யாதவ சேனையின் தலைவர்கள் எதிர்ப்பார்க்கும் வகையில், எதிரிகள் முன்னேறி வருவதைப் பார்த்து, அவர்கள் வில்ல்களை வளைத்து, அதில் இருந்து எழும் ஒலி முழங்க, போருக்குத் தயாராக நின்றார்கள், ராஜாவே. அந்த வீரர்கள், குதிரைகள், யானைகள், ரதங்களில் நின்று, ஆயுதங்களைக் கையாளும் திறமையுடன், மலைகளின் மீது மழை பொழியும் மேகங்களைப் போல் அம்புகளைப் பொழியத் தொடங்கினர். அப்போது, தனது கணவரின் சேனை அம்புகளால் மூடப்பட்டதைப் பார்த்த அந்த நுண்ணிய இடுப்புடைய இளம் பெண், வெட்கத்துடனும் பயத்துடனும் கண்களால் கணவனை நோக்கினாள். அவளைப் பார்த்து, கருணைசெய்யும் புன்னகையோடு பகவான் கூறினார்: "அஞ்சாதே, தாமரைக் கண்களே! இப்போது உன் எதிரிகள், உன் சொந்த உறவினரால் அழிக்கப்படுவார்கள்." அந்த வீரர்களின் வீரத்தைத் தாங்க முடியாமல், கத, சங்கர்ஷணர் மற்றும் மற்ற யாதவ வீரர்கள் இரும்பு அம்புகளால் எதிரியின் குதிரைகள், யானைகள், ரதங்களை தாக்கினர். ஆயிரக்கணக்கில் ரதசாரதி, குதிரையோட்டி, யானையோட்டிகளின் காதணிகள், கிரீடங்கள், துடுப்புகள் அலங்கரித்த தலைகள் பூமியில் விழுந்தன. வாள்கள், குத்துவாள்கள், வில்ல்கள் கொண்ட கரங்கள், யானைகள், தொடைகள், கால்கள், குதிரைகள், கழுதைகள், ஒட்டகங்கள், மாடுகள், கழுதைகள், மனிதர்களின் தலைகள்—இவை அனைத்தும் சிதறிக் கிடந்தன. வெற்றி நாடும் வ்ருஷ்ணிகள் அந்த சேனையை அழித்தபோது, ஜராசந்தன் தலைமையிலான ராஜாக்கள் போர்க்களத்தை விட்டு விலகினர். அவர்கள் சிசுபாலரிடம் வந்து, அவன் மனைவி பறிக்கப்பட்டவனாக, ஒளிவிழந்தவனாக, உற்சாகம் குன்றியவனாக, வாய் உலர்ந்தவனாக இருந்ததைப் பார்த்து, அவனிடம் கூறினர்: "மகானுபாவனே, இந்த துயரத்தை விட்டு விடு! உடல் கொண்ட உயிர்கள் யாரும் நிலையான சந்தோஷத்தையோ துக்கத்தையோ காண்பதில்லை." "மந்திரவாதியின் ஆட்டுப்பாவை பெண்போல், ஒருவன் பகவானின் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதால், சந்தோஷமும் துக்கமும் அனுபவிக்கிறான்." "பதினேழு நாட்கள் நான் சௌரி என்பவனால் போரில் தோற்கப்பட்டேன்; ஆனால் பதினெட்டாவது நாளில், இருபத்து மூன்று சேனைகளுடன் அவனை வென்றேன்." "இருப்பினும், உலகம் காலமும் விதியுடனும் இயக்கப்படுவதை அறிந்ததால், நான் எப்போதும் துக்கப்படவோ, மகிழவோ செய்வதில்லை." "இப்போதும் நாங்கள் எல்லோரும், வீரர்களின் தலைவர்கள், யாதவர்களால், கிருஷ்ணரால் பாதுகாக்கப்பட்டு, அவர்களது யுக்தியால் தோற்கடிக்கப்பட்டோம்." "இப்போது நம்மை எதிரிகள் வென்றுள்ளனர்; காலம் தன் வழியில் செல்கிறது. காலம் நமக்கு சாதகமாக மாறும் போது, நாம் வெற்றி பெறுவோம்." இவ்வாறு நண்பர்களால் ஆறுதல் கூறப்பட்ட சேதி நாட்டின் மன்னன் தனது சேனையுடன் நகரத்திற்குச் சென்றான்; உயிர் தப்பிய மற்ற ராஜாக்களும் தத்தம் நகரங்களுக்கு திரும்பினர். ஆனால், தனது சகோதரி ஒரு ராக்ஷச விதியால் (அதாவது வலுக்கட்டாயமாக) திருமணம் ஆனதை சகிக்க முடியாமல், கிருஷ்ணனை வெறுத்த ருக்மி, சக்தியுடன், தனது படையோடு கிருஷ்ணனைத் தொடர்ந்து சென்றான். மிகுந்த கோபத்துடன், மனம் கலங்கியவனாக, எல்லா ராஜாக்களும் கேட்கும்படி, வில்லுடன் கைகளும் நடுங்க, ருக்மி சபதம் செய்தான்: "நான் கிருஷ்ணனை போரில் கொன்று, ருக்மிணியை மீட்காமல் குண்டினா நகரத்திற்குள் நுழையமாட்டேன். இதை உண்மையாகச் சொல்கிறேன்." இவ்வாறு கூறி, அவன் விரைவாக தனது ரதத்தில் ஏறி, "குதிரைகளை ஓட்டுங்கள்! நான் கிருஷ்ணனை நேரில் எதிர்கொள்ள போகிறேன்!" என்று தனது ரதசாரதியிடம் கூறினான். "இன்று, கூரிய அம்புகளால், என் சகோதரியை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்துச் சென்ற அந்தத் துன்மார்க்கக் கோபியனின் பெருமையை நான் தாழ்த்துவேன்" என்று பெருமிதமாக உரைத்தான். இவ்வாறு, பகவானின் பெருமையை அறியாமல், "நில்! நில்!" என்று சவால் விடுத்து, ஒரே ஒரு ரதத்துடன் கோவிந்தனை எதிர்த்து வந்தான். வலுவான வில்லைக் குனிந்து, ருக்மி கிருஷ்ணனை மூன்று அம்புகளால் தாக்கி, "யாதவகுலத்தின் பழிவாயிலே! ஒரு நிமிடம் காத்திரு!" என்றான். "எங்கே போகிறாய்? என் சகோதரியை யானைச் சடங்கில் சிங்கத்திலிருந்து கொள்ளை கொள்ளும் நரி போல எடுத்துச் சென்றாய்! இன்று உன் பெருமையை நசுக்குவேன், வஞ்சக வீரனே!" "நீ என் அம்புகளால் வீழ்ந்து என் கையில் சாயும் வரை, அந்த இளம்பெண்ணை விடு!" என்று கூறினான். கிருஷ்ணர் சிரித்தபடியே அவனது வில்லைக் கிழித்து, ஆறு அம்புகளால் ருக்மியைத் தாக்கினார். நான்கு குதிரைகளை எட்டு அம்புகளால், ரதசாரதியை இரண்டு அம்புகளால், கொடியை மூன்று அம்புகளால் தாக்கினார்; பிறகு, வேறு ஒரு வில்லைக் கொண்ட ருக்மி, கிருஷ்ணனை ஐந்து அம்புகளால் காயப்படுத்தினான். அந்த அம்புகளின் மழையால் தாக்கப்பட்ட அச்ச்யுதன், ருக்மியின் வில்லைக் துண்டாக்கினான்; மறுபடியும் ருக்மி வேறு ஒரு வில்லைக் கொண்டான், ஆனால் அழிவில்லாத பகவான் அதை மீண்டும் துண்டாக்கினான். எந்த ஆயுதம் எடுத்தாலும்—வாள், வேல், சுழி, கேடயம், சக்கரம், சிறிய வேல், துமாரா—அனைத்தையும் ஹரி நொறுக்கியான். பிறகு, ரதத்திலிருந்து இறங்கி, வாளுடன், கொலைக்குத் தீர்மானித்து, தீயை நோக்கி பறக்கும் வண்டுபோல், கோபத்துடன் கிருஷ்ணனை நோக்கி விரைந்தான். அவன் விரைந்து வந்தபோது, கிருஷ்ணர் அம்புகளால் அவனது வாளும் கேடயமும் சிதறடித்தார்; பிறகு, தன் கூரிய வாளை எடுத்து, ருக்மியை கொல்லத் தயாரானார். அப்போது, தனது கணவர் தம்பியை கொல்லப் போவதைப் பார்த்த ருக்மிணி, பயத்தில் தளர்ந்து, கணவரின் காலடியில் விழுந்து, துக்கத்துடன் கேட்டாள்: "யோகத்தின் அதிபதியே, அளவிட முடியாதவரே, தேவாதிகளின் தேவனே, உலகத்தின் ஆண்டவரே, என் சகோதரனை நீ கொல்ல வேண்டாம், பராக்கிரமசாலியே, நல்வாழ்வை அருளும் உத்தமனே!" அவள் உடல் பயத்தில் நடுங்க, முகம் துக்கத்தில் வாட, தொண்டை வறண்டு, தங்கச் சங்கிலி கவலையில் சற்றே வழுக்க, அவள் அவனது கால்களைப் பற்றிக்கொண்டாள்; கருணையால் உந்தப்பட்ட கிருஷ்ணர், கொலை செய்யாமல் விலகினார். அந்தத் துன்மார்க்க ருக்மியை ஒரு துணியால் கட்டி, அவனது முடியும் தாடியும் சவரம் செய்து, அவனை அவமதித்தார்; அந்நேரம், யாதவ வீரர்கள் எதிரி சேனையைத் தண்ணீரில் தாமரைத் தடாகத்தை யானைகள் மிதிப்பது போல விரட்டி அடித்தனர். பின்னர், யாதவர்கள் கிருஷ்ணரிடம் வந்து, அந்த நிலைமையில், almost உயிர் நீங்கியபடி, கட்டப்பட்ட ருக்மியைப் பார்த்தனர்; அவனை அன்புடன் சங்கர்ஷணர் கட்டிலிருந்து விடுவித்து, கிருஷ்ணரிடம் கூறினார்: "நீ செய்தது நமக்குப் பொருத்தமற்றது, அவமானகரமானது; ஒருவரை முடியும் தாடியும் சவரம் செய்து அவமதிப்பதும், நண்பனை கொல்வதும் கூடாது." "இந்தப் பரிசுத்தமான பெண்மணி தன் சகோதரனின் அவமதிப்புக்காக நம்மை குறை கூற வேண்டாம்; ஏனெனில், ஒருவர் மற்றவருக்குச் சந்தோஷத்தையோ துக்கத்தையோ கொடுக்க முடியாது—ஒவ்வொருவரும் தம் செயல்களின் பலனை அனுபவிக்கிறார்கள்." "உறவினரை கொல்வது பெரிய பாவம் என்றாலும், ஒருவரைத் தாம் செய்த பிழையால் அவன் வீழ்ந்திருந்தால், மீண்டும் கொல்வதில் என்ன அர்த்தம்?" "இது க்ஷத்திரியர்களுக்கான சட்டம், பிரபுவால் நிறுவப்பட்டது: சகோதரன் கூட சகோதரனை கொல்லலாம்; அதைவிட கொடூரமானது எதுவும் இல்லை." "அரசு, நிலம், செல்வம், பெண்கள், பெருமை, அதிகாரம் ஆகியவற்றிற்காக, அகங்காரத்தில் கண்கள் மறைந்தவர்கள், தங்கள் சொந்த உறவினரையே அழிக்கிறார்கள்." இவ்வாறு, அந்தப் போர்க்களத்தில் யாதவர்கள் வெற்றி கொண்டனர்; ருக்மி அவமானத்துடன் விலக, கிருஷ்ணரும் ருக்மிணியுடன் புனிதமான வழியில் நகர்ந்தார்.