ஒரு நாள், ராஜா பரீக்ஷித், ஶுக முனிவரிடம் கேட்டார்: “ஓ பிராமணா, அந்த மனிதன் யார்? எந்த குலத்தில் பிறந்தவர்? அவருக்கு என்ன சக்தி? ஏன் அந்த குகையில் சென்று தூங்கினார்? யவனனை அழித்த அந்த பிரகாசமானவர் யார்?” அப்போது ஶுக முனிவர் கூறினார்: “அவர் இக்ஷ்வாக்கு குலத்தில் பிறந்தவர், மாஂதாத்ரு மகனாக புகழ்பெற்ற மூசுகுந்தன். அவர் பிராமணர்களிடம் பக்தி கொண்டவர், எப்போதும் சத்தியத்தில் நிலைத்தவர். இந்திரன் உட்பட தேவகுழுமங்கள், அசுரர்களால் பயந்து, அவரை வந்து வேண்டினர்: ‘நாங்கள் பாதுகாப்பு தேவைப்படுகிறோம்’ என்று. நீண்ட காலம் அவர் அவர்களை பாதுகாத்தார். ஒரு நாள், அந்த குகையில் மூசுகுந்தனைத் தேடி வந்த தேவகுழுமங்கள், அவர் முன் நின்று கூறினர்: ‘ஓ ராஜா, இனி இந்த கஷ்டமான பாதுகாப்பு வேலை நிறுத்துங்கள். மனித உலகையும், பகைவரில்லா ராஜ்யத்தையும் விட்டு விட்டீர்கள்; உங்கள் எல்லா ஆசைகளும் நீங்கிவிட்டன. உங்கள் பிள்ளைகள், மனைவிகள், உறவுகள், அமைச்சர்கள், நண்பர்கள், மற்றும் உங்களைப் போன்ற மக்கள், இப்போது யாரும் உயிரில் இல்லை. காலம் என்ற அகிலமாயமான, அழியாத ஆண்டவன், பலவானவர்களைக் கூட வென்றுவிடுகிறான்; அவன் எல்லா உயிர்களையும் முடிவுக்கு கொண்டு செல்லும், காலநிலை மாற்றும் கால்வனாக. ‘நீங்கள் விரும்பும் ஒரு வரம் தேர்வு செய்யுங்கள்; உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம்! ஆனால் மோக்ஷம் மட்டும் இல்லை, அதை நாங்கள் வழங்க முடியாது; ஏனெனில் ஒரே ஆண்டவன், அழியாத பகவான் விஷ்ணுவே அதனை வழங்க முடியும்.’ இவ்வாறு கேட்ட தேவகுழுமங்களுக்கு வணங்கி, அந்த புகழ்பெற்ற மூசுகுந்தன் குகையில் நுழைந்து, தெய்வீக நித்திரையில் மூழ்கினார். யவனன் சாம்பலாகியபோது, ஸாத்வதர்களில் சிறந்த பகவான், அந்த ஞானி மூசுகுந்தனுக்கு தன்னை வெளிப்படுத்தினார். அவர் கரும்மழை மேகத்தைப் போல, மஞ்சள் பட்டு அணிந்து, மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம், கவஸ்துபக் கண்ணாடி ஒளியுடன், நான்கு பிரகாசமான கரங்களுடன், வைஜயந்தி மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அழகான முகம், மகரக் குண்டலங்கள், புனிதமான புன்னகையுடன், இளம் வயதான தோற்றம், சிங்கம் போல பெருமை, உயர்ந்த வீரத்துடன், மனிதர்களுக்கெல்லாம் காண இயலாத பிரகாசத்துடன், அன்பான கண்களால் புன்னகை செய்து நின்றார். அவரின் பிரகாசத்தால் மெய்மறந்த மூசுகுந்தன், கவனமாக, சந்தேகத்துடன், மெதுவாக கேள்வி கேட்டார்: “ஓ, நீங்கள் யார்? இந்த காட்டில், மலையின் குகையில், உங்கள் தாமரை போன்ற பாதங்களை முட்களுக்குள் வைத்து, வந்தவர் யார்? உங்கள் பிரகாசம், இறைவன், அக்கினி, சூரியன், சந்திரன், இந்திரன், உலகங்களின் காவலர், அல்லது வேறு யாருடைய பிரகாசம், இதற்கு சமமா? நீங்கள் தேவாதி தேவர்களில் முதன்மையானவராக இருக்கிறீர்கள், ஏனெனில் இந்த குகையின் இருளை விளக்கு போல ஒளியால் நீக்குகிறீர்கள். மனிதர்களில் சிறந்தவரே, உங்களுக்கு விருப்பமானால், உங்கள் பிறப்பு, செயல்கள், குலம் குறித்து கூறுங்கள்; நாங்கள் தவறு இல்லாமல் உங்களை சேவிக்க விரும்புகிறோம். நாங்கள் இக்ஷ்வாக்கு குலம், க்ஷத்திரியர்; நான் யுவனாஷ்வாவின் மகன், மூசுகுந்தன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன். நீண்ட நேரம் விழிப்புடன், என் உணர்வுகள் தூக்கத்தால் மங்கிய நிலையில், தனியாக இங்கு படுத்திருந்தேன்; யாரோ என்னை எழுப்பினார்கள். அவர் தன் தீமையால் சாம்பலாகிவிட்டார்; உடனே, பகைவர்களை வென்ற புகழ்பெற்ற நீர் வந்தீர். உங்கள் பிரகாசம் எங்களுக்கு சகிக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகம்; ஓ புகழ்பெற்றவரே, உடலில் உள்ள அனைத்து உயிர்களுக்கு நீங்கள் வணக்கத்திற்குத் தகுதியானவர்.” இவ்வாறு ராஜா கேட்டபோது, உயிர்களின் படைப்பாளர் பகவான், மழை மேகத்தின் முழக்கம் போன்ற சிரிப்புடன் பதிலளித்தார்: “என் பிறப்புகள், செயல்கள், பெயர்கள் எண்ணற்றவை, நண்பா; நான்கூட அவற்றை எண்ண முடியாது, ஏனெனில் அவை எல்லாம் எல்லையில்லாதவை. சில நேரங்களில், உலகில் பிறப்புகளை நான் பார்வையிடுகிறேன், பெரியவர்களுடன்; ஆனால் என் பிறப்புகள், செயல்கள், பெயர்கள், எந்த ஒரு தன்மையாலும் வரையறுக்கப்படுவதில்லை. என் பிறப்புகள் மற்றும் செயல்கள் மூன்று காலங்களிலும் விரிகிறது; பெரிய முனிவர்களும் அவற்றை வரிசையாக கணக்கிட முயன்றாலும், முடிவை அடைய முடியாது. ஆனால், நண்பா, இப்போது நான் என் தற்போதைய பிறப்பை கூறுகிறேன்: ப்ரஹ்மா என்னிடம், தர்மத்தை பாதுகாப்பதற்காக, பல காலங்களுக்கு முன்பு வேண்டினார். பூமியின் பாரத்தைத் தள்ளி, அசுரர்களை அழிக்க, நான் யது குலத்தில், அனகதுஂதுபி வீட்டில் பிறந்தேன்; மக்கள் என்னை வாஸுதேவா, வாஸுதேவனின் மகன் என்று அழைக்கிறார்கள். கலனேமி, கம்சன், பிரலம்பா மற்றும் மற்ற தீயவர்கள் அழிக்கப்பட்டனர்; இந்த யவனனும் உங்கள் கடும் பார்வையால் சாம்பலாகி விட்டான். நான் இந்த குகைக்கு உங்கள் خاطر வந்தேன், உங்களுக்கு அருள் செய்ய; நீங்கள் முன்பு எனக்கு பெரிதும் வேண்டியிருந்தீர்கள், நான் என் பக்தர்களுக்கு எப்போதும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டவன். உங்கள் விருப்பங்களை தேர்வு செய்யுங்கள், ஓ ராஜரிஷி; உங்கள் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேற்றுவேன். என் அருளை பெற்றவர் இனி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.” இவ்வாறு பகவான் கூறியதும், மூசுகுந்தன் ஆனந்தமாக வணங்கி, நாராயணனை உணர்ந்து, கார்க முனிவரின் வார்த்தைகளை நினைத்தார். மூசுகுந்தன் கூறினார்: “ஓ ஆண்டவனே, மக்கள் உங்கள் மாயையால் மயங்குகிறார்கள்; அவர்கள் உங்களை வழிபடுவதில்லை, துரதிர்ஷ்டம் மட்டும் பார்க்கிறார்கள்; ஆனந்தத்தை நாடி, வீடு, பெண்கள், ஆண்கள் மீது ஆசை கொண்டு, ஏமாறுகிறார்கள். ஓ பாவமில்லாதவரே, இந்த அரிய மனித பிறப்பை, எளிதில், உடல் நலத்துடன் பெற்றாலும், உங்கள் தாமரை பாதங்களை வழிபடாமல், தவறான மனநிலை காரணமாக, வீட்டு வாழ்க்கை என்ற இருண்ட கிணற்றில் விழுகின்றார், ஒரு விலங்காக. ஓ ஜெயிக்க முடியாத ஆண்டவனே, என் காலம் வீணாகச் சென்றது; ராஜ்ய சௌக்கியத்தில் மயங்கி, இறப்பை மறந்து, பிள்ளைகள், மனைவி, செல்வம், பொருட்கள் மீது பெரும் பாசம் கொண்டு, முடிவில்லா கவலைகளால் சோர்ந்தேன். இந்த உடல், மண் குடம் போல, ‘மனிதர்களின் ராஜா’ என்று அழைக்கப்பட்டேன்; ரதங்கள், யானைகள், குதிரைகள், படைகள், கூட்டத்துடன், பெருமையில் பூமியில் சுற்றினேன், மற்றவர்களை எண்ணவே இல்லை. மயக்கத்தில், ‘அடுத்து என்ன செய்யலாம்?’ என்ற சத்தமான எண்ணங்களில் மூழ்கி, ஆசை அதிகரித்து, புலனின்பம் நாடினேன்; ஆனால் நீர், மயங்காதவர், திடீரென, மரணமாக, பாம்பு எலியின் துளையில் நக்குவது போல வந்தீர். ஒருகாலம், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதத்தில், பெரிய யானையில், ‘மனிதர்களின் ராஜா’ என்று அழைக்கப்பட்டேன்; ஆனால் காலத்தின் கட்டுப்பாட்டால், இந்த உடல் சாணம், புழுக்கள், சாம்பல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. திசைகளைக் கையாண்டு, பூமியைப் போல பெரிய உருவம் எடுத்து, சிறந்த சிங்காசனத்தில் அமர்ந்து, மற்ற ராஜாக்களால் மரியாதை பெற்றாலும், மனிதன், ஓ ஆண்டவனே, பெண்களின் விளையாட்டாக, வீட்டு இன்பங்களில், விலங்காக நடத்தப்படுகிறான். தவம் செய்து, அனுபவங்களை விட்டு, தர்மப்படி தானம் கொடுத்தாலும், மீண்டும், ‘நான் பெரிய ராஜா ஆக வேண்டும்’ என்று ஆசை கொண்டு, பசிக்குப் பசிக்க, ஆனந்தம் அடைய முடியவில்லை.” இவ்வாறு, மூசுகுந்தன் பகவானிடம் தனது வாழ்க்கையின் உண்மை, அனுபவம், மனநிலை, மாயை, மற்றும் காலத்தின் சக்தியை வெளிப்படுத்தினார்.