ஜாம்பவான் மகிழ்ச்சியுடன் கிருஷ்ணருக்கு தனது மகள் ஜாம்பவதியை மற்றும் அந்த அபிமானமான மாணிக்கத்தை அளித்து கௌரவித்தார். அந்த நேரத்தில், கிருஷ்ணர் அந்தக் குகைக்குள் சென்றபின் வெளியே வராததைப் பார்த்த மக்கள், பன்னிரண்டு நாட்கள் துக்கத்துடன் காத்திருந்து, பின்னர் தங்கள் நகரத்திற்கு திரும்பினர். கிருஷ்ணர் வெளியே வரவில்லை என்ற செய்தியை கேட்டதும் தேவகி தேவி, ருக்மிணி, வசுதேவர், நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் அனைவரும் இரங்கலில் மூழ்கினர். துவாரகாபுர வாசிகள் மிகுந்த துக்கத்தில் சத்ராஜித்தை நிந்திக்கத் தொடங்கினர்; கிருஷ்ணரின் தகவலை அறிய, அவர்கள் சந்திரபாகா என்ற துர்கை தேவியைச் சேர்ந்தனர். அவர்கள் துர்கையைப் பக்தியுடன் வழிபட்டபோது, அவள் அவர்களுக்கு ஆசீர்வாதம் கூறி, கிருஷ்ணரும் தனது மனைவியுடன், தனது காரியத்தை நிறைவேற்றிக் கொண்டு, மகிழ்ச்சியுடன் வெளிப்பட்டார். ஹ்ருஷீகேசன், மாணிக்கத்துடன், தனது மனைவியுடன் உயிரோடு திரும்பியதைப் பார்த்த மக்கள், பெரும் ஆனந்தத்தில் திருவிழா கொண்டாடினர். அப்போது, அரசரின் முன்னிலையில் சத்ராஜித்தை அழைத்து, பகவான் நடந்தவற்றை விவரித்து, மாணிக்கத்தை அவரிடம் திருப்பிக் கொடுத்தார். மிகுந்த வெட்கத்துடன் சத்ராஜித், மாணிக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டு, தன் தவறால் வருந்தி, முகம் தாழ்த்திக் கொண்டு வீடு திரும்பினார். அவரது மனம் கலங்கிய சத்ராஜித், "இந்த பாவத்திலிருந்து எப்படி விடுபட முடியும்? அச்யுதனை எப்படி திருப்திப்படுத்தலாம்?" என்று யோசித்தார். "மக்கள் என்னை குறுகிய பார்வையாளர், சுயநலவாதி, மூடன், பேராசைக்காரன் என்று நிந்திக்காமல் நன்மை கொண்டவன் என்று நினைக்க என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்றும் வருந்தினார். "நான் என் மகளை, பெண்களில் மாணிக்கம் போன்றவளாகிய சத்யபாமாவையும், மாணிக்கத்தையும் கிருஷ்ணருக்கு அளிப்பேன். இதுவே அவரை மகிழ்விப்பதற்கான சரியான வழி; வேறு உபாயம் இல்லை," என்று தீர்மானித்தார். அப்படி மனதில் உறுதி செய்து, சத்ராஜித் நேரில் வந்து, தனது குணசாலி மகளை மற்றும் மாணிக்கத்தை கிருஷ்ணரிடம் சமர்ப்பித்தார். பலர் விரும்பிய பண்பும் அழகும் கொண்ட சத்யபாமாவை, பகவான் முறையாக மணந்தார். அப்போது பகவான், "நாங்கள் மாணிக்கத்தை ஏற்க விரும்பவில்லை, அரசே. அது உங்களிடம், தேவதைகளின் பக்தராகிய உங்களிடம் இருக்கட்டும்; அதனால் நாம் பங்களிக்கிறோம்," என்று கூறினார். ஒரு காலத்தில், யுயுதானன் போன்ற சேவகர்களுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட பரமபுருஷன் கிருஷ்ணர், பாண்டவர்களைப் பார்க்க இந்திரபிரஸ்தத்திற்கு சென்றார். முகுந்தன் வந்ததைப் பார்த்த பாண்டு மகான்கள், உயிரே திரும்பியதுபோல், ஒருமித்துப் புறப்பட்டு அவரை வரவேற்றனர். அச்யுதனை அணைத்துக் கொண்ட பாண்டவர்கள், அவரது ஸ்பரிசத்தால் துன்பம் தீர்ந்து, அவர் புன்னகை பூத்த முகத்தைப் பார்த்து மகிழ்ந்தனர். யுதிஷ்டிரன் மற்றும் பீமனின் பாதங்களில் வணங்கி, அர்ஜுனனை அணைத்து, சகுத்வயர்களால் மரியாதை பெற்றார். அண்மையில் மணந்துக் கொண்டிருக்கும் திரௌபதி, சற்று வெட்கத்துடன், முதன்மை ஆசனத்தில் அமர்ந்திருந்த கிருஷ்ணரை மரியாதையுடன் வணங்கினார். அதுபோலவே, சத்யகியும் பாண்டவர்களால் மரியாதை பெற்று, அருகில் அமர்ந்தார்; மற்றவர்களும் மரியாதையுடன் அமர்ந்தனர். பின்னர் கிருஷ்ணர் குந்தியை அணுகி, வணங்கி, அவர் அவரை காதலோடு கண்ணீர் மல்கத் தழுவினார்; அவர், தன் மருமக்கள், சகோதரி மற்றும் உறவினர்கள் நலம் குறித்து விசாரித்தார். குந்தி, துன்பங்களை நினைத்து, ஆன்ம சாக்ஷாத்காரத்தை அனுபவித்தபின், காதல் மிகுந்த குரலில், கண்ணீர் மல்கக் கூறினார்: "நமக்கு பாதுகாவலர் கிடைத்தபோதுதான் நலம் வந்தது; நம் உறவுகளை நினைத்து, என் சகோதரனை உம்மிடம் அனுப்பினேன், கிருஷ்ணா." "உமக்கு யாரும் எவரும் என்ற பாகுபாடு இல்லை; ஆனாலும், உள்ளத்தில் உறையும் உம்மை நினைக்கும் பக்தர்களின் துயரை நீக்குகிறீர்." யுதிஷ்டிரன், "நாங்கள் இன்னும் என்ன நன்மை செய்யவில்லை? யோகிகளும் அரிதாகக் காணும் உம்மை, குறைந்த ஞானமுள்ள நாங்கள் பார்த்திருக்கிறோம்; இது எங்கள் பாக்கியம்," என்று பகவானிடம் கூறினார். இவ்வாறு அரசரால் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்ட கிருஷ்ணர், பல மாதங்கள் அந்த நகரில் தங்கி, இந்திரபிரஸ்த மக்கள் கண்களுக்கு ஆனந்தம் அளித்தார். ஒரு நாள், அர்ஜுனன் தனது ஹனுமான் கொடியுள்ள ரதத்தில் ஏறி, காந்தீவம், தீராத அம்புக்குழிகள் எடுத்துக் கொண்டு, கிருஷ்ணருடன் பூரண ஆயுதம் அணிந்து, காட்டில் வேட்டையாடச் சென்றார். அங்கு புலிகள், காட்டுப்பன்றி, காட்டெருமை, மான், சரபம், காட்டெரு, காண்டாமிருகம், மான், முயல், முண்டிரிக்குரி ஆகியவற்றை அம்பால் வீழ்த்தினார். அவரது சேவகர்கள் அந்த புனிதமான விலங்குகளை, விழா நெருங்கும் நிலையில், அரசரிடம் கொண்டு சென்றனர். அர்ஜுனன் தாகத்தால் சோர்ந்து, யமுனை நதிக்கு சென்றார். அங்கு சுத்திகரித்து, தெளிவான நீர் குடித்த பின், அந்த இரு வீரர்களும் அருகில் ஒரு அழகிய இளம்பெண்ணை சுற்றி நடமாடக் கண்டனர். அந்த மணமகள் போன்ற ஒளிவீசும் இளம்பெண்ணை அர்ஜுனன், நண்பனின் வேண்டுகோளில், அருகில் சென்று, "நீ யார், எவரது மகள், எங்கிருந்து வந்தாய், என்ன நோக்கத்துடன் வந்தாய்? உனக்கு மணமகன் தேவை என நினைக்கிறேன்; கூறு, அழகியே," என கேட்டார். அப்போது அந்த இளம்பெண், "நான் சூரிய தேவனின் மகள் காளிந்தி; விஷ்ணுவை மணமகனாக விரும்பி, கடும் தவம் செய்கிறேன்; மற்றவரை விரும்பவில்லை. ஸ்ரீவாஸன் எனக்கு மணமகனாக வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். என் தந்தை கட்டிய அரண்மனையில், யமுனை நீரில் இருக்கிறேன்; அபிராமனை காணும் வரை அங்கேயே இருப்பேன்," என்று கூறினாள். அதைக் கேட்ட அர்ஜுனன், வாசுதேவரிடம் சொன்னார். கிருஷ்ணர் உடனே அவளை ரதத்தில் ஏற்றிக் கொண்டு, யுதிஷ்டிரரிடம் அழைத்துச் சென்றார். பின்னர் கிருஷ்ணர், பாண்டவர்களுக்காக விச்வகர்மாவால் அதிசயமான நகரத்தை கட்டச் செய்து, மக்களை மகிழ்விப்பதற்காக அங்கு தங்கி இருந்தார். பின்னர், அர்ஜுனனுக்காக, காண்டவ வனத்தை அக்னிக்கு வழங்கும் பொருட்டு, அவருக்கு ரதசாரதியாக இருந்தார். அப்போது அக்னி தேவன் திருப்தி அடைந்து, அர்ஜுனனுக்கு விலையும், வெண்குதிரைகள் உள்ள ரதமும், தீராத அம்புக்குழிகள், ஊடுருவ முடியாத கவசம் மற்றும் தெய்வீக ஆயுதங்களையும் வழங்கினார்.