மெல்ல மெல்ல உணர்ந்து, சிறிது சங்கடத்துடன் இருந்த பெண்கள், மகிழ்ச்சியோடு, அதிசயத்துடன், தங்களிடையே தோன்றிய அந்த அரிய மணியைப் போலிய மகனை அணுகினார்கள். அந்த நேரத்தில், கரும்பார்வையையும் இனிய மொழியையும் உடைய வைதர்பி, தன் இழந்த மகனை நினைத்து, தாய்மையின் பாசத்தால் மார்பகங்கள் ஈரமாகினாள். “இந்த மனிதருள் மணிவிழி கொண்ட இந்தப் பொக்கிஷம் யார்? இவர் யாருடைய மகன்? யாருடைய கருவில் இவர் வளர்ந்தார்? இவரை பெற்றெடுத்த அந்த பெண் யார்? அல்லது இவர் யாரால் பெற்றுக்கொள்ளப்பட்டார்?” என்று வைதர்பி மனதில் எண்ணினாள். “நான் பெற்ற மகன் பிறப்பறையில் இருந்து பறிக்கப்பட்டான். இவர் அவனுடைய வயதும் வடிவும் கொண்டவர். அவன் எங்கேயோ உயிருடன் இருந்தால், எங்கே இருக்க முடியும்?” என்று துயரத்தோடு சிந்தித்தாள். “இவரது உருவம், அங்கங்கள், நடைய, குரல், புன்னகை, பார்வை—இவை எல்லாம் சர்ங்கம் ஏந்தும் அந்த பெருமாளைப் போலவே உள்ளது! நிச்சயமாக, என் கருவில் வளர்ந்த என் மகன் இவரேதான். என் இடது கை பாசத்தால் நடுங்குகிறது; இவரிடம் எனது அன்பு நாளுக்கு நாள் அதிகரிக்கிறது,” என்று வைதர்பி மனதார எண்ணிக்கொண்டிருந்தாள். அந்த நேரத்தில், தேவகி மகன், புகழ் பெற்ற கிருஷ்ணர், தேவகி மற்றும் வசுதேவருடன் அங்கு வந்தார். எல்லாம் அறிந்தவராக இருந்தாலும், ஜனார்த்தனன் எதையும் சொல்லாமல் அமைதியாக இருந்தார். நாரதர், சம்பூர்ணமான நிகழ்வையும், சம்பரன் வதம் உட்பட அனைத்தையும் விவரித்தார். இந்த அதிசயமான கதையை கேட்ட கிருஷ்ணரின் அந்தரங்க பெண்கள், பல ஆண்டுகள் கழித்து மறுபடியும் உயிருடன் வந்தவரைப் போல, இழந்தவரை மகிழ்ச்சியோடு வரவேற்றார்கள். தேவகி, வசுதேவ, கிருஷ்ணர், பாலராமர் மற்றும் அவர்களது மனைவிகள், அந்த தம்பதியையும் ருக்மிணியையும் மகிழ்ச்சியோடு அணைத்தனர். இழந்திருந்த பிரத்யும்னன் மீண்டும் வந்துவிட்டான் என்று கேட்ட துவாரகா நகரவாசிகள், “அஹா! இளைஞன் மறுபடியும் உயிருடன் திரும்பிவிட்டான்; இது நம் பாக்கியம்!” என்று மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்கள். அவரை, தங்கள் கணவரும் தந்தையுமாக எண்ணி, அன்பு கொண்ட பெண்கள் தொடர்ந்து வழிபட்டனர்; அவரிடம் அன்பும் பாசமும் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்தது. ஆனால் இது வியக்கத்தக்கது அல்ல—ஏனெனில், லட்சுமியின் இல்லம் போன்ற காமமும் பாசமும் நிறைந்த இடத்தில், புண்ணியம் இல்லாதவரால் வேறு என்ன செய்ய முடியும்? இவ்வாறு, ‘பிரத்யும்னப் பிறவிக் கதை’ எனும் ஐம்பத்தைந்துாவது அதிகாரம், பாகவத புராணத்தின் பத்தாம் ஸ்கந்தம், இரண்டாம் பகுதியின் முடிவடைகிறது. அடுத்து ஐம்பத்தாறுாவது அதிகாரம் ஆரம்பிக்கிறது. ஸ்ரீஶுகர் சொன்னார்: சத்ராஜித் ஒரு தவறு செய்திருந்ததால், தன் மகளையும், சுயமாக ச்யமந்தக மணியையும் கிருஷ்ணருக்கு அளித்தார். அரசர் கேட்டார்: “சத்ராஜித் கிருஷ்ணரிடம் என்ன தவறு செய்தார், ஓ ப்ராமணா? அவர் ச்யமந்தக மணியை எங்கேயிருந்து பெற்றார்? அவர் தன் மகளை ஹரிக்கு ஏன் அளித்தார்?” ஸ்ரீஶுகர் கூறினார்: சத்ராஜித் சூரிய பகவானுக்குப் பெரிய பக்தரும் நெருங்கிய தோழரும் ஆவார்; அவரால் மகிழ்ந்த சூரியன் அவருக்கு ச்யமந்தக மணியை வழங்கினார். அந்த மணியை கழுத்தில் அணிந்து, சூரியனைப் போல் பிரகாசித்த சத்ராஜித் துவாரகாவுக்குள் வந்தார். அவரது ஒளியால் மக்கள் அவரை அறிய முடியாமல் போனார்கள். அவரை தொலைவில் பார்த்த மக்கள், அவருடைய பிரகாசத்தால் மயங்கி, பகவானை (அவர் சூதாடிக் கொண்டிருந்தபோது) நோக்கி, “இவர் சூரியதேவன் போல இருக்கிறார்!” என்று தெரிவித்தனர். “நாராயணா! உமக்கு வணக்கம், சங்கு, சக்கரம், கதை ஏந்தும் தாமோதரா, தாமரைபோல் விழியுடைய கோவிந்தா, யாதவருக்கு ஆனந்தமாய் விளங்கும் பகவானே!” என்று அவரை வணங்கினர். “உலகின் நாதா! சூரியன் உம்மைக் காண வருகிறார்; அவருடைய கடும் கதிர்கள் மனிதர்களின் பார்வையைக் கவர்கின்றன. மூன்று உலகிலும் தேவர்கள் உம்மைத் தேடி வருகின்றனர்; யாதவரிடையே மறைந்திருக்கும் உம்மை இன்று அஜனும் காண வருகிறார்,” என்று மக்களும் கூறினர். ஸ்ரீஶுகர் சொன்னார்: அந்த குழந்தைகளின் வார்த்தைகளை கேட்ட தாமரை விழியுடைய பகவான் சிரித்தார்; “அவர் சூரியன் அல்ல, சத்ராஜித் தான், மணியின் பிரகாசத்தால் ஒளிவீசுகிறார்,” என்று சொன்னார். சத்ராஜித், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட தனது இல்லத்துக்குள் சென்று, அந்த மணியை பிராமணர்கள் பூஜை செய்த பீடத்தில் வைத்தார். அந்த மணியை தினமும் வழிபடுபவரிடம், அது எட்டு பாரி தங்கம் உற்பத்தி செய்தது; அங்கு பஞ்சம், பேரழிவு, பாம்பு தொல்லை, நோய், துரதிருஷ்டம் எதுவும் நிகழவில்லை. யாது குல அரசன் சௌரி அந்த மணியை கேட்டபோது, சத்ராஜித் செல்வத்தில் ஆசை இல்லாததால், அவர் கேட்டதைக் கவனிக்காமல், மணியை வழங்கவில்லை. ஒரு நாள், பிரசேனன் அந்த மணியை கழுத்தில் அணிந்து, குதிரையில் காடு நோக்கி வேட்டைக்கு சென்றார். அங்கு ஒரு சிங்கம் பிரசேனையும், அவரது குதிரையையும் கொன்று, மணியை பிடித்து மலைக்குகையில் சென்றது. அங்கே, ஜாம்பவான் அந்த மணியை விரும்பி, சிங்கத்தைக் கொன்று மணியை எடுத்தார். ஜாம்பவான், அந்த மணியை தன் பிள்ளைக்கு விளையாட்டுப்பொருளாகக் கொடுத்தார். ஆனால் தன் சகோதரன் காணாமல் போனதால், சத்ராஜித் மிகவும் கவலைப்பட்டார். “மணியை அணிந்தவர், கிருஷ்ணனால் கொல்லப்பட்டு காட்டுக்குச் சென்றார்; இப்போது அவர் சகோதரன் எனக்கு சொந்தம்,” என்று மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் கிசுகிசுப்பதாக வதந்தி பரவியது. இதை கேட்ட பகவான் கிருஷ்ணர், தன் பெயரில் குற்றச்சாட்டு வந்ததை அறிந்து, தன்னைத் தூய்மைப்படுத்த மக்கள் உடன் பிரசேனனின் பாதையைத் தொடர்ந்து புறப்பட்டார். அங்கு, பிரசேனன் கொல்லப்பட்டதும், அவரது குதிரை சிங்கத்தால் கொல்லப்பட்டதும், அந்த சிங்கம் மலைமேல் கரடியால் கொல்லப்பட்டதும் மக்கள் பார்த்தனர். பகவான் மட்டும், அந்த கரடிகளின் அரசனின் பயங்கரமான, இருண்ட குகைக்குள் நுழைந்து, மக்கள் அனைவரையும் வெளியே நிறுத்தினார். அங்குப் போய், அந்த அரிய மணியை ஒரு பிள்ளை விளையாடும் பொருளாகக் கண்டார்; அதை எடுத்துக்கொள்ள தீர்மானித்தும், பிள்ளை அருகே காத்திருந்தார். அந்தப் புதுமுக மனிதனைப் பார்த்த அந்த பிள்ளையின் தாயார் பயத்தில் கத்தினார். அதை கேட்ட ஜாம்பவான், வலிமை மிகுந்தவர், கோபத்துடன் உள்ளே பாய்ந்தார். அவர், கிருஷ்ணரை சாதாரண மனிதராக எண்ணி, உண்மையான சக்தியை அறியாமல், கோபத்தில் அவருடன் போரிட்டார். இருவரும் வெற்றிக்காக, ஆயுதங்கள், கற்கள், மரங்கள், தங்கள் கரங்களைக் கொண்டு, இறைச்சிக்காகப் போராடும் கழுகுகள் போல, கடும் யுத்தம் நடத்தினர். இருபத்தெட்டு நாட்கள், பகலும் இரவும் ஓய்வின்றி, இருவரும் இடித்துக்கொண்டே இருந்தனர். கிருஷ்ணரின் அடி தாக்குதலால் உடல் சிதைந்து, வலிமை குறைந்து, வியர்வையால் நனைந்த ஜாம்பவான், மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டு பேசினார்: “நீங்கள் எல்லா ஜீவராசிகளுக்கும் உயிரும், சக்தியும், வலிமையும், ஆற்றலும் ஆன விஷ்ணு, ஆதிபுருஷர், பரமாத்மா, எல்லாம் அறிந்தவன். நீங்கள் படைத்தவர்களுக்கு படைப்பாளி; படைக்கப்பட்டவற்றுள் இருப்பவரும் நீங்களே. நீங்கள் காலம், அளவை பார்க்கும் தலைவன், பரமாத்மா, எல்லா ஆத்மாக்களின் ஆத்மா.” இவ்வாறு, பாகவத புராணத்தின் இந்த அத்தியாயங்கள், பக்தர்களுக்கு உணர்ச்சி மிகுந்த, அதிசயமான நிகழ்வுகளை எடுத்துரைக்கின்றன.