பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணர், தன்னிடம் வந்திருந்த அந்தப் பிராமணரைப் பார்த்து, அவர்களின் மனநிறைவு, தர்மநிலை, எல்லா உயிர்களுக்கும் நண்பர் போல் இருப்பது, பணிவு, அமைதி ஆகிய பண்புகளை எண்ணி, "இத்தகைய பிராமணர்களுக்கு ஒரு முறை தலைவணங்கி வணங்குகிறேன்" என்று மனமார்ந்த மரியாதை செலுத்தினார். பிறகு, "ஓ பிராமணரே! உங்களை எல்லாம் நலம் தானே? ஒரு அரசனின் ஆட்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழும் போது, அந்த அரசனும் எனக்கு மிகவும் விருப்பமானவராவார்" என்று கேட்டார். "நீங்கள் இங்கு பல துன்பங்களைத் தாண்டி வந்திருக்கிறீர்கள்; உங்களுக்குத் தேவையானது, குறிப்பாக ரகசியமாக ஏதேனும் இருக்கிறதா? என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தயங்காமல் சொல்லுங்கள்" என்று அன்போடு கேட்டார். இவ்வாறு பகவான் தன்னை மரியாதையுடன் கேட்டபோது, அந்தப் பிராமணர், கிருஷ்ணரின் லீலைகளுக்காக எடுத்த வடிவத்தை உணர்ந்து, வந்த காரியத்தை அனைத்தும் அவரிடம் சொன்னார். அப்போது, ருக்மிணி தேவியார் மனத்தில் எழுந்த எண்ணங்களைத் தன் தூதராக வந்த பிராமணரிடம் சொன்னார்: "ஓ உலக அழகே! உங்களது குணங்களை நான் கேட்டபோது, அவை கேட்பவர்களின் துக்கங்களை போக்கும் என்பதை உணர்ந்தேன். என் மனம், வெட்கம் இல்லாமல், என் காதுகள் வழியாக உங்களிடம் இழுக்கப்பட்டுவிட்டது, ஓ தவறற்றவரே! உங்களைப் பார்த்ததும், என் மனம் முழுமையாக உங்களிடம் ஈர்க்கப்பட்டுவிட்டது." "ஓ முகுந்தா! நல்ல குடும்பத்தில் பிறந்த, விவேகம் உடைய எந்த பெண் உங்களைத் தவிர வேறு யாரை மணமாகத் தேர்ந்தெடுப்பாள்? உங்களது குலம், குணம், அழகு, ஞானம், வயது, செல்வம், புகழ்—இவை அனைத்திலும் உங்களுக்கு உங்களைத் தவிர வேறு சமம் இல்லை; எல்லோரது மனத்தையும் மகிழ்விக்கிறீர்கள், ஓ புருஷ சிம்மமே!" "ஆகவே, ஓ பிரபுவே! உங்களைத் தான் நான் கணவராகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்; தயவு செய்து என்னை உங்களது மனைவியாக ஏற்க வேண்டும். சிங்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நிவேதனத்தை ஒரு நரி கொள்ளும் போல், சிசுபாலன் எனும் சேதி அரசன் என் கைபிடியைத் தட்டிக்கொள்வதற்கு இடம் தராதீர்கள், ஓ தாமரைக்கண் உடையவரே!" "உலகின் அதிபதியான, சகலத்தின் ஆண்டவரும், கடையின் சகோதரருமான உங்களுக்கு எனது பூஜை, தானம், யாகம், விரதம், தெய்வ, பிராமண, மூப்பர் சேவை ஆகியவற்றால் திருப்தி ஏற்பட்டிருந்தால், நீங்களே வந்து என் கையைப் பிடிக்க வேண்டும்; தமகோஷனின் மகன் அல்லது வேறு யாரும் அல்ல." "நாளை, ஓ வெல்ல முடியாதவரே! நீங்கள் விதர்ப தேசத்திற்கு வந்து, உங்களது படைத் தலைவர்களுடன் மறைந்து, சேதி மற்றும் மகத அரசர்களின் படைகளை வெல்ல வேண்டும்; என் மணமுடிப்பிற்கு வீரமே கைமாற்றம் எனும் ராக்ஷஸ மரபின்படி என்னை வென்றுகொள்ள வேண்டும்." "நான் அகப்புறத்தில் பாதுகாக்கப்படுகிறேன்; நீங்கள் என்னை எப்படி மணம் புரிய முடியும் என்று யோசித்தால், வழிமுறை கூறுகிறேன்: திருமணத்திற்கு முன்புநாள், குடும்ப தேவியை வழிபடுவதற்காக புதுமணப்பெண் வெளியே செல்லும் மரபு இருக்கிறது; அப்போது தான் வாய்ப்பு." "உங்கள் திருவடிகளின் தூசியை, உமாதேவி உடையவர் கூட தன் இருள் நீங்க விரும்பி நாடுகிறார். உங்களது அனுகிரகம் கிடைக்கவில்லை என்றால், இந்த உடலை, விரதங்களால் மெலிந்து, நூற்றாண்டுகளாக விட்டுவிட விரும்புகிறேன்." பிராமணர், "இவ்வாறு யாது குலத்திலிருந்து வந்த இளம்பெண்ணின் ரகசியமான செய்தியை உங்களிடம் கொண்டு வந்துள்ளேன்; இங்கு என்ன செய்ய வேண்டும் என்று யோசித்து முடிவெடுங்கள்" என்றார். இந்நிலையில், ஶுகர் கூறுகிறார்: விதர்ப அரசியின் செய்தியை கேட்ட யாது குலத்தின் மகன் கிருஷ்ணர், அந்தப் பிராமணரை அன்புடன் கையில் பிடித்து, சிரித்தபடி, "நானும் இரவில் தூங்க முடியாமல், என் மனம் அவளில் மூழ்கி இருக்கிறது; அவளது சகோதரன் பகை காரணமாக, அவளது திருமணம் என்னுடன் தடுக்கப்பட்டது என்பதை எனக்குத் தெரியும்." "அவள் எனக்கு முழுமையாக அன்பு செலுத்துகிறாள், குற்றமற்ற வடிவம் உடையவள்; யாகத்தில் தீப்பொறி போல, அவளை அரசர்களின் நடுவில், போர்க்களத்தில் வென்றுகொண்டு இங்கு கொண்டு வருவேன்" என்று உறுதியுடன் கூறினார். அப்போது, திருமணத்திற்கான சுபகாலம் அறிந்து, மதுசூதனன் தன் சாரதியிடம், "தாருகா, உடனே தேரை தயார் செய்" என்றார். தாருகன், ஷைப்யா, சுக்ரீவா, மேகபுஷ்பா, பலாஹகா எனும் நான்கு குதிரைகளுடன் தேரை யோக்கியபடி கொண்டு வந்து, கை கூப்பி நின்றான். ஆனந்தருடன் தேரில் ஏறிய சௌரி, அந்தப் பிராமணரையும் தேரில் ஏற்றி, அதிவேகமாக அந்த நான்கு குதிரைகளுடன் ஆனர்த்தத்திலிருந்து ஒரு இரவில் விதர்பாவை அடைந்தார். விதர்ப நாட்டின் அரசன், தன் மகனை மிகவும் நேசித்து, மகளை சிசுபாலனுக்கு மணம் முடிக்கத் தயாராகி, திருமண ஏற்பாடுகளைச் செய்தார். நகரம் முழுவதும் தூய்மையாக்கப்பட்டது; வீதிகள், சந்திகள், வழித்தடங்கள் நிறைய கொடிகள், தோரணங்கள், வண்ணக்கம்பிகள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டன. ஆண்கள், பெண்கள் அனைவரும் தூய ஆடைகள், புஷ்பமாலைகள், வாசனைப்பூக்கள், நகைகள் அணிந்து, வீடுகள் அகுரு புகையால் மணம்வந்து, நகரம் அழகாக இருந்தது. அரசன், முன்னோர்கள், தேவர்கள், பிராமணர்கள் ஆகியோரை மரியாதையுடன் வழிபட்டு, அவர்களுக்கு உண்டி அளித்து, மங்களமான மந்திரங்களை பாடச் செய்தார். அழகிய மணப்பெண், நல்ல நீராடி, மணமகளுக்கான அலங்காரங்களுடன், சிறந்த ஆடைகளும் நகைகளும் அணிந்து, திருமணத்திற்குத் தயார் செய்யப்பட்டார். சிறந்த பிராமணர்கள், சம, ரிக், யஜுர் வேத மந்திரங்களைப் பாடி, மணப்பெண்ணுக்காக பாவநாசி ஹோமங்களைச் செய்தனர்; அதர்வண வேதத்தை அறிவார், கிரக தோஷங்களை நீக்கும் ஹவனங்களைச் செய்தார். அரசன், மரபின்படி தங்கம், வெள்ளி, ஆடைகள், எள்ளுடன் வெல்லம், பசுக்கள் ஆகியவற்றை பிராமணர்களுக்கு தானமாக அளித்தார். அதேபோல், சேதி நாட்டின் அரசன் தமகோஷனும், தன் மகனுக்காக எல்லா செழிப்பும் கிடைக்க வேண்டும் என்று, மந்திர நிபுணர்களை வைத்து, எல்லா ஏற்பாடுகளும் செய்தார். மதுபானத்தில் மயங்கிய யானைகள், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தேர்கள், அதிகமான காலாட்படை, குதிரைகள் ஆகியவற்றுடன் அவர் குண்டின நகரை நோக்கி வந்தார். விதர்ப நாட்டின் அரசன் அவரை வரவேற்று, மரியாதையுடன் அவருக்காக ஏற்பாடுகளைச் செய்து, மகிழ்ச்சியுடன் தங்க வைத்தார். அங்கே, சால்வா, ஜராசந்தன், தந்தவக்திரன், விதுரதன், மேலும் சேதி, பௌண்டிரம் நாடுகளிலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான சகாப்தர்கள் வந்தனர். கிருஷ்ணனுக்கும் பாலராமனுக்கும் பகைவராக இருந்த இவர்கள், சேதி அரசன் மகனுக்காக இளம்பெண்ணைத் தர உறுதியுடன் கூடி, கிருஷ்ணர் யாது குலத்துடன் வந்தால் போருக்கு தயாராக இருந்தனர். அனைத்து அரசர்களும், தங்கள் படைகள், தேர்கள், யானைகள், குதிரைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து, கிருஷ்ணனை எதிர்த்து போரிட மனதில் உறுதி செய்தனர். இவ்வாறு எதிரி அரசர்கள் முயற்சி செய்ததை கேட்டு, பாலராமர், சகோதரரிடம் அன்பு கொண்டு, சம்பவம் பெரிதாகும் என்று எண்ணி, கிருஷ்ணர் தனியாகப் போயிருக்கிறார் என்று அறிந்து, பெரிய படையுடன் குண்டினாவை நோக்கி விரைந்தார். அப்போது, பீஷ்மகரின் மகளான ருக்மிணி, தன் உயர்ந்த வடிவத்துடன், ஹரியின் வருகையை ஆவலுடன் எதிர்பார்த்து, எந்த அறிகுறியும் இல்லாமல், அந்தப் பிராமணர் சொன்ன வார்த்தைகளை நினைவுகூர்ந்து கவலைப்பட்டாள். "அய்யோ, என் திருமணத்திற்குப் மூன்று நாட்கள் ஆகிவிட்டது; நான் குற்றமற்றவள் என்றாலும், தாமரைக்கண் உடையவர் வரவில்லை; காரணம் தெரியவில்லை. என் செய்தியை எடுத்துச் சென்ற பிராமணரும் இன்னும் திரும்பவில்லை," என்று எண்ணினாள். "என்னில் ஏதாவது குறை கண்டார் போலும்; அதனால், கைப்பிடி செய்ய தயங்குகிறார் போலிருக்கிறது," என்று துக்கமடைந்தாள். "என் விதி துரதிருஷ்டமானது; பிரம்மா எனக்கு அருள் செய்யவில்லை; சிவபெருமான், பார்வதி, ருத்ராணி, கிரிஜா, சதி ஆகியவர்களும் எனக்கு அனுகூலமில்லை," என்று நினைத்தாள். இவ்வாறு, கோவிந்தனில் மனதை முழுமையாகக் கொடுத்த அந்த இளம் பெண், காலத்தை எண்ணி, கண்ணீர் மல்கும் விழிகளை மூடிக்கொண்டாள். மணப்பெண் கோவிந்தனை எதிர்பார்த்து இருந்தபோது, அவளது இடது தொடை, கை, கண் ஆகியவை, அவளது இனிய பேச்சுக்காக பிரியமானவை, தானாக நடுங்கத் தொடங்கின. அந்த வேளையில், கிருஷ்ணரின் கட்டளையின்படி, அந்தப் பிராமணர், அந்த இளம்பெண் உள்ள அகப்புறத்தில் நடமாடுவதைப் பார்த்தார்.