அழகிய அந்தரங்க அரண்மனையில், நூற்றுக்கணக்கான பெண்கள் நிறைந்திருந்தார்கள். அப்போது, மேகத்தில் மின்னல் விழுந்தது போல், வானிலிருந்து தனது மனைவியுடன் ஒருவர் வந்தார். அவர் மின்னும் கரிய மேகத்தைப் போல உடலுடன், மஞ்சள் பிட்டாம்பரம் அணிந்து, நீண்ட கை, தாமிர நிறம் கொண்ட கண்கள், அழகிய முகம், மென்மையான புன்னகை ஆகியவற்றுடன் அங்கு வந்தார். அவரது முகம் தாமரையின் போல், நீலமாக சுருண்ட முடிகள் அலங்கரித்து இருந்தது. அந்த பெண்கள், அவரை கண்ணன் என்று எண்ணி, எங்கும் வெட்கத்துடன் ஒளிந்துகொண்டார்கள். பின்னர், சிறிது வெட்கத்துடன் உண்மையை உணர்ந்த அவர்கள், மகிழ்ச்சியுடன் அந்த அரிய மணியைப் பார்த்து வியப்புடன் அணுகினர். அப்போது, வையதர்பி என்ற கருணைமிகு கண்கள் கொண்ட, இனிய மொழி பேசும் மனைவி, தன் இழந்த மகனை நினைத்து, தாய்ப் பாசத்தில் மார்பகங்கள் ஈரமாகின. "இந்த மனிதருள் மணியெனும் இந்த அழகன் யார்? இவர் யாருடைய மகன்? யார் இவரைத் தன் கருவில் சுமந்தார்? யார் இந்த பெண், இவனை பெற்றவர் அல்லது பெற்றுக் கொண்டவர்?" என்று வையதர்பி மனதில் எண்ணினார். "என் சொந்த மகன் பிறந்த அறையில் இருந்து காணாமல் போனான். இவன் அவனுடன் வயதும் வடிவும் ஒத்திருக்கின்றான். அவன் எங்காவது உயிருடன் இருந்தால், எங்கே இருக்க முடியும்? வில்லாளி சர்ங்கம் ஏந்தும் ஒருவனைப் போல இவன் உருவம், அங்கங்கள், நடை, குரல், புன்னகை, பார்வை எல்லாமே ஒத்திருக்கின்றன. கண்டிப்பாக, நான் கருவில் சுமந்தவனே இவன். என் இடது கை பாசத்தில் நடுங்குகிறது; அவனைப் பார்க்கும் என் அன்பும் அதிகரிக்கிறது," என்று அவள் எண்ணிக்கொண்டிருந்தாள். அப்போது, தேவகியின் மகனான புகழ்பெற்ற கிருஷ்ணன், தேவகி மற்றும் வசுதேவருடன் அங்கு வந்தார். எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தாலும், பகவான் ஜனார்த்தனன் அமைதியாக இருந்தார்; ஆனால் நாரதர், சம்பரன் எனும் அசுரனை அழித்த கதையுடன், எல்லாவற்றையும் விவரமாகச் சொன்னார். இந்த அதிசயமான கதையை கேட்ட கிருஷ்ணனின் அந்தரங்க மகளிர், பல வருடங்களாக இழந்திருந்தவரை மீண்டும் உயிருடன் வந்தது போல், பேரானந்தத்துடன் வரவேற்றனர். தேவகி, வசுதேவா, கிருஷ்ணா, பாலராமா மற்றும் அவர்களது மனைவியர், அந்த தம்பதியையும் ருக்மிணியையும் மகிழ்ச்சியுடன் அணைத்துக்கொண்டார்கள். இழந்திருந்த பிரத்யும்னன் திரும்பியதைத் தெரிந்த துவாரகாவாசிகள், "ஆஹா! சிறுவன் மறுபடியும் உயிருடன் வந்தான், நம்மை நல்வாழ்வால் வந்தான்!" என்று மகிழ்ச்சியடைந்தனர். அந்த சிறுவனை, தாய்மார்கள் மீண்டும் மீண்டும் தங்கள் கணவரும் தந்தையுமாக எண்ணி வழிபட்டனர்; அவர்களின் பாசம் நாளும் வளர்ந்தது. இது ஆச்சரியமில்லை; ஏனெனில், லக்ஷ்மியின் இல்லத்தின் பிரதிபலிப்பாக, ஆசை, பாசம் நிறைந்த இடத்தில், பிறர் என்ன செய்ய முடியும்? இவ்வாறு, "பிரத்யும்னன் பிறப்பு" என்ற ஐம்பத்தைந்து அத்தியாயம், ஸ்ரீமத் பாகவதம் பத்தாம் ஸ்கந்தம் இரண்டாம் பகுதியின் முடிவை அடைகிறது. பின்னர், ஐம்பத்தாறு அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. அப்போது, ஸ்ரீ சுகர் சொன்னார்: சத்ராஜித், ஒரு தவறு செய்ததால், தன் மகளையும், சுயமந்தக மணியையும் கிருஷ்ணனுக்கு வழங்கினார். அப்போது, ராஜா கேட்டார்: "சத்ராஜித் கிருஷ்ணனுக்கு என்ன தவறு செய்தார்? அவர் சுயமந்தக மணியை எங்கேயிருந்து பெற்றார்? ஏன் தன் மகளை ஹரிக்கு கொடுத்தார்?" ஸ்ரீ சுகர் பதிலளித்தார்: சத்ராஜித் சூரிய தேவனுக்கு மிகுந்த பக்தியும் நட்பும் கொண்டவர். மகிழ்ச்சியடைந்த சூரியன், அவருக்கு சுயமந்தக மணியை அளித்தார். அந்த மணியை கழுத்தில் அணிந்து, சூரியனைப் போல ஒளிரும் சத்ராஜித், துவாரகாவிற்குள் வந்தார். அவர் வெளிச்சத்தால், மக்கள் அவரை யாரென்று அடையாளம் காண முடியவில்லை. தொலைவில் இருந்து அவரை பார்த்த மக்கள், அவருடைய பிரகாசத்தால் மயங்கினார்கள். அவர்கள், பகவானை கையாட்டம் விளையாடிக் கொண்டிருந்தபோது, "இவர் சூரியன் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்" என்று கூறினர். "நாராயணா, உமக்கு வணக்கம்! சங்கு, சக்கரம், கட்கம் ஏந்தியவரே, தாமோதரா, தாமரைக் கண்களே, கோவிந்தா, யாதவர்களின் ஆனந்தமே!" என்று அவர்கள் புகழ்ந்தனர். "இங்கு சூரியன் வருகிறார், உலகத் தலைவரே! உங்களைப் பார்க்க விரும்பி, மனிதர்களின் பார்வையைக் கவர்ந்துபிடிப்பார். மூன்று உலகங்களிலும், தேவர்களில் சிறந்தவர்கள் உங்களைத் தேடி வருகிறார்கள்; இன்று பிறப்பு இல்லாத பிரபு உங்களைப் பார்க்க வருகிறார்," என்று அவர்கள் கூறினர். ஸ்ரீ சுகர் சொன்னார்: குழந்தைகளின் வார்த்தைகளை கேட்ட தாமரைக் கண்கள் கொண்ட கிருஷ்ணன், சிரித்துவிட்டு, "அவர் சூரியன் அல்ல, சத்ராஜித் தான்; அவர் மணியின் ஒளியால் பிரகாசிக்கிறார்," என்றார். சத்ராஜித், தனது அழகிய வீட்டிற்குள் நுழைந்து, புண்ணியமான அலங்காரங்களோடு, அந்த மணியை பிராமணர்களால் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட கோயிலில் வைத்தார். அந்த மணியை நாள்தோறும் வழிபட்டால், எட்டுப்படி தங்கம் கிடைக்கும்; பஞ்சம், பேரழிவு, பாம்பு தொல்லை, நோய், துரதிர்ஷ்டம் எதுவும் நிகழாது. யாது மன்னர் சௌரி, அந்த மணியை கேட்டபோது, சத்ராஜித் செல்வம் விரும்பாததால், அதை வழங்கவில்லை. ஒரு நாள், பிரசேனன், அந்த மணியை கழுத்தில் அணிந்து, குதிரை ஏறி காட்டில் வேட்டைக்கு சென்றார். ஒரு சிங்கம், பிரசேனனையும் அவன் குதிரையையும் கொன்று, மணியை பிடித்து மலைக்குகையில் புகுந்தது. அங்கு, ஜாம்பவன் அந்த மணியை விரும்பி, சிங்கத்தைக் கொன்றான். ஜாம்பவான், அந்த மணியை தனது குழந்தைக்கு விளையாட்டு பொம்மையாக வைத்தான். ஆனால், தன் சகோதரனை காணாத சத்ராஜித் பெருமளவு கவலைப்பட்டான். "மணி அணிந்தவன் கிருஷ்ணனால் கொல்லப்பட்டு காட்டுக்குச் சென்றான்; என் சகோதரன் இப்போது அவருடைய வசம்," என்று மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் கிசுகிசுத்தனர். பகவான் கிருஷ்ணன், தன் பெயருக்கு களங்கம் ஏற்பட்டதை அறிந்து, தன் மக்களுடன் பிரசேனனின் பாதையைப் பின்தொடர்ந்து, உண்மையை வெளிக்கொணர விரைந்தார். அவர்கள் காட்டில் பிரசேனனும் அவன் குதிரையும் சிங்கத்தால் கொல்லப்பட்டதை கண்டனர். மேலும், அந்த சிங்கம் மலைமேல் கரடியால் கொல்லப்பட்டதைப் பார்த்தனர். பகவான் மட்டும், அந்த கரடியின் கொடூரமான இருண்ட குகைக்குள் நுழைந்தார்; மக்கள் வெளியே காத்திருந்தனர். அங்கு, அந்த அரிய மணியை குழந்தை விளையாடும் பொம்மையாகக் கண்டார். அதை எடுக்க எண்ணி, குழந்தை அருகில் காத்திருந்தார். அப்போது, அந்த அறிமுகமில்லா மனிதனைப் பார்த்த தாய், பயத்தில் கூக்குரலிட்டாள். அதை கேட்ட ஜாம்பவன், வலிமையில் சிறந்தவன், கோபத்துடன் உள்ளே பாய்ந்தான். அவன், பகவானை சாதாரண மனிதன் என்று எண்ணி, உண்மையான சக்தியை அறியாமல், உக்கிரமாகப் போரிட்டான். இருவரும் வெற்றிக்கு ஆசையுடன், ஆயுதங்கள், கற்கள், மரக்கிளைகள், தங்கள் கை ஆகியவற்றால், இறைச்சிக்காகப் பறவைகள் சண்டையிடும் போல், கொடூரமாகப் போரிட்டார்கள். இவ்வாறு, இரவு பகல் பாராமல், இருபத்தி எட்டு நாட்கள் தொடர்ந்து, இருவரும் இடியால் தாக்கும் போல், ஒருவரையொருவர் குத்திக்கொண்டே இருந்தனர்.