாதனாகிய இவர் என் கணவராகி என் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்” என்று மனதில் பிரார்த்தித்தாள். “இலக்குமி, பிரம்மா, சிவன், மற்றும் உலகங்களை பாதுகாக்கும் தேவர்கள், இவரது திருவடிதூளை தங்கள் தலைகளில் சுமக்கிறார்கள்; லீலையாகவே தன் காரியத்திற்காக கடலில் பாலம் கட்டியவரே, இப்படிப்பட்ட பரமனுக்கு நானெப்படி பொருந்துவேன்?” என்று அவள் மனதில் எண்ணினாள். மீண்டும் மரியாதையுடன் வரவேற்ற அரசனை நோக்கி, ஸ்ரீநாராயணர், “எனக்கு முழுமையான ஆனந்தம் உள்ளது; சிறிய பொருள்கள் எனக்கு என்ன பயன்?” என்று கூறினார். பின்னர், பக்தியுடன் இருக்கையில் அமர்ந்த பகவான், மேகக் குரல் போல் இனிமையான சிரிப்புடன், குரு வம்சத்தாரை நோக்கி சொன்னார்: “ஓ ராஜா! தன் தர்மத்தைப் பின்பற்றும் க்ஷத்திரியனுக்குப் பிச்சை எடுக்கச் சாச்திரங்கள் விரோதம் சொல்கின்றன. ஆனாலும், உன் நட்பிற்காக உன் மகளை நான் கேட்கிறேன்; ஆனால், நாங்கள் வரதட்சணை கொடுக்க மாட்டோம்.” அதற்கு அரசன்: “ஓ பகவனே! எங்கள் மகளுக்கு உங்களைவிட உயர்ந்த, விரும்பத்தக்க வரன் யார் இருக்க முடியும்? இலக்குமி தேவியும் உம்மைத் தாங்கும், எல்லா குணங்களும் உம்மில் ஒருங்கிணைந்துள்ளன. ஆனாலும், முன்பே நாங்கள் ஒரு நிபந்தனை வைத்தோம்—இளவரசியை மணம் புரிய விரும்புபவர், போட்டியில் வெற்றி பெற வேண்டும். இந்த ஏழு கொடூரமான காளைகள் பல அரசர்களை வீழ்த்தியுள்ளன. யாரும் வெல்ல முடியவில்லை. ஓ யதுகுல சிரோமணியே! நீயே அவற்றை அடக்கி வென்றால், என் மகளை உனக்கு அளிப்பேன்.” இந்த நிபந்தனையை கேட்டதும், பகவான் தன் உடையை இறுக்கி, ஏழு வடிவங்களில் தோன்றி, விளையாட்டாகவே அந்த ஏழு காளைகளையும் அடக்கினார். சௌரி, அவற்றின் பெருமையும் வலிமையும் உடைத்து, குழந்தை மரப்பாவைகளை இழுப்பதைப் போலவே அவற்றை கட்டி இழுத்தார். இதைக் கண்ட அரசன் மகிழ்ச்சியுடன், ஆச்சரியத்துடன், தன் மகளை கிருஷ்ணருக்கு மணம் செய்து வைத்தார். பகவான், சரியான முறையில், தன் சமமான துணியாக அவளை ஏற்றுக்கொண்டார். அரச குடும்பத்தினர், கிருஷ்ணர் தங்கள் மருமகனாக ஆனதில் பேரானந்தம் அடைந்தனர். பெரும் விழா நடந்தது. அப்போது சங்குகள், பெருங்குழல்கள், மத்தளங்கள் முழங்கின; இசை, பாடல்கள் ஒலித்தன, பிராமணர்கள் ஆசீர்வாதம் சொன்னார்கள்; ஆண்கள், பெண்கள் அழகிய ஆடைகள், மாலைகள், ஆபரணங்கள் அணிந்து மகிழ்ந்தனர். பிரான், மணமகளுக்காக பத்தாயிரம் பசுக்கள், மூவாயிரம் அழகிய நகைகள், நறுமண ஆடைகள் அணிந்த பெண்கள், தொகுப்பாக வழங்கினார். ஒன்பதாயிரம் யானைகள், அவற்றை விட நூறு மடங்கு ரதங்கள், அவற்றை விட நூறு மடங்கு குதிரைகள், அவற்றை விட நூறு மடங்கு மனிதர்கள்—all these were given as dowry. பின்னர், மணமணியை ரதத்தில் அமர்த்தி, பெரிய படையுடன், அரசர் அன்புடன் வழியனுப்பினார். இதை அறிந்த மற்ற அரசர்கள், யாதவர்கள் மற்றும் காளைகளால் தங்கள் வலிமை சிதைந்ததால் பொறுக்கமுடியாமல், அந்த மணமகளை அழைத்துச் செல்லும் போது வழிமறித்தனர். அப்போது, அர்ஜுனன், தனது கண்டீவம் வில்லுடன், கிருஷ்ணரின் நண்பனும் பாதுகாவலனும் ஆனவன், அவர்கள் ஏவிய அம்புகளைத் தள்ளி, சிங்கம் சிறு விலங்குகளை வீழ்த்தும் போல் அவர்களை வீழ்த்தினான். இவ்வாறு, மணமகளுடன், யாதுகுல சிரோமணி, தேவகியின் புதல்வன் கிருஷ்ணர், துவாரகையில் சத்யாவுடன் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தான். அதன்பின், கிருஷ்ணர், தன் பித்தி ஸ்ருதகீர்த்தியின் மகளும், கைகேய தேச இளவரசியுமான பத்ராவையும், சன்தர்தனன் முதலான சகோதரர்கள் அளித்தபடி, மணம் புரிந்தார். மற்றொரு சமயத்தில், மத்ர ராஜாவின் மகளான, சௌபாக்ய சஞ்ச்ஞையுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட லக்ஷ்மணாவை, ஸ்வயம்வரத்தில், கருடன் அம்ருதத்தைப் பறிப்பது போல், கிருஷ்ணர் தானே எடுத்துச் சென்றார். இவ்வாறு, கிருஷ்ணர், பௌமாசுரனை வீட்டி, சிறையில் இருந்த ஆயிரக்கணக்கான அழகிய வடிவமுள்ள பெண்களை மீட்டபின், அவர்கள் அனைத்தும் கிருஷ்ணருக்கு மனைவிகளாக ஆனார்கள். இதைக் கேட்ட ராஜா, “ஓ முனிவரே! பௌமன் எவ்வாறு பகவானால் வீழ்த்தப்பட்டான்? அந்தச் சிறைப்பட்ட பெண்கள் எவ்வாறு சாரண்கம் ஏந்தும் பகவான் மூலம் மீட்கப்பட்டார்கள்?” என்று கேட்டான். அதற்கு ஶுக முனிவர் கூறினார்: இந்திரனால் தன் குடை, குண்டலம், தோழர்கள் பறிக்கப்பட்டு, தெய்விக மலையில் தன் இடத்தை இழந்தவனும், பூமிபுத்திரனின் செயல்கள் குறித்து அறிந்தவனும் ஆன கிருஷ்ணர், தன் மனைவியுடன் கருடனில் ஏறி, ப்ராஜ்யோத்திஷ நகரத்தை நோக்கி புறப்பட்டார். அந்த நகரம், எல்லாபுறமும் மலைக் கோட்டைகள், ஆயுதக் கோட்டைகள், நீர், நெருப்பு, காற்று என பல்வேறு தடைகள், மற்றும் முரனுடைய கொடூரமான பாசங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டது. பகவான், தன் மழுவால் மலைகளை உடைத்தார்; அம்புகளால் ஆயுதக் கோட்டைகளை அழித்தார்; சக்கரத்தால் நெருப்பு, நீர், காற்றை வென்றார்; வாளால் முரனுடைய பாசங்களை வெட்டினார். பின்னர், பாஞ்சஜன்ய சங்கத்தின் அதிர்ச்சி ஒலியால், அந்தக் கோட்டைகளும், பெருமை கொண்டவர்களின் மனங்களும் உடைந்தன; கதைதரர் தனது பெரிய கோடாலியால் மதிலையும் உடைத்தார். அந்த புயல் ஓசையை கேட்டதும், ஐந்து தலைகளுடன் கூடிய முரன், கடலில் இருந்த இடத்திலிருந்து எழுந்து வந்தான். அவன், சூரியனும், யுகாந்தக் காலத்தின் நெருப்பும் போன்ற தீவிர ஒளியுடன், பயங்கரமான திரிசூலம் ஏந்தி, தனது ஐந்து வாய் கொண்டு கருடனின் மகனை நோக்கி பாய்ந்தான். அவன் திரிசூலத்தை வேகமாக எறிந்தான்; ஐந்து வாய்களிலும் கர்ஜித்து, அந்த சப்தம் முழு அகிலாண்டத்தையும் ஆட்கொண்டது. அந்த மூக்கு கருடனின் மீது விழ, ஹரி இரண்டு முக்காலி அம்புகளால் அதை முறித்தான்; முரனின் வாய்களில் அம்புகளை ஏவி, அவன் கோபத்தில் தன் கோடாரியைக் கையில் எடுத்தான். அந்த கோடாரம் பறந்தபோது, கதைதரர் தன் கோடாரியால் அதை ஆயிரம் துண்டுகளாக உடைத்தார். பின்னர், அவன் தனது கரங்களை உயர்த்தி, சக்கரத்தால் முரனின் ஐந்து தலைகளையும் வெட்டினான். தலைகள் இல்லாமல், உயிர் நீங்கி, முரன் நீரில் விழுந்தான்; இந்திரனால் சிகரம் வெட்டப்பட்ட மலை போல் விழுந்தான். அவனுடைய ஏழு மகன்கள், தந்தையின் மரணத்தைப் பார்த்து கோபத்தில் எழுந்தனர். அவர்கள்—தாம்ர, அந்தரிக்ஷ, ஶ்ரவண, விபாவஸு, வசு, நபஸ்வான், ஏழாவது அருணன்—பீடன் எனும் தளபதியை முன்னிலைப்படுத்தி, பூமிபுத்திரனால் அனுப்பப்பட்டு, போருக்குத் தயாராக முன்வந்தார்கள். இவ்வாறு, பகவான் கிருஷ்ணரின் திருமணங்களும், வீரச் செயல்களும், பௌமாசுரனை வீழ்த்தி, சிறைப்பட்ட பெண்களை மீட்டதும், அவற்றை தொடர்ந்து நடந்தது.