யாதுக்கள் வாழ்ந்த நகரம், திசைகளைக் காக்கும் காவலாளர்கள் மற்றும் அன்பான பெண்களின் வீடுகளால் அழகாக கட்டப்பட்டது. அந்த நகரம் நான்கு வர்ணங்களையும் கொண்ட மக்களால் நிரம்பி, யாதுக்கள் தெய்வங்களின் வீடுகளால் பிரகாசித்தது. இந்திரன் Sudharmā சபையையும், பாறிஜாத மரத்தையும் அங்கு அனுப்பினார்; அங்கு வாழும் மனிதர்கள் கூட, மனிதர்களுக்கான எல்லைகளை கடந்திருந்தனர். வருணன், கருப்பு நிறம் கொண்ட, மனதைப் போல வேகமான, வெள்ளை நிறக் குதிரைகளைத் தந்தார். செல்வத்தின் தேவன் எட்டுச் செல்வங்களை வழங்கினார்; உலகங்களை காக்கும் தேவதைகள் தங்கள் செல்வங்களை எல்லாம் அங்கு கொடுத்தனர். தங்கள் மேன்மைக்காக ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எல்லா அதிகாரங்களையும், அவர்கள் ஹரி பூமியில் அவதரித்தபோது, அவனை திரும்ப வழங்கினர். அங்கு, யோக சக்தியால் ஹரி, எல்லா மக்களையும் அழைத்தார். பிறகு, ராமருடன் ஆலோசனை செய்து, மக்கள் பாதுகாப்பாளரான கிருஷ்ணன், நகர வாயிலில் இருந்து, தாமரை மாலையுடன், ஆயுதமில்லாமல் வெளியே வந்தார். அப்போது, ஸ்ரீ சுகர் கூறினார்: அவர் வெளியில் வந்தபோது, எழும் சந்திரனைப் போல பிரகாசித்தார்; பார்க்க மிகவும் அழகானவர், கருப்பு நிறம், மஞ்சள் புடை அணிந்தவர். அவரது மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம், கழுத்தில் கௌஸ்துப ரத்னம், அகலமான உயரமான உடல், நான்கு கரங்கள், புது சிவப்பு தாமரை போன்ற கண்கள். எப்போதும் ஆனந்தமுள்ளவர், பிரமிப்பூண்ட கன்னங்கள், சுத்தமான புன்னகை, தாமரை முகம், பிரகாசமான மகரக் குண்டலங்கள். இது நிச்சயமாக வாசுதேவன், ஸ்ரீவத்ஸம், நான்கு கரங்கள், தாமரை கண்கள், வன மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர், உச்ச அழகுடையவர். நாரதர் கூறிய அடையாளங்களால், இதுபோல் வேறு யாரும் இல்லை; ஆயுதமில்லாமல், நடந்து வரும் அவரை, நானும் ஆயுதமில்லாமல் போரிடுவேன் என யவனன் தீர்மானித்தான். அவன், கிருஷ்ணனை பிடிக்க விரும்பி, அவர் தப்பிச் சென்றபோது, பின்தொடர்ந்தான்; ஆனாலும், யோகிகளுக்குக் கூட அவர் எட்டாதவர். தன் கை மூலம் தன்னை பிடிக்க முயன்றது போல, யவனன், ஹரி தன்னை தொலைவில் காட்டி, படிப்படியாக ஒரு மலை குகைக்குள் அழைத்தார். "யாது குலத்தில் பிறந்தவருக்கு ஓடுவது ஏற்றது அல்ல" என்று அவனை அவமானப்படுத்தி பின்தொடர்ந்தாலும், அவன் கிருஷ்ணனை பிடிக்க முடியவில்லை. இவ்வாறு அவமானப்படுத்தப்பட்டாலும், கிருஷ்ணன் அந்த மலை குகைக்குள் நுழைந்தார்; யவனனும் உள்ளே சென்று, அங்கு மற்றொரு மனிதர் படுத்திருந்ததைப் பார்த்தான். "இந்த மனிதர் தூரத்திலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டு, இங்கு முனிவர் போல படுத்திருக்கிறார்" என்று நினைத்து, அந்த மூட யவனன், அச்ச்யுதன் மீது தனது காலால் அடித்தான். அந்த மனிதர் நீண்ட நேரம் தூங்கியிருந்தார்; மெதுவாக கண்களைத் திறந்து, சுற்றிலும் பார்த்தார்; அருகில் யவனன் நிற்பதைப் பார்த்தார். அப்போது, அந்த மனிதரின் கோபக் கண்கள் மூலம், யவனன் உடனே தன் உடலிலிருந்து எழும் தீயால் சாம்பலாக ஆனான். அந்த நேரத்தில், அரசன் கேட்டான்: "அந்த மனிதர் யார்? எந்த வம்சம், எந்த சக்தி? ஏன் அவர் குகையில் தூங்கினார்? யவனனை அழித்த அவரது பிரகாசம் என்ன?" என்று. ஸ்ரீ சுகர் பதிலளித்தார்: "அவர் இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்தவர், மாஂதாத்ரு மகன், புகழ்பெற்ற முசுகுந்தன்; பிராமணர்கள் மீது பக்தி கொண்டவர், உண்மையில் நிலைத்தவர். இந்திரன் உள்ளிட்ட தேவர்கள், அசுரர்களிடமிருந்து பாதுகாப்பு வேண்டி, அவரிடம் வேண்டினர்; பல வருடங்கள் அவர் அவர்களை பாதுகாப்பார். ஒரு நாள், தேவர்கள் அவரை குகையில் கண்டனர்; 'இனிமேல் இந்த துயரமான பாதுகாப்பு வேலை வேண்டாம்' என்று கூறினர். 'நீ மனித உலகையும், பகை இல்லாத ராஜ்யத்தையும் விட்டுவிட்டாய்; நீ பாதுகாப்பு செய்தபோது, உன் எல்லா ஆசைகளும் விட்டுவிட்டாய். உன் மகன்கள், மனைவிகள், உறவினர்கள், அமைச்சர்கள், ஆலோசகர்கள், உன் வயது மக்களும், உன் குடிமக்களும் இப்போது உயிரில் இல்லை. காலம், சக்திவாய்ந்த, அழிக்க முடியாத இறைவன், பலவானவரை விட வலிமையானவர்; எல்லா உயிர்களையும் முடிவுக்கு கொண்டு செல்கிறார், மாடுகளை மேய்க்கும் களஞ்சியன் போல. நல்லதை தேர்ந்தெடு; இன்று விடுதலை மட்டும் நாங்கள் தர முடியாது; ஒருவரே இறைவன், அவர் அழிக்க முடியாத பகவான் விஷ்ணு.' இவ்வாறு கேட்டபின், அந்த புகழ்பெற்ற முசுகுந்தன், தேவர்களுக்கு வணங்கி, குகையில் நுழைந்து, தெய்வீக தூக்கில் ஆழ்ந்தார். யவனன் சாம்பலாக ஆனபின், பகவான் கிருஷ்ணன், சாத்த்வதர்களில் சிறந்தவர், ஞானி முசுகுந்தனுக்கு தன்னை வெளிப்படுத்தினார். அவர், மேகத்தின் கருப்பு நிறம், மஞ்சள் புடை, மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம், கௌஸ்துப ரத்னம், நான்கு பிரகாசமான கரங்கள், வைஜயந்தி மாலை, அழகான முகம், மகரக் குண்டலங்கள், எல்லாம் அணிந்திருந்தார். அவர், எல்லா மனிதர்களுக்கும் பார்வை தரும் அழகு, புன்னகை கொண்ட கண்கள், எப்போதும் இளம் தோற்றம், சிங்கம் போல பெருமை, உயர்ந்த வீரியம் கொண்டவர். அவனது பிரகாசத்தால் மயங்கிய முசுகுந்தன், சந்தேகம் கொண்டு, மெதுவாக, வெல்ல முடியாத சக்தியை எதிர்கொள்ளும் போல், கேட்டார்: "நீ யார்? இந்த காடு, மலை குகையில், உன் தாமரை போன்ற பாதங்களை முட்களுக்குள் வைத்து, என்னைத் தேடி வந்தாய்? உன் பிரகாசம், இறைவன், அக்கினி, சூரியன், சந்திரன், இந்திரன், உலக காவலாளர்கள், யாருடைய பிரகாசத்தையும் விட அதிகம். நீ தேவதைகளில் தெய்வமாக நான் எண்ணுகிறேன்; நீ இந்த குகை இருளை விளக்கின் ஒளி போல நீக்குகிறாய். மனிதர்களில் சிறந்தவரே, உனக்கு விருப்பமிருந்தால், உன் பிறப்பு, செயல்கள், வம்சம் பற்றி எங்களுக்கு கூறவும்; நாம் தவறில்லாமல் உன் சேவையை விரும்புகிறோம். நாங்கள் இக்ஷ்வாகு குலம், க்ஷத்திரியர்; நான் யுவனாஷ்வாவின் மகன், முசுகுந்தன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன். நீண்ட காலம் விழிப்புடன் இருந்து, தூக்கத்தால் என் உணர்வுகள் மங்கிவிட்டன; இங்கு தனியாக படுத்திருந்தேன், ஒருவன் என்னை எழுப்பினான். அவனும், தன் பாவத்தால் சாம்பலாக ஆனான்; உடனே, பகைவர்களை அடக்கும் புகழ்பெற்ற நீ வந்தாய். உன் சகிப்பதற்கு முடியாத பிரகாசம், நாம் பார்க்க முடியவில்லை; நீ உடலுடன் உள்ளவர்களில் மதிப்பிற்குரியவன். இவ்வாறு மன்னன் கேட்டபோது, உயிர்கள் உருவாக்கும் இறைவன், புன்னகையுடன், இடியுடன் ஒத்த ஆழமான குரலில் பதிலளித்தார்.