படைவீரர்கள், குதிரைகள், யானைகள் மற்றும் ரதங்களில் நipuந்தனர்; அவர்கள் வானத்தில் மேகங்கள் மலைகளில் மழை பொழிப்பதைப் போல, அம்புகளால் மழை பொழிந்தனர். இவ்வாறு, தனது கணவரின் படை அம்புகளால் மூடப்பட்டதைப் பார்த்த ருக்மிணி, நாணமும் பயமும் கலந்த கண்களால் அவரது முகத்தை நோக்கினார். அப்போது பகவான், சிரிப்புடன், "அஞ்சி வேண்டாம், உன் எதிரிகள் இப்போது உன் சொந்த உறவினர்களால் அழிக்கப்படுவார்கள்," என்றார். அந்த வீரர்களின் வீரத்தை சகிக்க முடியாமல், கதா, சங்கர்ஷணன் மற்றும் மற்ற யாதவ வீரர்கள் இரும்பு அம்புகளால் குதிரைகள், யானைகள், ரதங்களை தாக்கினர். ஆயிரக்கணக்கான ரதசாரதிகள், குதிரை வீரர்கள், யானை வீரர்கள்—கண்கள், கிரீடங்கள், துர்பான்கள் அணிந்த தலைகள் பூமியில் விழுந்தன. படைகளும், வாள்கள், குத்துவாள்கள், வில்ல்கள் கொண்ட கைகள், யானைகள், தொடைகள், கால்கள், குதிரைகள், கழுதைகள், ஒட்டகங்கள், மாடுகள், கழுதைகள், மனிதர்களின் தலைகள்—அவை அனைத்தும் கிடந்தன. வெற்றி நாடி யாதவர்கள் எதிரி படைகளை அழித்ததால், ஜராசந்தன் தலைமையிலான அரசர்கள் திரும்பி சென்றனர். அவர்கள் சிஷுபாலரிடம் சென்றனர்; அவர் தன் மனைவியை இழந்தவரைப் போல, ஒளி இழந்தவர், உற்சாகம் இல்லாதவர், வாய் வறண்டவர். அவரிடம், "மன்னா, இந்த துயரத்தை விட்டு விடுங்கள்! உடல் கொண்டவர்களுக்கு நிலையான சந்தோஷம், துயரம் எவருக்கும் இல்லை," என்றனர். "மாயவனின் விருப்பப்படி மரப்பெண் பொம்மை ஆடுவது போல, இறைவனின் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பவர்கள் சந்தோஷம், துயரத்தில் நடக்கிறார்கள்." "பதினேழு நாட்கள் சௌரியால் போரில் தோற்றேன்; பதினெட்டாவது நாள், இருபத்து மூன்று படைகளுடன் அவரை வென்றேன்." "இருப்பினும், உலகம் காலம் மற்றும் விதியால் இயக்கப்படுவதைக் தெரிந்ததால், எந்த நேரமும் நான் neither துயரப்படுகிறேன் nor சந்தோஷப்படுகிறேன்." "இப்போதும், யாதவர்கள், கிருஷ்ணரால் பாதுகாக்கப்பட்டு, நம்மை வஞ்சக முறையில் வென்றுள்ளனர்." "இப்போது எதிரிகள் வெற்றி பெற்றுள்ளனர்; காலம் தன்னுடைய வழியில் செல்கிறது; காலம் நமக்கு சாதகமாக மாறும் போது நாம் வெற்றி பெறுவோம்." இவ்வாறு நண்பர்களால் ஆறுதல் கூறப்பட்ட சிதி நாட்டின் அரசன் சிஷுபாலன், தன் கூட்டத்துடன் நகரம் சென்றார்; உயிர்வாழ்ந்த மற்ற அரசர்களும் த chacun தங்களது நகரங்களுக்கு திரும்பினர். ஆனால், ருக்மி, தன் சகோதரி ருக்மிணி ஒரு ராக்ஷஸனிடம் (வலுக்கட்டாயமாக) திருமணம் செய்து கொண்டதை சகிக்க முடியாமல், கிருஷ்ணனை வெறுத்து, தன் படையுடன் சக்திவாய்ந்தவனாக அவரை பின் தொடர்ந்தார். ருக்மி, கோபமும் கலக்கமும் கொண்டவர், அனைத்து அரசர்களும் கேட்கும் படி, வில்லும் கம்பமும் நடுங்க, ஒரு சபதம் எடுத்தார்: "போரில் கிருஷ்ணனை கொன்று, ருக்மிணியை மீட்காமல் நான் குண்டினா நகரில் நுழைய மாட்டேன்; இது உண்மை," என்றார். இவ்வாறு கூறி, ருக்மி விரைவாக தன் ரதத்தில் ஏறி, "குதிரைகளை ஓட்டுங்கள்! கிருஷ்ணனை எதிர்கொள்ள நான் செல்ல வேண்டும்!" என்றார். "இன்று, கூரிய அம்புகளால், என் சகோதரியை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்த அந்த துஷ்ட கோபாலனின் பெருமையை நான் தாழ்த்துவேன்," என்று பெருமை பேசினார். கிருஷ்ணரின் மாபெருமையை அறியாமல், அவர், "நிற்கும்! நிற்கும்!" என்று சவால் செய்து, தனி ரதத்துடன் கிருஷ்ணரிடம் வந்தார். வலுவான வில்லைக் குத்தி, கிருஷ்ணரை மூன்று அம்புகளால் தாக்கி, "யாது குலத்தின் அவமரியாதை, ஒரு கணம் காத்திரு!" என்றார். "எங்கே போகிறாய்? சடய offerings-ஐ நரி போல என் சகோதரியை திருடிக் கொண்டு! இன்று உன் பெருமையை நானே உடைப்பேன், வஞ்சக வீரனே!" "நீ என் அம்புகளால் விழுந்து, என்னை வெல்லாமல், அந்த பெண்ணை விடுவாயாக!" என்று கூறினார். கிருஷ்ணர் சிரித்து, அவர் வில்லைக் உடைத்து, ருக்மியை ஆறு அம்புகளால் குத்தினார். நான்கு குதிரைகளுக்கு எட்டு அம்புகள், இரு அம்புகள் ரதசாரதிக்கு, மூன்று அம்புகள் கொடியை நோக்கி விட்டார்; ருக்மி மற்றொரு வில்லைக் கொண்டு, கிருஷ்ணரை ஐந்து அம்புகளால் காயப்படுத்தினார். அம்புகளின் மழையால் தாக்கப்பட்ட அச்ச்யுதன், ருக்மியின் வில்லைக் துண்டாக்கினார்; ருக்மி மறுபடியும் மற்றொரு வில்லைக் எடுத்தார், ஆனால் நாசமில்லாத பகவான் அதைத் துண்டாக்கினார். ருக்மி எடுத்த எந்த ஆயுதம்—வாள், குத்துவாள், திரிசூலம், கவசம், வாள், ஜாவலின், தோமரா—அவற்றை எல்லாம் ஹரி துண்டாக்கினார். பின், ரதத்திலிருந்து குதித்து, வாள் பிடித்து, கொலை செய்ய எண்ணி, ருக்மி கோபத்தில், தீயை நோக்கும் பட்டாம்பூச்சி போல கிருஷ்ணரை நோக்கி விரைந்தார். அவர் தாக்கும் போது, கிருஷ்ணர் அம்புகளால் அவர் வாள், கவசம் ஆகியவற்றை துண்டாக்கினார்; பின், தன் கூரிய வாளை எடுத்துக் கொண்டு, ருக்மியை கொல்ல தயாராகினார். கணவரின் கையால் தன் சகோதரன் கொல்லப்படப் போகிறதை பார்த்த ருக்மிணி, பயத்தில், கணவரின் பாதங்களில் விழுந்து, துன்பத்தில் பேசினார்: "யோக நாதா, அளவில்லாதவனே, தேவர்களின் தேவனே, உலகின் ஆண்டவனே, என் சகோதரனை கொல்ல கூடாது, நல்லதை தரும் வலிமை கொண்டவனே!" அவரது உடல் பயத்தில் நடுங்க, முகம் துயரத்தில் வறண்டு, தொண்டை அடைப்பு, தங்க மாலை கவலைக்காக சிதற, அவர் கிருஷ்ணரின் கால்களை பிடித்தார்; இரக்கம் கொண்ட கிருஷ்ணர், அவர் வேண்டுகோளை ஏற்று, கொலை செய்ததை நிறுத்தினார். அந்த துஷ்டனை ஒரு துணியில் கட்டி, முடியும் தாடியும் கிழித்து, கிருஷ்ணர் அவனை அவமரியாதை செய்தார்; யாதவ வீரர்கள் எதிரி படையை தாமரை குளத்தில் யானைகள் மிதிப்பதைப் போல ஓட விட்டனர். அவர்கள் கிருஷ்ணரிடம் வந்து, ருக்மியை அந்த நிலைமையில், உயிரிழப்பதற்கும் நெருங்கிய நிலையில் பார்த்தனர்; கட்டப்பட்ட அவரைக் கண்ட சங்கர்ஷணன் இரக்கம் கொண்டு அவனை விடுவித்து, கிருஷ்ணரிடம் பேசினார்: "நீ செய்தது நமக்கு ஏற்றதல்ல, நாணக்கேடானது; முடியும் தாடியும் கிழித்து, அவமரியாதை செய்து, நண்பனை கொல்வது கூடாது." "இந்த நல்லவளான பெண்மணி, தன் சகோதரனின் அவமரியாதையை நினைத்து நம்மை குற்றம் சொல்ல வேண்டாம்; ஏனெனில், மற்றவர்கள் யாரும் சந்தோஷம், துயரை தரவில்லை—ஒவ்வொருவரும் தங்கள் செயல்களின் பலனை அனுபவிக்கிறார்கள்." "உறவினரை கொல்வது பெரும் பாவம்; ஒருவர் தன்னைத் தானாக அழித்துவிட்டால், மீண்டும் கொல்வதில் என்ன பயன்?" "இது க்ஷத்திரியர்களுக்கான சட்டம், படைப்பாளி இறைவனால் நிறுவப்பட்டது: சகோதரன் சகோதரனை கொல்லலாம்; இது மிகப்பெரும் கொடுமை." "ஆட்சிக்கு, நிலத்திற்கு, செல்வத்திற்கு, பெண்களுக்கு, பெருமைக்கு, அதிகாரத்திற்கு, அகந்தை blinded-ஆ, அவர்கள் மற்றவர்களை—even உறவினர்களையும்—அழிக்கின்றனர்." "நீ அனைத்து உயிர்களுக்கும் கடுமையான தீர்ப்பு வழங்குகிறாய், கிருஷ்ணா; துஷ்ட மனம் கொண்டவர்களுக்கு; நண்பர்களுக்கு நல்லது என்று நீ எல்லோருக்கும் நல்லது என்று எடுத்துக் கொள்கிறாய், அவர்கள் அறியாதவர்கள் போல." இவ்வாறு, அந்த நிகழ்வுகள் நடைபெற்றன.