ஜாம்பவான், பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணரை சாதாரண மனிதராக எண்ணி, அவருடைய உண்மையான சக்தியை அறியாமல், கோபத்துடன் அவருடன் போரிட்டான். இருவரும் வெற்றிக்கு ஆவலுடன், ஆயுதங்கள், கற்கள், மரங்கள் மற்றும் தங்கள் கை களால், இறைச்சிக்காகப் போராடும் கழுகுகளைப் போல, கடுமையான சமரில் ஈடுபட்டனர். இருபத்தி எட்டு நாட்கள் இரவும் பகலும் ஓய்வில்லாமல், இருவரும் இடியால் அடிக்கப்படும் போல தங்கள் முஷ்டியால் ஒருவரை ஒருவர் தாக்கினார்கள். ஆனால், கிருஷ்ணரின் பலமான அடிகளால் உடல் சக்தி குன்றி, உறுப்புகள் கட்டுப்பட்டு, வியர்வையில் நனைந்து, ஜாம்பவான் ஆச்சரியத்துடன் பேசினார்: “நீங்கள் எல்லா ஜீவராசிகளின் உயிரும், சக்தியும், வலிமையும், ஆற்றலுமாகிய விஷ்ணு; ஆதிபுருஷர், பரமாத்மா, எல்லோருக்கும் அதிபதி. நீங்கள் படைப்பவர்களுக்கு படைப்பவர், படைக்கப்பட்டவற்றில் நிலைபெற்றவர்; காலம், அளவிடுவோரின் அதிபதி, எல்லா ஆத்மாக்களின் ஆத்மா. உங்கள் சற்றே கோபமுள்ள பார்வையால் கடலும் கலங்கி, பாதை உருவாகி, பாலம் கட்டப்பட்டு, இலங்கையின் புகழ் உயர்ந்து, அசுரர்களின் தலைகள் அம்புகளால் தரையில் விழுந்தன.” இவ்வாறு பகவானை உணர்ந்த ஜாம்பவான், அச்யுதனாகிய தேவகியின் மகனை வணங்கி பேசினார். பின்னர், தாமரைப்பூ போன்ற கண்கள் கொண்ட கிருஷ்ணர், கருணையுடன், மேகம் போன்ற ஒலியில், ஜாம்பவானைத் தழுவி, “ஓ கரடிகளின் அரசே! இந்த மணி காரணமாகவே நான் உங்கள் குகைக்கு வந்தேன்; என்மீது வந்த பழியை நீக்க, இதே மணியுடன் வந்தேன்,” என்றார். இதைக் கேட்டு மகிழ்ந்த ஜாம்பவான், தனது மகள் ஜாம்பவதியையும், மணியையும் கிருஷ்ணருக்கு மரியாதையுடன் வழங்கினார். ஆனால், கிருஷ்ணர் குகைக்குள் சென்றதும் வெளியே வரவில்லை என்பதைக் கண்ட மக்கள், பன்னிரண்டு நாட்கள் துயரத்தில் காத்திருந்து, பிறகு தங்கள் நகரத்துக்கு திரும்பினர். கிருஷ்ணர் வெளியே வரவில்லை என்று கேள்விப்பட்ட தேவகி, ருக்மிணி, வசுதேவன், உறவினர்கள் அனைவரும் துயருற்றனர். துவாரகையின் குடிமக்கள் சத்ராஜித்தைத் திட்டி, கிருஷ்ணரின் தகவலை அறிய சந்திரபாகா (துர்கை) தேவியை நாடினர். அவர்கள் பக்தியுடன் வழிபட்டதால், அந்த தெய்வம் ஆசீர்வாதம் வழங்கி, கிருஷ்ணரும் தன் மனைவியுடன், தம் குறிக்கோளை நிறைவேற்றி மகிழ்வுடன் வெளிப்பட்டார். ஹ்ருஷீகேசனை மணியுடன், மனைவியுடன், உயிரோடு திரும்பியதைப் போலக் கண்ட மக்கள் அனைவரும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியில் மூழ்கினர். பின்னர், அரசரின் முன்னிலையில் சத்ராஜித்தை அழைத்து, பகவான் மக்கள் முன்னிலையில் மணி எவ்வாறு மீட்கப்பட்டது என்பதை விவரித்து, மணியை அவரிடம் வழங்கினார். மிகுந்த வெட்கத்துடன் சத்ராஜித், தலையைத் தாழ்த்தி, தன் தவறால் வருந்தி, வீட்டுக்குச் சென்றான். மனமுறையில் துயருற்று, “இந்த பாவத்தை எவ்வாறு தீர்ப்பேன்? பகவான் அச்யுதன் என்மீது திருப்தியடைவாரா? மக்கள் என்னை குறை கூறாமல், நற்குணமுள்ளவனாக ஏற்றுக்கொள்வதற்கு நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?” என்று சிந்தித்தான். “நான் என் மகளையும், இந்த மணியையும் பகவானுக்கு அளிப்பேன். இதுவே அவரை மகிழ்விப்பதற்கான சரியான வழி,” என்று முடிவுசெய்து, சத்ராஜித் தன் மகள் சatyabhாமாவையும் மணியையும் கிருஷ்ணரிடம் கொண்டு வந்து அளித்தான். பகவான், நல்ல குணம், அழகு, புகழ் கொண்ட சatyabhாமாவை முறையாக மணந்து கொண்டார். ஆனால், “நாங்கள் மணியை ஏற்க மாட்டோம், அது உங்களிடமே இருக்கட்டும்; நீர் பக்தனாக இருப்பதால், அதிலுள்ள நன்மையை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்வோம்,” எனக் கூறினார். ஒரு நாள், யுயுதானன் போன்ற சேவகர்களுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட பரமாத்மா கிருஷ்ணர், பாண்டவர்களைச் சந்திக்க இந்திரபிரஸ்தத்திற்கு சென்றார். முகுந்தன் வருவதைப் பார்த்த பாண்டவர்கள், உயிரே மீண்டும் வந்தது போல எழுந்து, அவரைத் தழுவி, அவரது ஸ்நேகபூர்வமான முகத்தைப் பார்த்து மகிழ்ந்தனர். யுதிஷ்டிரன், பீமன் பாதத்தில் வணங்கி, அர்ஜுனனைத் தழுவி, இரட்டையர்களால் மரியாதை பெற்றார். அதேபோல், சமீபத்தில் கல்யாணமாகி, சிறிது வெட்கத்துடன் இருந்த திரௌபதி, கிருஷ்ணரிடம் மரியாதையுடன் வணங்கி, அவர் அமர்ந்திருந்த முக்கிய ஆசனத்திற்கு அருகில் நின்றாள். சத்யகியும், மற்றவர்களும் மரியாதைபெற்று அருகில் அமர்ந்தனர். பின்னர் கிருஷ்ணர், குந்தியை வணங்கி, அவர் கண்களில் அன்பால் கண்ணீர் மல்கியபடி தழுவப்பட்டார்; அவர், தன் மருமக்கள், சகோதரி, உறவினர்கள் நலம் விசாரித்தார். குந்தி, துயரங்கள் நினைவில், ஆனந்தம் கலந்த குரலில், “நமக்கு பாதுகாவலர் கிடைத்தபின் தான் நல்வாழ்வு ஏற்பட்டது; என் சகோதரன் உம்மை நாட அனுப்பினார். நீர் எல்லோருக்கும் நண்பனும், ஆத்மாவும்; உம்மை நினைக்கும் பக்தர்களின் துயரங்களை நீர் எப்போதும் நீக்குகிறீர்,” என்றார். யுதிஷ்டிரன், “நாங்கள் ஏதேனும் தவறவிட்டோமா? யோகிகளுக்கும் அரிதாகக் காணப்படும் உம்மை நாங்கள் காண்கிறோம்; இது எங்கள் பாக்கியம்,” என்று பகவானை வணங்கினார். அரசரின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, பகவான் சில மாதங்கள் அங்கு தங்கி, இந்திரபிரஸ்த மக்கள் கண்களை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பினார். ஒரு நாள், அர்ஜுனன் ஹனுமான் கொடியுடன் கூடிய ரதத்தில் ஏறி, காந்தீவம், அழியாத அம்புக்கொள்கலன் எடுத்து, கிருஷ்ணருடன் முழு ஆயுதம் அணிந்து, வனாந்திரத்தில் வேட்டைக்காக சென்றான். அங்கு, புலிகள், காடுபன்றிகள், காட்டெருமைகள், மான்கள், சரபங்கள், காட்டு மாடுகள், காண்டாமிருகங்கள், மான்கள், முயல்கள், முல்கெண்டிகள் ஆகியவற்றைக் கணை கொண்டு வேட்டையாடினான். அந்த வேட்டையாடப்பட்ட பிராணிகள், திருவிழா நெருங்கியதால், சேவகர்கள் அரசரிடம் கொண்டு சென்றனர். அர்ஜுனன், தாகத்தால் வாடி, சோர்வுற்று, யமுனை நதிக்குச் சென்றான்.