அந்த காலத்தில், துந்துகாரி என்ற மனிதன், அவனது உடலை ஒரு குழியில் எறிந்துவிட்டு, அவனை சுற்றியிருந்த அந்த அசாதாரண பெண்கள், அவருடைய மரண ரகசியத்தை யாருக்கும் தெரியப்படுத்தவில்லை. மக்கள் அவர்களை விசாரித்தபோது, “அவர் எங்களுக்கு மிகவும் ப்ரியமானவர், செல்வம் தேடிக் கொண்டிருக்கும் காரணமாக, தூரத்துக்குப் போயிருக்கிறார்; இந்த வருடம் திரும்ப வருவார்,” என்ற பொய் சொல்லினர். அதிக புத்திசாலி ஒருவர், தீய பெண்களை நம்பக் கூடாது; அவர்களை நம்பும் மூடன், பேரழிவை அனுபவிப்பான். ஆசை கொண்ட பெண்களின் வார்த்தைகள் அமிர்தம் போன்றதாக இருந்தாலும், அவர்கள் உள்ளம் கூரிய வாள் போலும். மனிதர்களில் யார் உண்மையில் அவர்களுக்கு ப்ரியமானவர்? துந்துகாரியின் செல்வத்தை பிடித்துக்கொண்ட அந்த பல கணவர்களைக் கொண்ட பெண்கள், அவனை விட்டுவிட்டு சென்றனர். துந்துகாரி, தனது தீய செயல்களால், ஒரு பெரிய பிசாசாக ஆகிவிட்டான். அவன் ஒரு மாறும் காற்று வடிவத்தில், பத்து திசைகளிலும் ஓடினான்; குளிரும் வெப்பமும் அனுபவித்து, உணவும் இல்லாமல், தாகத்துடன் தவித்தான். எங்கும் தங்க இடம் கிடைக்கவில்லை; “அய்யோ, விதி!” என்று மீண்டும் மீண்டும் அழைத்தான். சில காலம் கழித்து, உலகத்திலிருந்து அவன் மரணத்தை கோகர்ணா அறிந்தான். அவனை துயரத்தில் இருப்பதாக உணர்ந்த கோகர்ணா, அவனுக்காக கயா நகரத்தில் பித்ரு கர்மங்களைச் செய்தான்; புனித இடங்களை சென்றபோது, அங்கும் அந்த சடங்குகளைச் செய்தான். இப்படி அலைந்து திரிந்து, கோகர்ணா தனது ஊருக்குத் திரும்பினான். இரவில், யாரும் கவனிக்காமல், தனது வீட்டின் முற்றத்தில் தூங்க வந்தான். அங்கும், கோகர்ணா தூங்கிக்கொண்டிருந்த போது, துந்துகாரி, இரவில், தனது உறவினருக்கு ஒரு பயங்கரமான வடிவில் தெரிந்தான். அவன், ஒருமுறை ஆடு, யானை, மாடு, இந்திரன், அக்னி, மனிதன் ஆகிய பல வடிவங்களை எடுத்தான். இந்த மாற்றங்களை பார்த்த கோகர்ணா, மனதைக் கட்டுப்படுத்தி, “இது ஒரு துயரத்தில் உள்ள உயிர்,” என்று கருதி, அவனிடம் பேசினான்: “இரவில் இப்படி பயங்கரமாக இருப்பவர் யார்? எங்கிருந்து இப்படி வந்தீர்கள்? நீங்கள் பிசாசா, பேயா, ராட்சஸா? உண்மையை சொல்லுங்கள்.” கோகர்ணா இப்படி கேட்டபோது, துந்துகாரி மீண்டும் மீண்டும் கத்தினான்; வார்த்தைகளை சொல்ல முடியவில்லை, சிந்தனையை மட்டும் காட்டினான். அப்போது, கோகர்ணா தண்ணீரை எடுத்துக்கொண்டு, அவனை உயர்த்தினான்; அந்த ஒரு செயலால், பாவி பேசத் தொடங்கினான். பிசாசம் சொன்னான்: “நான் உன் சகோதரன் துந்துகாரி; என் தவறால், மனித பிறவியை வீணாக்கிவிட்டேன். என் செயல்களுக்கு எண்ணிக்கை இல்லை; பெரிய அறியாமையால், உலகங்களை பாதித்தவன்; பெண்கள் மூலம், துயரத்தில் கொல்லப்பட்டேன்.” “இதனால், நான் பிசாசமாகி, இந்த துயர நிலையை அனுபவிக்கிறேன்; காற்றை மட்டும் உணவாகக் கொண்டு, விதியின் படி பலன்களைப் பெறுகிறேன். சகோதரா, தயை கடலான நண்பா, விரைவில் என்னை விடுவிக்க வேண்டும்!” இதைக் கேட்டு, கோகர்ணா அவனிடம் சொன்னான்: “உன் விடுதலைக்காக, நான்கயாவில் பித்ரு கர்மங்களை முறையாக செய்துள்ளேன். ஆனால், நீ விடுபடவில்லை; இது எனக்கு வியப்பாக உள்ளது. கயா சடங்குகளால் விடுதலை கிடைக்கவில்லை என்றால், வேறு வழி எதுவும் இல்லை. உனக்காக என்ன செய்ய வேண்டும்? உண்மையை விரிவாக சொல்லவும்.” பிசாசம் சொன்னான்: “நூறு கயா சடங்குகள் செய்தாலும், எனக்கு விடுதலை கிடைக்காது. என் விடுதலைக்காக வேறு வழி யோசிக்க வேண்டும்.” இதைக் கேட்டு, கோகர்ணா ஆச்சரியப்பட்டான்; “நூறு சடங்குகளாலும் விடுதலை கிடைக்கவில்லை என்றால், உன் விடுதலை மிகவும் கடினம்.” “இப்போது, நீ பயம் இல்லாமல் உன் இடத்தில் இரு. நான் யோசித்து, உன் விடுதலையைத் தரும் ஒரு செயலை செய்வேன்.” கோகர்ணாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டு, துந்துகாரி தனது இடத்திற்கு சென்றான். கோகர்ணா அந்த இரவை யோசனையில் கழித்தான்; தூங்கவில்லை. காலை, அவனை வந்ததைப் பார்த்த மக்கள், மகிழ்ச்சியாக கூடினர். கோகர்ணா, இரவில் நடந்ததை எல்லாம் அவர்களுக்கு சொன்னான். யோகத்தில் நிலைத்திருக்கும் அறிவாளிகள், ஞானிகள், பிரம்மம் பேசும் வித்தகர்—all of them, நூல்கள் அனைத்தையும் ஆராய்ந்தாலும், விடுதலைக்கான வழியை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அப்போது, அனைவரும், சூரியனின் வார்த்தைகள் விடுதலைக்கான உச்சமானதாக ஏற்றுக்கொண்டனர். அந்த நேரத்தில், கோகர்ணா சூரியனின் வேகத்தை நிறுத்தினான். “உலகத்திற்குச் சாட்சி கொடுக்கும் சூரியனே, உமக்கு வணக்கம்; விடுதலைக்கான காரணத்தை சொல்லுங்கள்,” என்று கேட்டான். தூரத்தில் இருந்து சூரியன் தெளிவாக பதிலளித்தான்: “ஏழு நாட்கள் ஸ்ரீமத் பாகவதத்தைப் படிப்பது, விடுதலைக்குத் தரும் வழி.” இந்த வார்த்தைகளை அனைவரும் உண்மையான தர்மமாக ஏற்றனர். அனைவரும்: “இதை முயற்சியுடன் செய்ய வேண்டும்; இது மிக எளிது,” என்று கூறினர். கோகர்ணா, உறுதியாக, பாகவதம் வாசிப்பதைத் தொடங்கினான். அதை கேட்க, கிராமங்களிலிருந்து, பகுதிகளிலிருந்து மக்கள் வந்தனர்; குற்றமானவர்கள், பார்வையற்றவர்கள், முதியவர்கள், மெதுவாக நடக்கிறவர்கள்—all came, பாவங்களை அழிக்க. மாபெரும் கூட்டம் உருவானது; தேவர்கள் கூட அதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டனர். கோகர்ணா, தனது இருக்கையில் அமர்ந்து, அந்த கதையை ஆரம்பித்தான். அந்த நேரத்தில், துந்துகாரியும் வந்தான்; இடம் தேடிக் கொண்டான். அங்கு, ஏழு முடிச்சுகள் கொண்ட ஒரு மூங்கில் நின்றது. அதன் அடியில் உள்ள ஓட்டில் புகுந்து, கேட்கத் தொடங்கினான். காற்று வடிவத்தில் இருக்க முடியாமல், மூங்கில் உள்ளே சென்றான். முக்கிய வைஷ்ணவ பிராமணரை முதன்மை கேட்பவராக கருதி, கோகர்ணா தெளிவாக, முதல் ஸ்கந்தத்திலிருந்து பாகவதத்தைப் பகுத்து சொல்லத் தொடங்கினான். ஒவ்வொரு நாளும், வாசகத்தின் முடிவில், அற்புதம் நிகழ்ந்தது: மூங்கில் முடிச்சு ஒன்று பிளந்தது; அறிஞர்கள் பார்த்தனர். இரண்டாவது நாளில், இரவு, இரண்டாவது முடிச்சு உடைந்தது; மூன்றாவது நாளில், மூன்றாவது முடிச்சு உடைந்தது. இவ்வாறு, ஏழு நாட்களில், ஏழு முடிச்சுகள் உடைந்தன; பன்னிரண்டு ஸ்கந்தங்களை கேட்ட பிறகு, துந்துகாரி பேயின் நிலையை விட்டான். அவன் திவ்ய வடிவம் எடுத்தான்; துளசி மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மஞ்சள் உடை அணிந்து, மழைமேகத்தைப் போல் கருமை நிறம், கிரீடம், குண்டலங்கள்—all adorned.