அடுத்த பிறவியில், ராஜா, நீங்கள் மகா பண்டிதராக, எல்லா உயிர்களுக்கு உத்தம நண்பராக, இறுதியில் என்னை அடைவீர்கள் என்று பகவான் கூறினார். இவ்வாறு, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தின் மகன், கிருஷ்ணரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு, அவரை வலம் வந்து, பணிந்து, அந்த குகையின் வாயிலிலிருந்து வெளியேறினார். அந்த ராஜா, அங்கு சிறிய மனிதர்கள், மிருகங்கள், மூலிகைகள் மற்றும் மரங்களை கவனித்து, கலியுகம் வந்துவிட்டது என உணர்ந்து, வடக்கு திசையை நோக்கி சென்றார். தவம், நம்பிக்கை, உறுதி, பற்றற்ற தன்மை, சந்தேகமில்லாத மனம் கொண்ட அவர், கிருஷ்ணரை மனதில் நிறுத்தி, கந்தமாதனத்தில் நுழைந்தார். பதரி ஆசிரமம் என்ற நர-நாராயணரின் தங்குமிடத்தை அடைந்து, இருமை நிலைகளை தாங்கி, அமைதியுடன், ஹரியை தவத்தால் பூஜித்தார். இந்த இடத்தில், பகவான் மீண்டும் யவனர்களால் சூழப்பட்ட நகரத்திற்கு திரும்பி, அந்த அந்நியர்களை அழித்து, அவர்களது செல்வத்தை துவாரகாவுக்கு கொண்டு வந்தார். இந்த செல்வம், மாடுகள் மற்றும் மனிதர்களுடன் கொண்டு செல்லப்பட்டபோது, அச்யுதரின் உந்துதலால், ஜராசந்தன் என்ற மன்னன், இருபத்து மூன்று படைகளுடன் வந்தார். அந்த எதிரி படை வேகமாக, பலத்துடன் நெருங்கி வருவதைக் கண்டு, இரு மாதவர்கள், மனிதர்களைப் போல நடந்து, விரைவாக அங்கிருந்து ஓடினர். அவர்கள், பெரும் செல்வத்தை விட்டுவிட்டு, பயமில்லாதவர்களாக இருந்தாலும், பயப்படுவது போல நடித்து, பல யோஜனங்கள் தங்கள் தாமரை போன்ற கால்களால் நடந்து சென்றனர். இருவரும் ஓடிச் செல்லும் 모습을 கண்டு, மகதாவின் வலிமையான மன்னன், அவர்களது உண்மையான சக்தியை அறியாமல், சிரித்து, தன் ரதப் படைகளுடன் துரத்தினான். நீண்ட தூரம் ஓடி, சோர்வடைந்த அவர்கள், எப்போதும் மழை பெய்யும் 'ப்ரவர்ஷண' என்ற உயர்ந்த மலையில் ஏறினர். அந்த மலையில் அவர்களது பாதத்தை காண முடியாமல், மன்னன், அவர்கள் மறைந்திருக்கிறார்கள் என்று நினைத்து, மலையின் எல்லா பக்கங்களிலும் தீயை பரப்பினான். அப்போது, இருவரும் தீயில் இருந்து விரைவாக குதித்து, பத்து யோஜன உயரமான மலையின் உச்சியில் இருந்து தரையில் இறங்கி வந்தனர். எதிரி மற்றும் அவரது படைகள் அவர்களை காணவில்லை; யது குலத்தின் சிறந்தவர்கள், மீண்டும் கடல் பாதுகாக்கும் துவாரகா நகரத்திற்கு திரும்பினர். பலராமரும், கேசவரும் தீயில் கரைந்துவிட்டனர் என்று தவறாக நம்பி, மகதா மன்னன் தன் பெரும் படையுடன் திரும்பி, மகதாவுக்கு சென்றார். அனார்த்த நாட்டின் புகழ்பெற்ற மன்னன் ரைவரதன், பிரம்மாவின் உந்துதலால், தன் மகள் ரைவதியை, முன்பே கூறப்பட்டபடி, பலதேவனுக்குத் திருமணம் செய்தார். கோவிந்தர், பகவான், வைதர்பி என்ற, பீஷ்மகாவின் மகளும், ஸ்ரீயின் தாயுமான ருக்மிணியை, அவளது சொந்த ஸ்வயம்வரத்தில் திருமணம் செய்தார். சால்வன் மற்றும் சேதி நாட்டின் கூட்டாளிகளை ஆற்றலால் வென்று, எல்லா மக்களின் முன்னிலையில், அவளைக் கருடன் அமிர்தத்தை எடுத்தது போல, திருமணம் செய்தார். மகாராஜா கேட்டார்: பகவான், பீஷ்மகாவின் அழகான முகம் கொண்ட மகள் ருக்மிணியை, ராக்ஷஸ முறையில் திருமணம் செய்ததாகக் கேள்வி உள்ளது. அய்யா, ஜராசந்தன், சால்வன் மற்றும் பிற அரசர்களை வென்ற கிருஷ்ணர், அந்த பெண்ணை எப்படி திருமணம் செய்தார் என்பதை நான் கேட்க விரும்புகிறேன். கிருஷ்ணரின் புனித கதைகள், தேனாக இனிமை கொண்டவை, உலகை தூய்மைப்படுத்தும், எப்போதும் புதுமை தரும், அவற்றை நன்றாக அறிந்தவர்களுக்கும் சலிப்பில்லாதவை; அவற்றை கேட்பதில் யாரும் திருப்தி அடைய முடியுமா? ஸ்ரீ பாதராயணர் கூறுகிறார்: வைதர்ப நாட்டின் தலைவனாக பீஷ்மகா என்ற பெரிய மன்னன் இருந்தார்; அவருக்கு ஐந்து மகன்கள், ஒரு சிறந்த அழகான மகள் இருந்தார். மூத்த மகன் ருக்மி, பின்னர் ருக்மரதா, ருக்மபாஹு, ருக்மகேஷா, ருக்மமாலி; அவர்களது நல்லொழுக்கம் கொண்ட சகோதரி ருக்மிணி. அவளது வீட்டிற்கு வந்தவர்கள், முகுந்தரின் அழகு, வீரியம், சிறப்பு, புகழ் ஆகியவற்றைப் புகழ்ந்து கூறியதை கேட்டு, அவள், அவரைத் தக்க கணவராக எண்ணினாள். கிருஷ்ணர், அவளது புத்திசாலித்தனம், நல்லொழுக்கம், அழகு, சிறப்புகளை அறிந்து, மனதில் அவளைத் தக்க மனைவியாக ஏற்க தீர்மானித்தார். அவளது உறவினர்கள், ருக்மிணியை கிருஷ்ணருக்கு திருமணம் செய்ய விரும்பினாலும், அவளது சகோதரன் ருக்மி, கிருஷ்ணருக்கு விரோதியாக, அதைத் தடை செய்து, சிஷுபாலனை தேர்ந்தெடுத்தான். இதை அறிந்த, கருப்பு கண்கள் கொண்ட வைதர்ப நாட்டின் இளவரசி, மனதில் பெரும் துயரம் கொண்டு, சிந்தித்து, நம்பிக்கையான ஒரு பிராமணரை விரைவாக கிருஷ்ணரிடம் அனுப்பினாள். அந்த பிராமணர் துவாரகாவை அடைந்து, காவலாளர்களால் அனுமதிக்கப்பட்டு, பொன்னால் ஆன சிங்காசனத்தில் அமர்ந்த பரமபுருஷனை பார்த்தான். பிராமணரை பார்த்ததும், பக்தர்களின் தலைவன், தன் இடத்தில் இருந்து எழுந்து, அவரை அமர வைத்து, தேவர்கள் தங்களை மதிப்பது போல, மரியாதை செய்தான். பிராமணர் உணவு உண்டு, ஓய்வெடுத்த பிறகு, கிருஷ்ணர், சாதுவர்களின் ஆதாரம், அவரிடம் வந்து, அவரது கால்களைத் தொடி, கவனமாக விசாரித்தார். "பிராமணரே, உங்கள் தர்மம் மூத்தவர்கள் மதிப்பிடும் வகையில் சிரமமின்றி நடைபெறுகிறதா? உங்கள் மனம் எப்போதும் திருப்தியாக இருக்கிறதா?" என்று கேட்டார். ஒரு பிராமணர், கிடைக்கும் அனைத்திலும் திருப்தியுடன், தன் கடமையில் நிலைத்திருப்பின், அவர் எல்லா விருப்பங்களையும் பூர்த்தி செய்வார். தேவர்களின் தலைவனும், திருப்தி இல்லாமல், உலகங்களில் சுற்றுவார்; ஆனால் திருப்தி கொண்டவர், எதுவும் இல்லாவிட்டாலும், சோர்வின்றி உறங்குவார். நான் என் தலைவனை ஒருமுறை வணங்குகிறேன், கிடைக்கும் அனைத்திலும் திருப்தி கொண்ட, நல்லொழுக்கம் கொண்ட, எல்லா உயிர்களுக்கு உத்தம நண்பர், பணிவான, அமைதியான பிராமணர்களுக்கு. பிராமணரே, உங்களுக்கெல்லாம் நலமா? ஒரு மன்னன், அவனது رعயங்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழும் போது, எனக்கு மிகவும் عزیز. நீங்கள் பல சிரமங்களை கடந்து இங்கு வந்துள்ளீர்கள்; எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள், குறிப்பாக ரகசியமானது ஏதேனும் இருந்தால், என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கூறுங்கள். இவ்வாறு, பகவான் தனது லீலைகளுக்காக எடுத்த வடிவில், மரியாதையாக கேட்டபோது, பிராமணர், அனைத்தையும் அவரிடம் கூறினார். ருக்மிணி கூறினாள்: "உலகத்தின் அழகே, உங்கள் சிறப்புகளை கேட்கும் போது, அவை கேட்பவர்களின் துயரை நீக்கும்; என் மனம், தயங்காமல், என் காதுகள் வழியாக உங்களை அடைந்தது. உங்கள் வடிவத்தை பார்த்ததும், அது எல்லா ஆசைகளை பூர்த்தி செய்யும்; என் இதயம் உங்களால் கவரப்பட்டுவிட்டது. முகுந்தா, நல்ல குடும்பத்தில் பிறந்த, புத்திசாலி கொண்ட எந்த பெண்ணும், உங்களைத் தக்க கணவராக தேர்ந்தெடுக்காமல் இருக்க முடியாது; உங்கள் குலம், நல்லொழுக்கம், அழகு, ஞானம், வயது, செல்வம், புகழ் ஆகியவற்றில் உங்களுக்கு உங்களே சமம்; எல்லா மக்களின் மனங்களை மகிழ்விக்கிறீர்கள், மனிதர்களில் சிங்கம் போல. ஆகவே, பகவனே, நான் உங்களை என் கணவராக தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்; தயவுசெய்து என்னை உங்கள் மனைவியாக ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். நான் உங்களை நோக்கி எனது மனதை அர்ப்பணித்துள்ளேன். சிங்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பக்தி, சக்காலான சேதி மன்னன் போன்றவர் கொள்ள வேண்டாம், தாமரை கண்களே!" இவ்வாறு, ருக்மிணியின் ஆசை, பிராமணரின் மூலம் கிருஷ்ணரிடம் வந்தது.