சுகமுனி கூறினார்: ருக்மிணியின் திருமணத்திற்கு உகந்த சுப زمانی அறிந்த மதுசூதனன், தாருகா என்ற தனது ரதசாரதியை அழைத்து, “தாருகா, விரைவாக ரதத்தை யோக்கி வா!” என்று உத்தரவிட்டார். தாருகா, சைப்யா, சுக்ரீவா, மேகபுஷ்பா, பலாஹகா என்ற நான்கு அழகிய குதிரைகள் இணைக்கப்பட்ட ரதத்தை கொண்டு வந்து, கைகளைக் கூப்பி முன் நின்றார். அப்போது சௌரி, அதாவது கிருஷ்ணன், அந்த ரதத்தில் ஏறி, தன் பக்கத்தில் அந்த பிராமணரையும் அமர வைத்தார். வேகமான குதிரைகளால், அவர்களது பயணம் ஆனார்டாவிலிருந்து விதர்பாவுக்கு ஒரே இரவில் முடிந்தது. அந்த நேரத்தில், குண்டின நகரத்தின் மன்னன், தன் மகனுக்காக மிகுந்த பாசத்துடன், தனது மகளை சிஷுபாலனுக்கு திருமணம் செய்யும் ஏற்பாடுகளைத் தொடங்கினார். நகரம் முழுவதும் சுத்தம் செய்து, சாலைகள், வீதிகள், சந்திகள் அனைத்தும் வண்ணக்கொடி, பதாகை, தோணிகள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டது. நகரம் முழுவதும், சுத்தமான உடைகள் அணிந்த ஆண்கள், பெண்கள், மலர் மாலைகள், வாசனை மலர்கள், ஆபரணங்கள் அணிந்தவர்கள், அகுரு தூபம் புகும் அழகிய வீடுகள் நிறைந்திருந்தது. மன்னன், வழக்கப்படி, முன்னோர்கள், தேவர்கள், பிராமணர்கள் ஆகியோருக்கு வழிபாடு செய்து, அவர்களுக்கு உணவு வழங்கி, சுப சாந்திகள் பாடப்பட்டன. அழகிய ருக்மிணி, குளித்து, சுப நிகழ்விற்காக சிறந்த உடைகள், சிறந்த ஆபரணங்கள் அணிந்து, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டாள். முன்னணி பிராமணர்கள், சம, ரிக், யஜுர் வேத மந்திரங்களால் அவளுக்கு பாதுகாப்பு செய்யும் சாந்தி மந்திரங்களை பாடினர்; அதர்வ வேதத்தில் தேர்ந்த புரோகிதர், கிரகங்களின் அமைதிக்காக ஹோமம் செய்தார். மனிதர்களில் சிரேஷ்டமான அந்த மன்னன், பிராமணர்களுக்கு தங்கம், வெள்ளி, உடைகள், எள், வெல்லம் கலந்து, மாடுகள் ஆகியவற்றை வழங்கினார். சேதி நாட்டின் தலைவன் தமகோஷன், தனது மகனுக்காக செல்வம், சுபம் வேண்டி, மந்திர நிபுணர்களை கொண்டு எல்லா ஏற்பாடுகளையும் செய்தார். மது குடித்த யானைகள், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதங்கள், பெரும் படை, குதிரைகள், காலாடிகள் கூட்டம் கொண்டு அவர் குண்டினாவுக்கு வந்தார். விதர்பா மன்னன் அவரை வரவேற்று, மரியாதையுடன் அமைக்கப்பட்ட இடத்தில் அமர வைத்தார். அங்கே, சால்வா, ஜராசந்தா, தந்தவக்த்ரா, விதுரதா, சேதி, பௌண்ட்ரா நாடுகளிலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான சகோதரர்கள் வந்தனர். கிருஷ்ணன், ராமா ஆகியோருக்கு விரோதிகள், சேதி நாட்டின் இளவரசனுக்காக அந்த பெண்ணை பெற, கிருஷ்ணன் யாதவர்களுடன் வந்தால் போரிடத் தீர்மானித்து, கூட்டமாக வந்தனர். அனைத்து மன்னர்களும், தங்கள் முழு படை, வாகனங்களுடன், போருக்கு மனதை உறுதி செய்து, ஒன்று சேர்ந்தனர். எதிர்மறை மன்னர்கள் இவ்வாறு முயற்சி செய்வதை கேட்டு, ராமா, போருக்கு பயந்து, கிருஷ்ணன் தனியாக அந்த பெண்ணை பெற சென்றதை அறிந்தார். தன் சகோதரருக்காக அன்பு கொண்ட ராமா, யானைகள், குதிரைகள், ரதங்கள், காலாடிகள் கொண்ட பெரும் படையுடன் விரைவாக குண்டினாவுக்கு புறப்பட்டார். பிஷ்மகன் மகளான அந்த இளவரசி, உயர்ந்த ரூபம் கொண்டவள், ஹரியின் வரவு பற்றிய ஆவலுடன், அவரை காணவில்லை என்று அந்த பிராமணரின் வார்த்தைகளை மனதில் நினைத்தாள். “அய்யோ, என் திருமணத்திற்கு மூன்று இரவுகள் கடந்துவிட்டன; நான் குற்றமில்லாதவளாக இருந்தும், தாமரைக் கண் கொண்டவர் வரவில்லை; காரணம் தெரியவில்லை. என் செய்தி கொண்டு சென்ற பிராமணரும் இன்னும் திரும்பவில்லை.” “ஒருவேளை, என்னில் ஏதாவது குறை பார்த்து, குற்றமில்லாத கிருஷ்ணன் என் கைப்பற்ற மறுத்துவிட்டார். என் விதி மோசமானது; படைத்தவர் எனக்கு சாதகமாக இல்லை; சிவபெருமான், கௌரி, ருத்ராணி, கிரிஜா, சதி ஆகிய தேவிகளும் எனக்காக இல்லை.” இவ்வாறு, கோவிந்தனில் மனதை ஈர்த்த அந்த இளவரசி, காலத்தை நினைத்து, கண்ணீரால் நிரம்பிய கண்களை மூடினாள். அந்த பெண், கோவிந்தன் வருவதை எதிர்நோக்கி, அவளது இடது தொடை, கை, கண்—all auspicious limbs—அதிர்ந்தன. அப்போது, கிருஷ்ணன் கூறியப்படி, அந்த முன்னணி பிராமணர், அந்த இளவரசியை உள்ளக மண்டபங்களில் நடந்துகொண்டிருக்கும் போது பார்த்தார். அவள், மகிழ்ச்சியுடன், மனம் கலங்காமல், சின்னங்களை அறிந்த திறமையுடன், தூய புன்னகையுடன், அவரை கேள்வி கேட்டாள். பிராமணர், யாது வம்சத்தின் மகன் வந்திருக்கிறார் என்றும், சுயம்வரத்திற்காக சொன்ன உண்மை வார்த்தைகளை அவளுக்கு தெரிவித்தார். அந்த செய்தியை அறிந்த விதர்பா இளவரசி, மனம் மகிழ்ச்சியுடன், அந்த பிராமணரைப் பார்க்கவில்லை; ஏனெனில், அவர் வேறு வகையில் அவளுக்கு பிரியமானவர். ராமா, கிருஷ்ணன் வந்திருக்கிறார்கள் என்று கேட்டு, மகளின் திருமணத்தை காண ஆவலுடன், இசைக்கருவிகள் ஒலிக்க, மரியாதையுடன் வந்தனர். தேன், பால், சுத்தமான உடைகள், விரும்பிய பரிசுகள் கொண்டு, வழக்கப்படி அவர்களை வழிபட்டார். அந்த ஞானி, இருவருக்கும், அவர்களது படை, சேவகர்களுக்கு உகந்த இடங்களை அமைத்து, உரிய வரவேற்பு அளித்தார். திரண்டிருந்த மன்னர்களுக்கு, அவர்களின் வீரத்துக்கு, வயதுக்கு, பலத்திற்கு, செல்வத்திற்கு ஏற்றவாறு, விரும்பிய பரிசுகளை வழங்கி மரியாதை செய்தார். கிருஷ்ணன் வந்திருக்கிறார் என்று கேட்டு, விதர்பா நகர மக்கள் வந்து, தாமரைக் கண் கொண்ட கிருஷ்ணனின் முகத்தை, கைகளை கண்களில் வைத்து, பார்த்தனர். “ருக்மிணி மட்டுமே அவருக்கு பொருத்தமான மனைவி; கிருஷ்ணனும், குற்றமில்லாதவன், பிஷ்மகன் மகளுக்கு சரியான கணவன்.” “நாம் செய்த சிறிய நன்மைக்காக, மூவுலகின் படைத்தவர் மகிழ்ந்திருக்கிறார்; அச்ச்யுதன், விதர்பா இளவரசியின் கைப்பற்ற வேண்டும்.” இவ்வாறு, அன்பில் கட்டப்பட்ட மக்கள் பேசினர். அந்த இளவரசி, உள்ளக மண்டபத்திலிருந்து அம்பிகை கோயிலுக்குப் பாதுகாப்புடன் சென்றாள். அவள், பவானியின் மென்மையான பாதங்களை காண, நடந்து செல்லும் போது, முழுமையாக முகுந்தனின் தாமரைக் பாதங்களை நினைத்தாள். அவள், தன் தாய்மார்கள், தோழிகளால் சூழப்பட்டு, வீரமான அரச படை வீரர்கள் கவசம் அணிந்து, ஆயுதங்கள் உயர்த்தி, மிருதங்கம், சங்கு, கிம்மியம், துருவகம், பானம் ஆகிய இசைக்கருவிகள் முழங்க, பாதுகாப்புடன் சென்றாள். ஆயிரக்கணக்கான உயர்ந்த பெண்கள், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, பல விதமான நிவேதனங்கள், மலர் மாலைகள், வாசனை பொருட்கள், உடைகள், ஆபரணங்கள் கொண்டு, புரோகிதர்களுக்கு வழங்கினர். பாடகர்கள், இசைக்காரர்கள், பாடி புகழ்ந்து, மணப்பெண்ணை சுற்றி, பards, genealogists, heralds ஆகியோரும் வந்தனர். இவ்வாறு, ருக்மிணியின் திருமணத்திற்கான சுப நிகழ்வுகள், கிருஷ்ணனின் வரவு, மக்கள் மகிழ்ச்சி, மன்னர்களின் வரவேற்பு—all unfolded in Kundina with grandeur and devotion.