ஒரு நாள், அர்ஜுனன், வெற்றியாளர், ஹனுமான் கொடியுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட தனது ரதத்தில் ஏறி, தனக்கு என்றும் குறையாத பாணிகளும், பிரபலமான காண்டீவம் வில்லும் எடுத்துக்கொண்டு, ஸ்ரீகிருஷ்ணருடன் இணைந்து, முழுமையாக ஆயுதம் பூண்டவாறு, காட்டில் உள்ள பல்வேறு காட்டு மிருகங்களை வேட்டையாடும் நோக்கில், அந்தப் பெரும் காடினுள் நுழைந்தான். அங்கு, அர்ஜுனன் தனது அம்புகளால் புலிகள், காட்டுப் பன்றிகள், காடுப்பசுக்கள், மான்கள், சரபங்கள், காட்டெருக்கள், காண்டாமிருகங்கள், மரைமான், முயல்கள், மற்றும் எச்சிலிகள் போன்ற பல விலங்குகளை வேட்டையாடினான். அந்த வேட்டையாடிய புனிதமான விலங்குகளை, திருவிழா நெருங்கும் போது, அர்ஜுனனின் சேவகர்கள் அரசரிடம் கொண்டு சென்றனர். வேட்டையினால் களைப்பும், தாகமும் அடைந்த அர்ஜுனன், யமுனை நதிக்கரையை அடைந்தான். அங்கு, ஸ்ரீகிருஷ்ணரும் அர்ஜுனனும் தூய நீரில் சுத்திகரிப்பு செய்து, தண்ணீர் குடித்தனர். அப்போது, அருகே அழகிய வடிவத்துடன் ஒரு யுவதி நடமாடுவதை அவர்கள் பார்த்தனர். அந்த நற்குணமுள்ள, ஒளிவீசும், மங்களமான வடிவுடைய இளம்பெண்ணை அர்ஜுனன், தனது நண்பனான கிருஷ்ணரால் அனுப்பப்பட்டு, அணுகி, அவளிடம் கேட்டான்: "நீ யார், அழகியவளே? யாருடைய மகள்? எங்கிருந்து வந்தாய்? உனது நோக்கம் என்ன? என நினைக்கிறேன், நீ ஒரு கணவரை நாடுகிறாய். எல்லாம் எனக்குச் சொல், அழகியவளே." அதற்கு அந்த யுவதி பதிலளித்தாள்: "நான் சூரிய தேவனின் மகள், கலிந்தி. ஒரு கணவரை நாடி, கடும் தவம் செய்து வருகிறேன். வரங்களை வழங்கும் விஷ்ணுவை எனது கணவராக விரும்புகிறேன். அவரை தவிர வேறு யாரையும் நான் விரும்பவில்லை. அந்த மங்களகரமான முகுந்தன், ஆதாரமற்றவர்களுக்கு ஆதாரமாக இருப்பவர், என்மீது தயை கொண்டிருப்பாராக. கலிந்தி என்று அறியப்படும் நான், என் தந்தை கட்டிய அரண்மனையில், யமுனையின் நீரில் வசிக்கிறேன். அப்போதுதான் அந்த தவறாதவரை காண்பேன்." இவ்வாறு அர்ஜுனன் வாசுதேவரிடம் சொன்னான். கிருஷ்ணர், அந்த நிலைமையை அறிந்து, கலிந்தியை ரதத்தில் ஏற்றி, யுதிஷ்டிரரிடம் அழைத்துச் சென்றார். பின்னர், யுதிஷ்டிரருக்காக அதிசயமான நகரத்தை கட்டும் பணியை கிருஷ்ணர் விஸ்வகர்மாவிடம் ஒப்படைத்தார்; அது மிக அற்புதமாக அமைந்தது. அங்கு தங்கியிருந்த பகவான், தம் சொந்த மக்கள் மகிழ்ச்சி பெற, அர்ஜுனனின் சாரதி ஆனார். காண்டவ வனத்தை அக்னிக்குக் கொடுப்பதற்காக அவர் அங்கு இருந்தார். அக்னி திருப்தியடைந்தபோது, அர்ஜுனனுக்கு ஒரு வில்லும், வெண்குதிரைகளுடன் கூடிய ஒரு ரதமும், என்றும் குறையாத இரண்டு அம்புக் கொள்கலன்களும், துளைக்க முடியாத கவசமும், தெய்வீக ஆயுதங்களும் வழங்கினான். அப்போது, மாயா, அக்னியின் தீயிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டு, நட்பின் அடையாளமாக ஒரு பெரிய சபை மண்டபத்தை கொண்டு வந்தான்; அதில் துரியோதனன் தண்ணீரை நிலமாக எண்ணி குழம்பினான். இதற்குப் பிறகு, கிருஷ்ணர், நண்பர்களும் அங்கீகரித்தபின், சத்யகி முதலியோர் சூழ்ந்து துவாரகைக்கு திரும்பினார். பின்னர், கிருஷ்ணர், உகந்த நேரமும் காலத்திலும் கலிந்தியுடன் திருமணம் செய்து கொண்டார். இதனால் மக்கள் எல்லோரும் பேரானந்தம் அடைந்தனர். அடுத்ததாக, அவந்தி நாட்டை ஆண்டிருந்த விந்தா, அனுவிந்தா என்ற சகோதரர்கள், தங்கள் சகோதரி, கிருஷ்ணரை விரும்பிய மித்ராவிந்தா என்பவளுக்கு, ஸ்வயம்வரத்தில் கணவரைத் தேர்வு செய்ய முடியாமல் தடுத்தனர். அப்போது, அரசர்களும் பார்த்துக்கொண்டிருக்க, கிருஷ்ணர் தன்னுடைய பித்தியின் மகளும், தந்தையின் சகோதரியின் மகளுமான மித்ராவிந்தாவை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்துச் சென்றார். பின்னர், கோசல தேசத்தில் நக்நஜித் எனும் ஒரு அறநிலையுள்ள அரசன் இருந்தான்; அவனது மகள் சத்யா அல்லது நக்நஜிதி என்று அழைக்கப்பட்டாள். அவளைக் கணவராகப் பெற, ஏழு வெறிச்சொறி, கூர்முள்ள, அடக்க முடியாத காளைகளை வெல்ல வேண்டும் என்று நிபந்தனை வைத்திருந்தான். பல அரசர்கள் முயன்றும் தோற்றனர். இந்த நிபந்தனை குறித்து கேள்விப்பட்ட பகவான், ஸாத்வதகுல நாதராகிய கிருஷ்ணர், பெரிய படையுடன் கோசல நகரத்துக்கு வந்தார். அப்போது, கோசலராஜா, மகிழ்ச்சியுடன் எழுந்து, ஆசனமும் மரியாதையும் செய்து, கிருஷ்ணரை வரவேற்றார். இளவரசி, தாம் விரும்பியவரும், ஸ்ரீமஹாலட்சுமியின் நாதனும் வந்ததை அறிந்து, "என் விருப்பம் உண்மையாயின், இவரே என் கணவராகி, என் ஆசைகள் நிறைவேறும்" என மனதில் எண்ணினாள். "இவரது பாததூளி, ஸ்ரீதேவியும், பிரம்மா, சிவன், உலகங்களின் காவலர்கள் எல்லோரும் தங்கள் தலைமேல் சூடும் போது, இவரைப் போன்றவருக்கு நான் ஏற்றவளா?" என அவள் தாழ்மையுடன் எண்ணினாள். மீண்டும் வழிபட்டபோது, நாராயணன், "நான் என்ன செய்வேன், எனக்கே முழுமையான ஆனந்தம் உள்ளபோது, சிறிய பொருள்கள் எனக்கு தேவையில்லை" என்று கூறினார். பின்னர், பகவான், மேகக் கரகரப்பைப் போன்ற குரலில், குருகுல வம்சத்தாரிடம் மகிழ்ச்சியுடன் பேசினார்: "அரசே, க்ஷத்திரியன் தன் தர்மத்தைப் பின்பற்றும் போது பிச்சை எடுக்கக்கூடாது என்று முனிவர்கள் சொல்வார்கள். ஆனால், உன்னோடு நட்பு விரும்பி, உன் மகளை கேட்டுக்கொள்கிறேன். நாங்கள் மணமுடிப்பதற்கு பரிசு வாங்குவதில்லை." அதற்கு ராஜா: "பகவனே, உங்கள் மேல் ஸ்ரீதேவி குடியிருக்க, எல்லா குணங்களும் உம்மில் நிறைந்திருக்க, என் மகளுக்கு உங்களை விட சிறந்த வரன் யார் இருக்க முடியும்?" என்றார். ஆனால், முன்பே நாங்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தோம்; என் மகளை மணமுடிக்க விரும்பும் அரசர்கள், ஏழு வெறிச்சொறி காளைகளை அடக்க வேண்டும். இந்த காளைகள் பல அரசர்களை தோற்கடித்து, காயப்படுத்தியுள்ளன. யாதவர் குலத்தின் மகிழ்ச்சி, நீயே அதை வெல்ல முடிந்தால், என் மகளை மணக்க தகுதியானவராக இருப்பாய்." என்றார். இந்த நிபந்தனையை கேட்டதும், பகவான் தன் உடையை இறுக்கி, ஏழு வடிவங்களில் பிரிந்து, அந்த ஏழு காளைகளையும் விளையாட்டு போல அடக்கி, அவற்றை கயிற்றால் கட்டினார். குழந்தை மரக்கருவிகளை இழுப்பது போலவே, அவற்றை இழுத்தார். இந்த அதிசயத்தைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைந்த ராஜா, மகளை கிருஷ்ணருக்கு மணமாக வழங்கினார். பகவான், மரியாதையுடன், சமமான வாழ்க்கைத் துணையாக அவளை ஏற்றுக்கொண்டார். அரச குடும்பத்தினர் அனைவரும், கிருஷ்ணரை மருமகனாகப் பெற்ற மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்தனர்; பெரும் திருவிழா நடந்தது. சங்கங்கள், மிருதங்கங்கள், புகழ்ச்சிச் சங்கு, இசைக்கருவிகள் முழங்கின; பாடல்கள், இசை ஒலித்தன; பிராமணர்கள் ஆசீர்வாதம் வழங்கினர்; ஆண்கள், பெண்கள் அழகான ஆடைகள், மாலைகள், ஆபரணங்கள் அணிந்து மகிழ்ந்தனர். பகவான், பரிசாக பத்தாயிரம் பசுக்கள், மூவாயிரம் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பெண்கள், ஒன்பதாயிரம் யானைகள், யானைகளை விட நூறு மடங்கு ரதங்கள், ரதங்களை விட நூறு மடங்கு குதிரைகள், குதிரைகளை விட நூறு மடங்கு வீரர்கள் வழங்கினார். பின்னர், மணமக்கள் இருவரையும் ரதத்தில் ஏற்றிக் கொண்டு, பெரிய படையுடன் சூழ்ந்து, கோசல ராஜா, தனது மனம் பாசத்தில் நனைய, தம்பதியரை அனுப்பி வைத்தார்.